devaluar

/də.və.luˈa/

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişdevaluí

ortaçdevaluat

şimdikidevalua

Tanım

•to devalue

Diğer Dillerde

Almancaabwerten , entwerten , herabsetzen /ˈapveːʁtən/

to devaluate, to denigrate, to depreciate, to devalue

çekim: geçmiş wertete ab · ortaç abgewertet · şimdiki wertet ab · ulaç abwertend

eş: entwerten, herabstufen, senken, vermindern, dämonisieren, entwürdigen

zıt: aufwerten, heraufstufen, hochstufen

köken: ab- + werten

aile: Abwerter, Abwertung

Fransızcadéprécier , dévaluer /de.pʁe.sje/

to depreciate (lower the value of) · to depreciate (lower in value)

çekim: geçmiş déprécié · ortaç déprécié · şimdiki déprécie · ulaç dépréciant

eş: dévaloriser, discréditer, diminuer

köken: Borrowed from Late Latin dēpretiāre. Doublet of dépriser.

İspanyolcadepreciar , devaluar /depɾeˈθjaɾ/

to depreciate (to reduce in price)

çekim: geçmiş deprecié · ortaç depreciado · şimdiki deprecia

köken: Inherited from Old Spanish depreciar (two isolated attestations in the 13th c.), borrowed from Late Latin dēpretiāre. By surface analysis, de- + precio (“price, worth”) + -ar.

aile: depreciación

İtalyancadeprezzare , svalutare /de.pretˈt͡sa.re/

to lower the cost or value of something; to depreciate · to devalue, to debase

çekim: geçmiş deprezzàto · ortaç deprezzàto · şimdiki deprèzza · ulaç deprezzànte

eş: svalutare, ribassare, svendere, svilire, disprezzare, denigrare

köken: From Latin depretio. See also disprezzare.

Rusçaобесценивать , обесценить /ɐbʲɪˈst͡sɛnʲɪvətʲ/

to depreciate, to devalue

çekim: geçmiş обесце́нивавший · ortaç обесце́нивавший · şimdiki обесце́нивает · ulaç обесце́нивающий

Фантасти́ческие э́кскурсы а́втора в о́бласть исто́рии значи́тельно обесце́нивают пе́рвую, «самостоя́тельную» часть его́ труда́.

Azericedəyərdən salmaq, qiymətdən salmaq

Lehçedeprecjonować , dewaluować /dɛ.prɛ.t͡sjɔˈnɔ.vat͡ɕ/

to depreciate, debase (to lessen in price or value) · to depreciate, belittle · to depreciate (to decline in value over time)

çekim: geçmiş deprecjonowano · şimdiki deprecjonuje

köken: Etymology tree Latin depretiarebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish deprecjonować From Latin depretiare + Polish -ować.

Fincealentaa, alentaa arvoa, devalvoida , halventaa , laskea /ˈɑlentɑːˣ/

to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)

çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava

zıt: ylentää

köken: alene- + -taa

aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua

Çekçedevalvovat, znehodnotit /ˈznɛɦodnocɪt/

to devalue, to degrade

çekim: geçmiş znehodnotivše · ortaç znehodnotila · şimdiki znehodnotí

köken: From z- + ne- + hodnotit.

Rumencedeprecia , diminua , micșora

to depreciate

çekim: geçmiş depreciat · ortaç depreciat · şimdiki depreciează

köken: Borrowed from French déprécier, from Latin depretio.

Macarcadevalvál, elértéktelenít, leértékel /ˈdɛvɒlvaːl/

to devaluate, to devalue

çekim: geçmiş devalváltak

köken: From German devalvieren, from French dévaluer. With the verb-forming suffix -ál.

aile: devalválódik

İbraniceהפחית, קזז

to reduce, lower, decrease

çekim: geçmiş הפחתת

Bulgarcaобезценявам

Makedoncaобезвредни, обезвреднува

cmn贬值, 降低价值

Etimoloji

From de- + vàlua + -ar.