Ana içeriğe geç
Sözlük

leegloper

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "leegloper" kelimesi Türkçe'de evsiz barksız anlamına gelir.

Çeviri

Genelevsiz barksız

Tanım

een nutteloos, waardeloos persoon

Diğer Dillerde

slacker
çekim: çoğul Bummelanten · tamlayan Bummelanten
köken: From the 19th century, from Studentensprache, bummeln + -ant.
tramp; vagrant
çekim: çoğul clochards
eş: charclo, chemineau, clodo, crève-la-dalle, crève-la-faim, demi-clochard
köken: Disputed. One possible etymology is clocher (“to limp”) + -ard, another one is from cloche (“clumsy person, oaf”)
La vie quotidienne des clochards est mal connue.
lazy · shameless
çekim: çoğul atorrantes
eş: linyera
köken: From atorrar + -ante.
augmentative of fannulla (“idler, loafer, good-for-nothing”)
çekim: çoğul fannulloni
eş: ozioso, sfaticato, sfaccendato, poltrone, scansafatiche
köken: From fannulla + -one.
aile: fannullaggine
tramp, bum, hobo, slacker, homeless person · poorly dressed person
çekim: çoğul бомжи́ · tamlayan бомжа́
eş: бродяга, бич, бездомный, игрок
köken: Acronym of лицо́ без определённого ме́ста жи́тельства (licó bjez opredeljónnovo mjésta žítelʹstva) - a person without defined place of residence.
aile: бомжа́ра, бомжа́тина m anim or, бомжа́тник, бомжева́тый, бомжева́ть
Из прили́чной семьи́, а хо́дит бомжо́м!
Portekizceaproveitador, folgado, mendiga, mendigo, parasita, vadio (eril) /a.pɾo.vej.taˈdoʁ/
someone who takes advantage
çekim: çoğul aproveitadores
köken: From aproveitar + -dor.
Yunancaτεμπέλης /tɛˈbɛlis/
lazy, idle
çekim: çoğul τεμπέληδες · tamlayan τεμπέλη
eş: ακαμάτης, αργόσχολος, νωθρός, οκνηρός, οκνός, φυγόπονος
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تنبل (tembel), from Classical Persian تنبل (tanbal).
Οι τεμπέληδες δεν προκόβουν.
Japoncaルンペン, 怠け者 /ɾɯ̟̃mpẽ̞ɴ/
homeless person
köken: Borrowed from German Lumpen. First cited to a work from 1928-1929.
İsveççeluffare, vagabond
a tramp, a vagabond, (in a historical context) a hobo (itinerant, usually unemployed person) · a traveler (like a backpacker) with several journeys on the same type of transportation (sometimes picking destinations as they go) · (an invective against) a person somehow reminiscent of a tramp (by being poorly dressed or dirty or having low status or the like); a bum
çekim: çoğul luffares · tamlayan luffares
köken: luffa + -are
aile: luffarschack, pissluffare, på luffen, tågluffare, båtluffare
tågluffare
båtluffare
Lehçearcyleń, bezdomna, bezdomny, kloszard, leń, pasożyt (eril) /arˈt͡sɘ.lɛɲ/
do-naught, loafer (a very lazy person)
çekim: çoğul arcylenie · tamlayan arcylenia
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *lěnь Polish leń Polish arcyleń From arcy- + leń.
Dlatego nikt z mojego okresu nie bał się matury. Chyba arycleń albo chłopaczek zbyt nerwowy
tramp, vagabond
çekim: çoğul kulkurit · tamlayan kulkurin
köken: kulkea + -uri
aile: kulkurielämä, kulkuripoika
Çekçeflákač, povaleč (eril) /ˈflaːkat͡ʃ/
idler, loafer
çekim: çoğul flákači · tamlayan flákače
eş: pecivál, povaleč, lenoch, zahaleč, nemakačenko, nefachčenko
zıt: pracant
köken: From flákat + -č.
hobo, homeless person
çekim: çoğul boschetari · tamlayan boschetarului
köken: From boschet + -ar.
idle, lazybones (especially a male or a group)
çekim: karşılaştırma léhűtőbb · üstünlük legléhűtőbb
köken: From lé (“liquid, solution, soup, brew, infusion, concoction”) + hűtő (“cooling”), from hűt (“to make cold”) + -ő (present-participle suffix), referring to a pointless, unnecessary action, such as cooling down a liquid or soup that would cool on its own anyway.
Latincecessātor, errō, planus /ˈpɫaː.nʊs/
level, flat, even · intelligible, clear
çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus
zıt: impār, inīquus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.
aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum
Bulgarcaбезделник, бездомник, скитник (eril) /bɛzˈdɛɫnik/
idler, lazybones, loafer
köken: From без- (bez-) + де́лник (délnik)
Katalancagallof, gandul, rodamón /ɡəˈʎɔf/
lazy, idle
çekim: çoğul gallofs
köken: Borrowed from Spanish gallofo (“bum”) from gallofa (“food given as alms”). Perhaps from a Medieval Latin expression Galli offa, "food given to Frenchmen [Pilgrims]".
aile: gallofejar, galloferia, gallòfol
alternative form of gallofeiro
Galcediogyn, stelciwr (eril)
idler, loafer, lazybones · sloth (Folivora spp.)
çekim: çoğul diogod
köken: diog (“lazy”) + -yn.
İrlandacafear siúil, liairne, liúdramán, scraiste (eril) /fʲaɾˠ ˈʃuːlʲ/
hobo, itinerant, tramp
çekim: çoğul fir shiúil · tamlayan fir shiúil
köken: From fear (“man”) + siúl (“walking”).
Tagalogcabayabay
Svahililofa
a loafer, a derelict (idle person)
çekim: çoğul malofa
köken: From English loafer.
Pencapçaਲਫੰਗਾ (eril)
villainous, wicked
Oksitancaestaire, pigre
grcἀλήτης

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod