принижать
/prʲɪnʲɪˈʐatʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "принижать" kelimesi Türkçe'de aşağılamak, iftira etmek, kara çalmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşağılamak
Geneliftira etmek
Genelkara çalmak
Çekim Tablosu
geçmişпринижа́вший
ortaçпринижа́вший
şimdikiпринижа́ет
ulaçпринижа́ющий
Tanım
•to humiliate, to degrade · to belittle, to downplay
Diğer Dillerde
Almancaentehren, geringschätzen, herabmindern, herabsetzen, herabwürdigen, in Verruf bringen /ɛntˈʔeːʁən/
to dishonor (to bring dishonor upon something or someone) · to dishonor (to have unacceptable contact with women, especially if against their consent)
çekim: geçmiş entehrte · ortaç entehrt · şimdiki entehrt · ulaç entehrend
köken: From Middle High German entēren, from Old High German intērēn. Equivalent to ent- + Ehre + -en or ent- + ehren.
Fransızcadénigrer, déprécier, rabaisser /de.ni.ɡʁe/
to denigrate (to criticize so as to besmirch)
çekim: geçmiş dénigré · ortaç dénigré · şimdiki dénigre · ulaç dénigrant
eş: médire, vilipender
köken: Borrowed from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
aile: dénigrement, dénigreur
For quotations using this term, see Citations:dénigrer.
İspanyolcabajarle los humos, denigrar, desvirtuar, menospreciar /baˌxaɾle los ˈumos/
to take down a notch
çekim: geçmiş le bajé los humos · ortaç le bajado los humos
İtalyancadetrarre /deˈtrar.re/
to deduct · to take away · to defame, to slander
çekim: geçmiş detràtto · ortaç detràtto · şimdiki detràe · ulaç detraènte
eş: dedurre, defalcare, sottrarre, decurtare, togliere, diminuire
köken: From Latin dētrahere, dētrahō, probably a borrowing.
Azericealçaltmaq, gözdən salmaq
to humiliate, to abase, to debase, degrade · to belittle · to lower, to decrease
çekim: geçmiş alçaltmış · ortaç alçaltmış · şimdiki alçaldır
köken: From alçal- + -t.
aile: alçaldıcı
səsini alçaltmaq
keyfiyyətini alçaltmaq
Felemenkçedenigreren, kleineren, onteren
to denigrate
çekim: geçmiş denigreerden · ortaç gedenigreerd · şimdiki denigreert · ulaç denigrerend
eş: beschimpen, kleineren, minachten, schamperen, smalen, spotten
köken: Borrowed from French dénigrer.
aile: denigratie
Portekizcedenegrir /de.neˈɡɾi(ʁ)/
to denigrate (to criticize so as to besmirch)
çekim: geçmiş denegri · ortaç denegrido · şimdiki denigre
eş: difamar
köken: Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”).
İsveççeförringa
to undervalue, to minimize, to belittle, to value less than what it should be
çekim: geçmiş förringade · ortaç förringad · ulaç förringande
köken: From Middle Low German vorringen, equivalent to för- + ringa + -a. Cognate with Danish forringe and Norwegian Bokmål forringe.
Du ska inte förringa målvaktens betydelse i vinsten.
Lehçepomniejszyć, umniejszać /pɔˈmɲɛj.ʂɘt͡ɕ/
to reduce, to diminish (make smaller) · to belittle, to denigrate · to downplay, to understate
çekim: geçmiş pomniejszono
köken: Etymology tree Polish po- Polish mniejszyć Polish pomniejszyć From po- + mniejszyć.
Ukraynacaзневажати, принижувати /zneʋɐˈʒate/
to despise, to disdain, to hold in contempt, to look down on, to scorn (to consider as unworthy of respect) · to disrespect (to show a lack of respect to) · to disregard, to neglect, to set at nought
çekim: geçmiş зневажа́вши · şimdiki зневажа́є
eş: знева́жувати
köken: From знева́жити (znevážyty) + -а́ти (-áty). Compare Polish znieważać.
aile: зневажа́ння
Fincealiarvostaa, halventaa, häpäistä, häväistä, mustamaalata, vähätellä /ˈɑliˌɑrʋostɑːˣ/
to undervalue, underrate, underappreciate
çekim: geçmiş aliarvostanut · şimdiki aliarvostaisi · ulaç aliarvostava
zıt: yliarvostaa
köken: ali- + arvostaa
aile: aliarvostus
Çekçeznevážit, znevažovat /ˈznɛvaːʒɪt/
to belittle, to disparage, to downgrade
çekim: geçmiş zneváživše · ortaç znevážila · şimdiki zneváží
köken: From z- + ne- + vážit.
Macarcabagatellizál, becsmérel, elbagatellizál, lefitymál, lekicsinyel, leszól /ˈbɒɡɒtɛlːizaːl/
to play down, make light of, trivialize, belittle, denigrate, depreciate (to make or attempt to make something seem less important)
çekim: geçmiş bagatellizáltak
köken: From German bagatellisieren + -izál.
aile: bagatellizálás, elbagatellizál
Bulgarcaзлословя, омаловажавам, подценявам
to disparage; to belittle; to depreciate; to slight; to treat with contempt.
köken: From ดู (duu, “to look; to see; to view; etc”) + ถูก (tùuk, “cheap; of low value; etc”).
Makedoncaомаловажува, понижува /ɔmaɫɔˈvaʒuva/
to belittle, disparage, deprecate
çekim: ortaç омаловажувано
gddèan dìmeas air
mihahani, hanihani, kanone, whakahahani, whakamanumanu, whakanano
otaآشاغیلامق
Etimoloji
прини́зить (prinízitʹ) + -а́ть (-átʹ)