to surprise
çekim: geçmiş überraschte · ortaç überrascht · şimdiki überrascht · ulaç überraschend
köken: über- + raschen, compare English over, rush
aile: Überrascher, Überraschung, überrascht, überraschend
to surprise
çekim: geçmiş étonné · ortaç étonné · şimdiki étonne · ulaç étonnant
eş: stupéfier, surprendre, trouer le cul
köken: From Middle French estonner, from Old French estoner (“to be dizzy due to a violent blow”), of obscure origin. Possibly from Old Frankish *stunōn (“to make a loud sound”), from Proto-Germanic *stunōną (“to make a sound, groan”), from Proto-Indo-European *(s)ten- (“to thunder, rustle, drone, groan”). Cognate with Old English stunian (“to crash, make a loud sound”) (see stun); or from a…
aile: tu m'étonnes
🔊 Ce qui m'étonne, c'est qu'il n'en dise rien.
to amaze · to astonish, to astound
çekim: geçmiş asombré · ortaç asombrado · şimdiki asombra
köken: From a- + sombra (“shadow, shade, ghost”) + -ar.
aile: asombrado, asombro
to surprise, to amaze, to astonish · to wonder, to marvel, to be astonished
çekim: geçmiş meravigliàto · ortaç meravigliàto · şimdiki meravìglia · ulaç meravigliànte
eş: sorprendere, stupire, sbalordire, incantare
aile: meraviglia, meravigliarsi, meravigliato, meraviglioso
Rusça 🔊 заста́ть враспло́х , захва́тывать враспло́х , неожи́данность , ошеломи́ть , ошеломля́ть , сюрпри́з
Arapça 🔊 بَاغَتَ , دَهِشَ , دَهْشَة , فَاجَأَ , مُفَاجَأَة
Farsça 🔊 تعجب ساختن , شگفتزده ساختن
to surprise
çekim: geçmiş təəccübləndirmiş · ortaç təəccübləndirmiş · şimdiki təəccübləndirir
köken: From təəccüblən- + -dir, from təəccüb.
🔊 Sizi orada görməməyim məni təəcübləndirdi.
to amaze, befuddle · to be astounded
çekim: geçmiş verbaasden · ortaç verbaasd · şimdiki verbaast · ulaç verbazend
köken: From Middle Dutch verbāsen. Cognate with Middle Low German vorbāsen, whence German verbaseln, Norwegian forbause, etc.
to scare, frighten · to startle
çekim: geçmiş assustei · ortaç assustado · şimdiki assusta
eş: assarapantar
köken: From a- + susto + -ar, cf. also sustar. Compare Spanish asustar.
sudden
eş: απρόοπτος, ξαφνικός, αιφνιδιαστικός
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek αἰφνίδιος (aiphnídios), from αἴφνης (aíphnēs)
to frighten
çekim: geçmiş 驚かした
Korece 🔊 놀라게 하다 , 놀라움 /ˈno̞(ː)ɭɭa̠um/ surprise; astonishment
to astonish; to surprise
çekim: geçmiş förvånade · ortaç förvånad · ulaç förvånande
to surprise, to astonish · to marvel, to be astonished
çekim: geçmiş dziwiono · şimdiki dziwi
eş: zadziwiać, zaskakiwać, zdumiewać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Slavic *divìti Polish dziwić Inherited from Proto-Slavic *divìti.
aile: dziwiciel, podziw, zdziwienie, nadziwić, oddziwić, podziwiać, podziwić, wydziwiać, wydziwić, zadziwiać
Ukraynaca 🔊 дивува́ти , здивува́ти , зчудува́ти , несподіва́нка , сюрпри́з , чудува́ти
surprise, amazement · wonder
çekim: çoğul आश्चर्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आश्चर्य (āścarya).
aile: आश्चर्यजनक, आश्चर्यचकित
🔊 मुझे उसके ऐसा कहने पर आश्चर्य हुआ।
🔊 विक्टोरिया जलप्रपात विश्व के आश्चर्यों में से एक है।
to amaze, astonish, astound, stun, stupefy, take aback · to intimidate (impress, amaze, excite)
çekim: geçmiş ällistyttänyt · şimdiki ällistyttäisi · ulaç ällistyttävä
köken: ällistyä (“to be astonished”) + -ttää
to surprise
çekim: geçmiş surprins · ortaç surprins · şimdiki să surprindă
köken: Borrowed from French surprendre, based on the conjugation of prinde.
to surprise (to cause someone to feel surprise)
çekim: geçmiş megleptek
köken: meg- + lep
aile: meglepetés, meglepő, meglepődik
Latince 🔊 inopīnātum , stupefaciō , stupeō
surprise (cause (someone) to feel surprise)
çekim: geçmiş overraskede · ortaç overrasket · ulaç overraskende
köken: From German überraschen (“surprise”), from rasch (“quick”).
Norveççe 🔊 overraske , overraskelse , overraskelses- , overrasknings-
shock, surprise
çekim: çoğul kejutan-kejutan
köken: Inherited from Malay kejutan. Equivalent to kejut + -an.
sudden, unexpected
köken: bất + ngờ.
Bulgarca 🔊 изде́бвам , изде́бна , изнена́да , изнена́дам , изнена́двам , сюрпри́з
Slovakça 🔊 prekvapenie , prekvapiť , prekvapovať