denunciare
/de.nunˈt͡ʃa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "denunciare" kelimesi Türkçe'de yermek, zemmetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyermek
Genelzemmetmek
Çekim Tablosu
geçmişdenunciàto
ortaçdenunciàto
şimdikidenùncia
ulaçdenunciànte
Tanım
•to report (someone) to the police · to expose · to denounce
Diğer Dillerde
Almancaherabsetzen, in Verruf bringen, schlechtmachen /hɛˈʁapˌzɛtsn̩/
to reduce (price etc.) · to belittle (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is)
çekim: geçmiş setzte herab · ortaç herabgesetzt · şimdiki setzt herab · ulaç herabsetzend
eş: herabwürdigen, heruntersetzen
zıt: heraufsetzen, aufwerten
köken: herab- + setzen
aile: Herabsetzer, Herabsetzung, herabsetzend, herabgesetzt
Die Preise für Winterkleidung wurden stark herabgesetzt.
Fransızcabalancer, bourdiller, décrier, dénoncer /ba.lɑ̃.se/
to swing (to do a reciprocating movement) · to swing (to ride on a swing) · to toss, to throw away, to discard
çekim: geçmiş balancé · ortaç balancé · şimdiki balance · ulaç balançant
köken: From balance + -er.
aile: balancement, balançoire
balancer son porc
La journaliste Sandra Muller revient sur le phénomène #balancetonporc qu’elle a lancé.
to inform on, squeal, to rat out · give away, betray, belie, reveal
çekim: geçmiş delaté · ortaç delatado · şimdiki delata
eş: echar paja, sapear
köken: From Latin delātus. Cognate with Scottish dialectal English delate. Also, compare English defer.
Los años te delatan, nena, / estás fuera de sitio
Rusçaосужда́ть, порица́ть, ста́вить в вину, стуча́ть, хули́ть
Kazakçaайыптау, әшкерелеу, сөгу
blame, reproach · accuse, charge
köken: From айып (aiyp) + -ла (-la).
aile: айыптаушы, айыптаушылық
Felemenkçelaken (nötr) /ˈlaːkə(n)/
woollen broadcloth (fulled and woven fabric made of wool), very sought-after for clothing in the feudal era · bedsheet
çekim: çoğul lakens
köken: From Middle Dutch lāken, from Old Dutch lacan, from Proto-Germanic *lakaną (“linen, cloth”).
aile: beddenlaken, bedlaken, de lakens uitdelen, hoeslaken, lakenbereider, lakenfabriek, lakenfabrikant, lakenhal, lakenhandel, lakenhandelaar
Portekizcededurar, denunciar /de.duˈɾa(ʁ)/
to grass; to snitch (to inform on)
çekim: geçmiş dedurei · ortaç dedurado · şimdiki dedura
köken: Haplology of earlier dedo-durar, ultimately from dedo-duro + -ar.
Yunancaκαρφώνω /kaɾˈfo.no/
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
to indicate; to point out · to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
çekim: geçmiş angav · ortaç angiven · ulaç angivande
köken: an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
aile: angivare, angiveri
Lehçedonieść, donosić, kablować, nakablować, podkablować, podkablowywać /ˈdɔ.ɲɛɕt͡ɕ/
to inform, to report · to rat, to snitch, to grass · to bring something extra or something after bringing other objects
çekim: geçmiş doniesiono · şimdiki doniesie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish donieść From do- + nieść.
Fincehalventaa, ilmiantaa, kieliä, saattaa huonoon valoon, vasikoida /ˈhɑlʋentɑːˣ/
to disparage · to degrade, debase, demean · to cheapen
çekim: geçmiş halventanut · şimdiki halventaisi · ulaç halventava
eş: halveerata
köken: From halpa + -ntaa.
aile: halventava, halvennus, halventaminen, halventua
Çekçehanit, odsuzovat, ostře kritizovat, prásknout, zavrhovat
prohlašovat za morálně nepřijatelný
eş: zavrhovat
to blame
çekim: geçmiş blamat · ortaç blamat · şimdiki blamează
köken: Borrowed from French blâmer.
Bulgarcaзаклеймявам
Tagalogcaikanta, ilaglag, isumbong, isuplong, kumanta, maglaglag /ʔilaɡˈlaɡ/
to be dropped
köken: From i- + laglag.
cmn责难
miwhakahahani
shcinkariti, cinkati, otkucati, откуцати, цинкарити, цинкати