принижувати

/preˈnɪʒʊʋɐte/

UKRAYNACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişприни́жуваний

şimdikiприни́жує

Tanım

•to humiliate, to degrade, to demean, to abase · to belittle, to disparage

Diğer Dillerde

Almancaentehren , geringschätzen, herabmindern, herabsetzen , herabwürdigen, in Verruf bringen /ɛntˈʔeːʁən/

to dishonor (to bring dishonor upon something or someone) · to dishonor (to have unacceptable contact with women, especially if against their consent)

çekim: geçmiş entehrte · ortaç entehrt · şimdiki entehrt · ulaç entehrend

köken: From Middle High German entēren, from Old High German intērēn. Equivalent to ent- + Ehre + -en or ent- + ehren.

Fransızcadénigrer /de.ni.ɡʁe/

to denigrate (to criticize so as to besmirch)

çekim: geçmiş dénigré · ortaç dénigré · şimdiki dénigre · ulaç dénigrant

eş: médire, vilipender

köken: Borrowed from Latin dēnigrāre (“to blacken”).

aile: dénigrement, dénigreur

For quotations using this term, see Citations:dénigrer.

İspanyolcadenigrar , menospreciar /deniˈɡɾaɾ/

to denigrate

çekim: geçmiş denigré · ortaç denigrado · şimdiki denigra

eş: calumniar, difamar, estigmatizar, injuriar, zaherir

köken: Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).

aile: denigración, denigrante

Rusçaочернять , принижать /ɐt͡ɕɪrˈnʲætʲ/

to denigrate

çekim: geçmiş очерня́вший · ortaç очерня́вший · şimdiki очерня́ет · ulaç очерня́ющий

eş: пятнать, чернить, марать, порочить, возводить напраслину, позорить

zıt: обеля́ть

Azericegözdən salmaq

to disparage, denigrate, traduce

çekim: geçmiş gözdən salmış · ortaç gözdən salmış · şimdiki gözdən salır

Felemenkçeonteren /ɔntˈeːrə(n)/

to dishonor · to rape, to violate sexually

çekim: geçmiş onteerden · ortaç onteerd · şimdiki onteert · ulaç onterend

köken: From eer (“honour”) + ont- -en (privative verb-forming circumfix).

aile: dieronterend, mensonterend, ontering

Je kunt dat niet doen zonder zijn nagedachtenis te onteren.

Portekizcedenegrir /de.neˈɡɾi(ʁ)/

to denigrate (to criticize so as to besmirch)

çekim: geçmiş denegri · ortaç denegrido · şimdiki denigre

eş: difamar

köken: Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).

Japonca罵る , 貶す /no̞no̞ɕiɾɯ̟/

to abuse (verbally); speak ill of; insult

çekim: geçmiş 罵った

İsveççeförringa

to undervalue, to minimize, to belittle, to value less than what it should be

çekim: geçmiş förringade · ortaç förringad · ulaç förringande

köken: From Middle Low German vorringen, equivalent to för- + ringa + -a. Cognate with Danish forringe and Norwegian Bokmål forringe.

Du ska inte förringa målvaktens betydelse i vinsten.

Fincealiarvostaa , halventaa , vähätellä /ˈɑliˌɑrʋostɑːˣ/

to undervalue, underrate, underappreciate

çekim: geçmiş aliarvostanut · şimdiki aliarvostaisi · ulaç aliarvostava

zıt: yliarvostaa

köken: ali- + arvostaa

aile: aliarvostus

Çekçeznevážit , znevažovat /ˈznɛvaːʒɪt/

to belittle, to disparage, to downgrade

çekim: geçmiş zneváživše · ortaç znevážila · şimdiki zneváží

köken: From z- + ne- + vážit.

Macarcabecsmérel, leszól, ócsárol /ˈbɛt͡ʃmeːrɛl/

to denigrate, depreciate, disparage, belittle

çekim: geçmiş becsméreltek

köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -m (instantaneous suffix) + -r (frequentative suffix) + -el.

aile: becsmérlés, lebecsmérel

Dancaforklejne , nedgøre, nedvurdere

to disparage

köken: See Norwegian Bokmål forkleine, Danish klejn

Norveççeforkleine , nedvurdere, rakke ned på, ringeakte

To disparage

köken: From for- + klein.

Bulgarcaподценявам

Tagalogcahamakin /haˈmakin/

to belittle; to disparage; to insult

köken: From hamak + -in.

mihahani, hanihani, kanone, whakahahani, whakanano, whakaparahako

Etimoloji

From the прини́ж- (prynýž-) stem of прини́зити (prynýzyty) + -увати (-uvaty). Compare Russian принижа́ть (prinižátʹ), Belarusian прыніжа́ць (prynižácʹ).

Kelime Ailesi

прини́жування

прини́жуватися