denunța

RUMENCE → TR

Rumence "denunța" kelimesi Türkçe'de yaymak, yermek, zemmetmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaymak

Genelyermek

Genelzemmetmek

Çekim Tablosu

geçmişdenunțat

ortaçdenunțat

şimdikidenunță

Tanım

•to denounce

Diğer Dillerde

Almancabekannt machen, herabsetzen, in Verruf bringen, preisgeben , schlechtmachen , verbreiten /hɛˈʁapˌzɛtsn̩/

to reduce (price etc.) · to belittle (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is)

çekim: geçmiş setzte herab · ortaç herabgesetzt · şimdiki setzt herab · ulaç herabsetzend

eş: herabwürdigen, heruntersetzen

zıt: heraufsetzen, aufwerten

köken: herab- + setzen

aile: Herabsetzer, Herabsetzung, herabsetzend, herabgesetzt

Die Preise für Winterkleidung wurden stark herabgesetzt.

Fransızcadécrier , dénoncer , divulguer , ébruiter , rendre public /de.kʁi.je/

to decry; to criticize, disparage, censure

çekim: geçmiş décrié · ortaç décrié · şimdiki décrie · ulaç décriant

eş: critiquer, dénigrer, déprécier, diffamer, discréditer, médire

köken: From Middle French and Old French descrier.

İspanyolcadivulgar , revelar /dibulˈɡaɾ/

to divulge, disclose

çekim: geçmiş divulgué · ortaç divulgado · şimdiki divulga

köken: From Latin dīvulgāre.

İtalyancadenunciare , divulgare /de.nunˈt͡ʃa.re/

to report (someone) to the police · to expose · to denounce

çekim: geçmiş denunciàto · ortaç denunciàto · şimdiki denùncia · ulaç denunciànte

eş: deferire, notificare, querelare, smascherare, dichiarare, rendere noto

Rusçaосужда́ть, порица́ть, разглаша́ть, ста́вить в вину, хули́ть

Arapçaأَفْشَى

Kazakçaайыптау , әшкерелеу, сөгу

blame, reproach · accuse, charge

köken: From айып (aiyp) + -ла (-la).

aile: айыптаушы, айыптаушылық

Felemenkçelaken (nötr) /ˈlaːkə(n)/

woollen broadcloth (fulled and woven fabric made of wool), very sought-after for clothing in the feudal era · bedsheet

çekim: çoğul lakens

köken: From Middle Dutch lāken, from Old Dutch lacan, from Proto-Germanic *lakaną (“linen, cloth”).

aile: beddenlaken, bedlaken, de lakens uitdelen, hoeslaken, lakenbereider, lakenfabriek, lakenfabrikant, lakenhal, lakenhandel, lakenhandelaar

Portekizcedenunciar , divulgar /de.nũ.siˈa(ʁ)/

to denounce

çekim: geçmiş denunciei · ortaç denunciado · şimdiki denuncia

köken: Borrowed from Latin dēnūntiāre.

Yunancaαποκαλύπτω , κοινολογώ /a.po.kaˈli.pto/

to reveal · to unveil · to unmask

çekim: geçmiş αποκάλυψα · ortaç έχοντας αποκαλύψει · şimdiki αποκαλύπτει · ulaç αποκαλύπτοντας

eş: ξεσκεπάζω

köken: From Ancient Greek ἀποκᾰλύπτω (apokălúptō, “uncover, reveal”). By surface analysis, απο- (“un-”) + καλύπτω (“cover”).

İsveççefördöma , förmedla , offentliggöra /fɵrˈdœmːa/

to condemn, denounce · to blame · to despice, to find objectionable

çekim: geçmiş fördömde · ortaç fördömd · ulaç fördömande

köken: för- (“pre-”) + döma (“judge”) + -a (“-e”)

Lehçeujawnić /uˈjav.ɲit͡ɕ/

to reveal, to expose, to disclose, to divulge · to get exposed

çekim: geçmiş ujawniono

köken: Etymology tree Polish u- Polish jawny Polish -ić Polish ujawnić From u- + jawny + -ić.

Ukraynacaрозголошувати /rɔzɦɔˈɫɔʃʊʋɐte/

to disclose, to divulge, to publicize · to put about, to spread (:rumours)

çekim: geçmiş розголо́шуваний · şimdiki розголо́шує

köken: From the розголо́ш- (rozholóš-) stem of розголоси́ти (rozholosýty) + -увати (-uvaty). Compare Russian разглаша́ть (razglašátʹ).

aile: розголо́шування, розголо́шуватися, розголо́шувач, розголо́шувачка

Fincehalventaa , julkistaa , paljastaa, saattaa huonoon valoon, saattaa julkisuuteen /ˈhɑlʋentɑːˣ/

to disparage · to degrade, debase, demean · to cheapen

çekim: geçmiş halventanut · şimdiki halventaisi · ulaç halventava

eş: halveerata

köken: From halpa + -ntaa.

aile: halventava, halvennus, halventaminen, halventua

Çekçehanit, odsuzovat, ostře kritizovat, zavrhovat

prohlašovat za morálně nepřijatelný

eş: zavrhovat

Macarcaelárul, elhíresztel, kifecseg, közzétesz /ˈɛlaːrul/

to betray (someone) · to disclose, reveal (something) · to spill the beans

çekim: geçmiş elárultak

köken: el- + árul

aile: elárulás

İbraniceגינה (dişil)

garden

çekim: çoğul גינות

Latincedivulgō

Dancaoffentliggøre /ˈʌfn̩(d̥)liˌɡ̊œːˀɐ/

announce, publish, make public

çekim: geçmiş offentliggjorde · ortaç offentliggjort · ulaç offentliggørende

köken: From offentlig (“public”) + gøre (“make”).

aile: offentliggørelse

Bulgarcaзаклеймявам, разгласявам

Katalancadivulgar /di.vulˈɣa/

to divulge, disclose

çekim: geçmiş divulguí · ortaç divulgat · şimdiki divulga

köken: Borrowed from Latin dīvulgāre.

Galiçyacadivulgar

Galcedatguddio /datˈɡɨ̞ðjɔ/

to reveal, to disclose, to divulge, to unmask, to unearth

çekim: geçmiş datguddiwyd · şimdiki datguddia

köken: From dat- + cuddio (“to hide”).

aile: datguddiad, datguddiwr

Oksitancadivulgar

to divulge

çekim: geçmiş divulguèri · ortaç divulgat · şimdiki divulga

köken: From Latin dīvulgō.

cmn责难

mipuaki, tauākī, tuwhiri, whakahahani, whakakakau

otaكشف ایتمك

Etimoloji

Borrowed from French dénoncer, from Latin denuntiare.