Ana içeriğe geç
Sözlük

αιφνίδιος

YUNANCA → TR
Yunanca "αιφνίδιος" kelimesi Türkçe'de şaşırtmak, sürpriz anlamına gelir.

Çeviri

Genelşaşırtmak
Genelsürpriz

Tanım

•sudden

Diğer Dillerde

Almancaabrupt, jäh, Überraschung, Überraschungs-, wundern überraschen /apˈʁʊpt/
abrupt · unconnected, having sudden transitions, (of movements) jerking
çekim: karşılaştırma abrupter · üstünlük am abruptesten
eş: jäh, plötzlich, schlagartig, unvermittelt, abgebrochen, abgerissen
köken: 18th century, from Latin abruptus.
Fransızcabrusque, étonner, precipité, surprendre, surprise /bʁysk/
abrupt (sudden or hasty) · curt
eş: vif, rude, prompt, incivil, saccadé
köken: Borrowed from Italian brusco. Doublet of brusc.
aile: brusquement, brusquer
abrupt · violent · steep
eş: accidentado, agreste, anfractuoso, áspero, escabroso, escarpado
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptamente
sour, tart (chiefly of wine) · abrupt, sudden, brusque · cloudy, overcast (of weather)
çekim: çoğul bruschi
eş: acerbo, agro, asprigno, aspro, acre, acidulo
köken: From brusca (“horsetail”).
aile: bruscamente, bruschezza, tra il lusco e il brusco
Rusçaвнеза́пный, неожи́данность, неожи́данный, сюрпри́з, удиви́ть, удивля́ть
Arapçaبَاغَتَ, دَهِشَ, دَهْشَة, فَاجَأَ, مُبَاغِت, مُفَاجَأَة
Farsçaتعجب ساختن, شگفتزده ساختن
to surprise
çekim: geçmiş təəccübləndirmiş · ortaç təəccübləndirmiş · şimdiki təəccübləndirir
köken: From təəccüblən- + -dir, from təəccüb.
Sizi orada görməməyim məni təəcübləndirdi.
abrupt (sudden)
çekim: karşılaştırma abrupter · üstünlük abruptst
eş: plotseling
köken: Borrowed from French abrupt, itself borrowed from Latin abruptus, from abrumpēre (“to break off”).
abrupt (extremely steep) · abrupt; sudden (happening without notice) · abrupt; curt (terse to the point of being rude)
çekim: karşılaştırma mais abrupto · üstünlük o mais abrupto
eş: repentino
köken: Learned borrowing from Latin abruptus.
aile: abruptamente
Japonca驚かす, 驚き /o̞do̞ɾo̞ka̠sɨ/
to frighten
çekim: geçmiş 驚かした
Korece놀라게 하다, 놀라움 /ˈno̞(ː)ɭɭa̠um/
surprise; astonishment
İsveççeförvåna, överraska, överraskning, överrasknings-
to astonish; to surprise
çekim: geçmiş förvånade · ortaç förvånad · ulaç förvånande
to surprise, to astonish · to marvel, to be astonished
çekim: geçmiş dziwiono · şimdiki dziwi
eş: zadziwiać, zaskakiwać, zdumiewać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Slavic *divìti Polish dziwić Inherited from Proto-Slavic *divìti.
aile: dziwiciel, podziw, zdziwienie, nadziwić, oddziwić, podziwiać, podziwić, wydziwiać, wydziwić, zadziwiać
Ukraynacaдивува́ти, здивува́ти, зчудува́ти, несподіва́нка, рапто́вий, сюрпри́з
Hintçeआश्चर्य, विस्मय (eril) /ɑːʃ.t͡ʃəɾ.jᵊ/
surprise, amazement · wonder
çekim: çoğul आश्चर्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आश्चर्य (āścarya).
aile: आश्चर्यजनक, आश्चर्यचकित
मुझे उसके ऐसा कहने पर आश्चर्य हुआ।
विक्टोरिया जलप्रपात विश्व के आश्चर्यों में से एक है।
sudden, abrupt (happening quickly and with little or no warning)
çekim: karşılaştırma äkillisempi · üstünlük äkillisin
köken: äkki- + -llinen
aile: äkillisesti, äkillisyys
Çekçepřekvapení, překvapit, překvapovat (nötr) /ˈpr̝̊ɛkvapɛɲiː/
verbal noun of překvapit · surprise
çekim: çoğul překvapením
eş: překvápko, úžas, údiv, užasnutí
köken: From překvapit + -ení.
to surprise
çekim: geçmiş surprins · ortaç surprins · şimdiki să surprindă
köken: Borrowed from French surprendre, based on the conjugation of prinde.
Macarcameglep, meglepetés, meglepetésszerű, váratlan /ˈmɛɡlɛp/
to surprise (to cause someone to feel surprise)
çekim: geçmiş megleptek
köken: meg- + lep
aile: meglepetés, meglepő, meglepődik
İbraniceהַפְתָּעָה
Latinceabruptus, inopīnātum, stupefaciō, stupeō
broken off, torn, severed, having been broken off · broken off; precipitous, steep, abrupt · cut short, broken off, having been cut short
köken: Perfect passive participle of abrumpō (“break off, tear, sever”), from ab (“from, away from”) + rumpō (“break, burst, tear”).
Dancaoverraske, overraskelse, overraskelses-, pludselig, uformodet /ˈɒwɐˌʁɑsɡ̊ə/
surprise (cause (someone) to feel surprise)
çekim: geçmiş overraskede · ortaç overrasket · ulaç overraskende
köken: From German überraschen (“surprise”), from rasch (“quick”).
Norveççebrå, overraske, overraskelse, overraskelses-, overrasknings-, plutselig
Endonezcekejutan /kəˈd͡ʒutan/
shock, surprise
çekim: çoğul kejutan-kejutan
köken: Inherited from Malay kejutan. Equivalent to kejut + -an.
Vietnamcabất ngờ, không ngờ, ngạc nhiên /ʔɓət̚˧˦ ŋəː˨˩/
sudden, unexpected
köken: bất + ngờ.
Bulgarcaвнезапен, изнена́да, изнена́дам, изнена́двам, рязък, сюрпри́з /vnɛˈzapɛn/
sudden, unexpected
çekim: karşılaştırma по́-внеза́пни · üstünlük на́й-внеза́пни
köken: Inherited from Old Church Slavonic вънезаапьнъ (vŭnezaapĭnŭ), derived from Proto-Slavic *neza(j)apьnъ.
Slovakçaprekvapenie, prekvapiť, prekvapovať

Etimoloji

Learnedly, from Hellenistic Koine Greek αἰφνίδιος (aiphnídios), from αἴφνης (aíphnēs)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod