to confuse, disturb, put off, annoy
çekim: geçmiş irritierte · ortaç irritiert · şimdiki irritiert · ulaç irritierend
eş: ablenken, aus dem Konzept bringen, aus der Fassung bringen, stören, verunsichern, verwirren
zıt: bekräftigen, beruhigen, bestärken, bestätigen, ermuntern, ermutigen
köken: From Latin irrītō + -ieren.
🔊 Beim Aufschlag müssen die Zuschauer leise sein, um die Spieler nicht zu irritieren.
to confuse, to confound · to confuse (one thing with another), to mistake (one thing for another) · to mix in, to merge
çekim: geçmiş confondu · ortaç confondu · şimdiki confond · ulaç confondant
köken: Inherited from Old French confondre, borrowed from Latin cōnfundere.
🔊 Son comportement m'a toujours confondu.
🔊 Est-ce que tu essaies de me confondre ?
🔊 Je l'ai confondu avec son jumeau.
to mix up, confuse
çekim: geçmiş barahusté · ortaç barahustado · şimdiki barahusta
eş: confundir, trastornar
aile: barajustar
to mix up · to confuse, bewilder, befuddle, puzzle · to embarrass
çekim: geçmiş confùso · ortaç confùso · şimdiki confónde · ulaç confondènte
eş: disordinare, ingarbugliare, mescolare, mischiare, nascondere, scombussolare
köken: From Latin cōnfundere.
Rusça 🔊 запу́тать , неожи́данность , ошеломлять , поража́ть , пу́тать , смуща́ть /ɐʂɨɫɐˈmlʲætʲ/ to stun, to stupefy
çekim: geçmiş ошеломля́вший · ortaç ошеломля́вший · şimdiki ошеломля́ет · ulaç ошеломля́ющий
eş: поражать, обескураживать, огорашивать
köken: ошеломи́ть (ošelomítʹ) + -я́ть (-játʹ)
🔊 ошеломля́ть внеза́пностью
Arapça 🔊 أَرْبَكَ , بَاغَتَ , حَيَّرَ , دَهِشَ , دَهْشَة , فَاجَأَ
Farsça 🔊 تعجب ساختن , شگفتزده ساختن
to confuse, to bewilder, to muddle
çekim: geçmiş çaşdırmış · ortaç çaşdırmış · şimdiki çaşdırır
köken: Morphologically çaşmaq (“to become confused”) + -dır.
to confuse; to confound (to lead someone into an incorrect conclusion or uncertainty) · to be confused (to make a mistake) · to mix up; to confuse (to mistake things for one another)
çekim: geçmiş confundi · ortaç confundido · şimdiki confunde
köken: Borrowed from Latin cōnfundere, with change of conjugation.
🔊 O mapa com erros confundiu os navegadores.
🔊 Ela errou o caminho porque se confundiu.
🔊 Todo mundo se confunde com isso.
sudden
eş: απρόοπτος, ξαφνικός, αιφνιδιαστικός
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek αἰφνίδιος (aiphnídios), from αἴφνης (aíphnēs)
to frighten
çekim: geçmiş 驚かした
Korece 🔊 놀라게 하다 , 놀라움 , 혼란시키다 /ˈno̞(ː)ɭɭa̠um/ surprise; astonishment
to astonish; to surprise
çekim: geçmiş förvånade · ortaç förvånad · ulaç förvånande
to surprise, to astonish · to marvel, to be astonished
çekim: geçmiş dziwiono · şimdiki dziwi
eş: zadziwiać, zaskakiwać, zdumiewać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Slavic *divìti Polish dziwić Inherited from Proto-Slavic *divìti.
aile: dziwiciel, podziw, zdziwienie, nadziwić, oddziwić, podziwiać, podziwić, wydziwiać, wydziwić, zadziwiać
Ukraynaca 🔊 дивува́ти , здивува́ти , зчудува́ти , несподіва́нка , сюрпри́з , чудува́ти
surprise, amazement · wonder
çekim: çoğul आश्चर्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आश्चर्य (āścarya).
aile: आश्चर्यजनक, आश्चर्यचकित
🔊 मुझे उसके ऐसा कहने पर आश्चर्य हुआ।
🔊 विक्टोरिया जलप्रपात विश्व के आश्चर्यों में से एक है।
to puzzle, perplex · to preoccupy, occupy
çekim: geçmiş askarruttanut · şimdiki askarruttaisi · ulaç askarruttava
köken: askare (“chore”) + -uttaa
🔊 Minua on pitkään askarruttanut eräs asia.
to confuse, to mix up, to muddle up
çekim: geçmiş popletla · ortaç popletla · şimdiki poplete
köken: From po- + plést.
to tangle · to get stuck or tangled (literally or figuratively) · to entangle, confuse, hamper, trouble, encumber, perplex, complicate
çekim: geçmiş încurcat · ortaç încurcat · şimdiki încurcă
eş: își bate capul, complica
köken: Either from Vulgar Latin incolicāre, from colus, or from a root *curricāre, from currō. Less likely from descurca, which is more likely derived from this word instead. First attested in 1581.
aile: descurca, încurca borcanele, încurcală, încurcare, încurcat, încurcă-lume, încurcăreală, încurcătură, o încurca
🔊 Фіріле кѫнд съ’нкꙋркъ Аневое се дескꙋркъ.
🔊 Parapantele celor doi tineri s-au incurcat, iar ei s-au prabusit de la zece metri inaltime.
🔊 Пꙋ́есе пичо́рꙋль лꙋи ꙟ҆ла́ць ꙟ҆ мрѣ́жъ съсъ ꙟ҆кꙋ́р꙽че ·
to surprise (to cause someone to feel surprise)
çekim: geçmiş megleptek
köken: meg- + lep
aile: meglepetés, meglepő, meglepődik
İbranice 🔊 בלבל , הַפְתָּעָה /bilˈbel/ to confuse, to bewilder, to perplex · to throw off balance, to confound
çekim: geçmiş בילבלת
köken: Compare Arabic بَلْبَلَ (balbala).
Latince 🔊 inopīnātum , stupefaciō , stupeō
to confuse; to disturb, mix up, bewilder
çekim: geçmiş forvirrede · ortaç forvirret · ulaç forvirrende
köken: From Low German vorwerren or German verwirren, Derived from Old Saxon werran. Related to guerilla, virvar and værre.
aile: forvirring
Norveççe 🔊 forvirre , overraske , overraskelse , overraskelses- , overrasknings-
shock, surprise
çekim: çoğul kejutan-kejutan
köken: Inherited from Malay kejutan. Equivalent to kejut + -an.
sudden, unexpected
köken: bất + ngờ.
Bulgarca 🔊 изнена́да , изнена́дам , обърквам , озадачавам , слисвам , смайвам /ozɐdɐˈt͡ʃa̟vɐm/ to puzzle, to confuse, to perplex, to bewilder, to mystify, to baffle, to bemuse
çekim: geçmiş none · ortaç озадача́ван · şimdiki озадача́ва · ulaç озадача́ващ
🔊 Озадачен съм от противоречията и пропуските в инструкциите.
🔊 Слънчевите затъмнения озадачавали античните хора в продължение на хиляди години.
Slovakça 🔊 prekvapenie , prekvapiť , prekvapovať