umniejszać ne demek?

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)

çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend

eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen

zıt: zunehmen

köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.

aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme

den Deckel von einem Topf abnehmen

die Brille abnehmen

Blut abnehmen

Fransızcadécroître , dénigrer , déprécier , diminuer , disparaître , fondre /de.kʁwatʁ/

to decrease

çekim: geçmiş décru · ortaç décru · şimdiki décroît · ulaç décroissant

köken: From dé- + croître or from Old French descreistre; perhaps corresponding to Latin decrēscere, but more likely an internal formation.

İspanyolcaagotarse , decrecer , denigrar , desaparecer , disminuir , menguar

infinitive of agotar combined with se

İtalyancadetrarre , diminuire , restringersi /deˈtrar.re/

to deduct · to take away · to defame, to slander

çekim: geçmiş detràtto · ortaç detràtto · şimdiki detràe · ulaç detraènte

eş: dedurre, defalcare, sottrarre, decurtare, togliere, diminuire

köken: From Latin dētrahere, dētrahō, probably a borrowing.

Rusçaпреуменьшать , принижать, сократи́ться, сокраща́ться, умалять, уменьша́ться /prʲɪʊmʲɪnʲˈʂatʲ/

to downplay · to underestimate · to mince (to suppress or weaken the force of something or someone)

çekim: geçmiş преуменьша́вший · ortaç преуменьша́вший · şimdiki преуменьша́ет · ulaç преуменьша́ющий

köken: преуме́ньшить (preuménʹšitʹ) + -а́ть (-átʹ)

Felemenkçedenigreren , kleineren , krimpen , smelten , verdwijnen

to denigrate

çekim: geçmiş denigreerden · ortaç gedenigreerd · şimdiki denigreert · ulaç denigrerend

eş: beschimpen, kleineren, minachten, schamperen, smalen, spotten

köken: Borrowed from French dénigrer.

aile: denigratie

Portekizcedecrescer , denegrir , diminuir /de.kɾeˈse(ʁ)/

dwindle (to decrease, shrink, vanish)

çekim: geçmiş decresci · ortaç decrescido · şimdiki decresce

zıt: crescer

köken: Probably borrowed from Latin dēcrēscere.

aile: decrescente

Japonca減少する, 貶す /ke̞na̠sɨ/

to speak lowly of; to speak ill of; to vilify

çekim: geçmiş 貶した

zıt: 褒める

İsveççeförtvina , krympa , minska

to wither, to atrophy

çekim: geçmiş förtvinade · ortaç förtvinad · ulaç förtvinande

köken: From för- + tvina.

Hans muskler hade förtvinat efter månader i sjukhussängen

Ukraynacaзменшуватися, скорочуватися, убувати /ˈzmɛnʃʊʋɐtesʲɐ/

to decrease, to diminish, to lessen, to dwindle, to shrink (become smaller or less) · to abate, to wane (to decrease in force or intensity) · passive of зме́ншувати impf (zménšuvaty)

çekim: geçmiş зме́ншувавшись · şimdiki зме́ншується

zıt: збі́льшуватися

köken: From зме́ншувати (zménšuvaty) + -ся (-sja).

Fincehaipua , halventaa , huveta , vähätellä , vähetä /ˈhɑi̯puɑˣ/

to fade away

çekim: geçmiş haipunut · şimdiki haipuu · ulaç haipuva

köken: hai- + -pua. Compare haihtua.

aile: hiipua, häipyä

Çekçeubývat, zmenšovat se, znevažovat /ˈubiːvat/

to diminish, decrease, shrink, run low · to wane

Macarcaapad , csökken , elenyészik , fogy , gyengül, kevesbedik /ˈɒpɒd/

to ebb (sea) · to lessen, shrink

çekim: geçmiş apadtak

köken: From Proto-Finno-Ugric *šoppɜ- + -ad (frequentative verb-forming suffix). Cognate with Komi-Zyrian шупавны (šupavny, “to dry up”) and Udmurt шупаны (šupany, “to dry up, to absorb”).

aile: apadás, apadoz, apály, elapad, kiapad, leapad, megapad

Active-voice counterpart: apaszt

Vietnamcasuy yếu, tiêu giảm /swi˧˧ ʔiəw˧˦/

to weaken; to decline

köken: suy + yếu.

Bulgarcaомаловажавам, свивам се, смалявам се

Taycaด้อยค่า, ดูแคลน, ดูถูก , ดูหมิ่น /duː˧.tʰuːk̚˨˩/

to disparage; to belittle; to depreciate; to slight; to treat with contempt.

köken: From ดู (duu, “to look; to see; to view; etc”) + ถูก (tùuk, “cheap; of low value; etc”).

Katalancaafeblir-se, disminuir , minvar /diz.mi.nuˈi/

to decrease, to diminish

çekim: geçmiş disminuí · ortaç disminuït · şimdiki disminueix

zıt: augmentar, acréixer

köken: Borrowed from Latin dīminuere (“to break into small pieces; to diminish”), with normal change of conjugation to -ir and change of prefix based on the more common Latin dis-.

aile: disminuït

Galiçyacadecrecer , diminuír , minguar , reducir /dekɾeˈθeɾ/

to decrease

çekim: geçmiş decrecín · ortaç decrecido

köken: From Old Galician-Portuguese decrecer (13th century, Cantigas de Santa Maria) from Latin decrescere.

aile: decrecemento, decrecente

İzlandacadvína /ˈtviːna/

to dwindle, diminish

çekim: geçmiş dvínaði

köken: From Old Norse dvína, from Proto-Germanic *dwīnaną. Compare English dwine, dwindle, Dutch verdwijnen, Low German verdwienen.

Gürcüceგამოილევა, დაიკლებს, იკლებს, ილევა, მცირდება, შემცირდება

Makedoncaомаловажува , понижува, се све́де, се сма́ли /ɔmaɫɔˈvaʒuva/