Felemenkçe "laag" kelimesi Türkçe'de alçak, kat, katman, sığ, sınıf, tabaka anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

laag

/laːx/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "laag" kelimesi Türkçe'de alçak, kat, katman, sığ, sınıf anlamına gelir.

Çeviri

Genelalçak

Genelkat

Genelkatman

Genelsığ

Genelsınıf

Geneltabaka

Çekim Tablosu

karşılaştırmalager

üstünlüklaagst

Tanım

•iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft

Diğer Dillerde

AlmancaBlatt , Ebene , Etage , flach , gemein , Klasse (nötr) /blat/

leaf (green and flat organ of a plant) · petal (one of the parts of the whorl of a flower) · sheet, piece of paper (piece of paper (usually rectangular) that has not been cut, torn, or folded)

çekim: çoğul Blätter · tamlayan Blattes

eş: Zeitung, Seite, Buchseite, Kunstblatt, Endknoten, Schulterblatt

köken: From Middle High German blat, plat, from Old High German blat, from Proto-West Germanic *blad (“leaf”), from Proto-Germanic *bladą (“leaf”); akin to Low German Blatt, Dutch blad, English blade, Danish and Swedish blad. Indo-European cognates include Ancient Greek φύλλον (phúllon), Latin folium.

aile: abblättern, Blättchen, blatten, blättrig, das Blatt wenden, Geblätter, zerblättern

Auf dem Blatt steht nichts drauf.

ein Blatt ist zwei oder vier Seiten

Zeig mir dein Blatt.

Fransızcaabject , baisse , bas , bas-fond , classe , couche /ab.ʒɛkt/

Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position

eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant

köken: From Latin abiectus.

aile: abjectement

İspanyolcabajo , capa , clase , grado , lámina , módico /ˈbaxo/

short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)

çekim: çoğul bajos

eş: debajo de

zıt: alto

köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.

aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda

Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.

İtalyancabasso , ceto , classe , foglio , lamiera , lastra /ˈbas.so/

short (in height) · narrow, thin · shallow (of water)

çekim: üstünlük bassissimo

zıt: alto

köken: Inherited from Late Latin bassus, possibly of Ancient Greek origin.

Rusçaза́лежь, класс , лист, ме́лкий, мель, ни́зкий /kɫas/

class · grade (United States); form (British) (in primary and secondary school) · classroom

çekim: çoğul кла́ссы · tamlayan кла́сса

eş: разряд

köken: Ultimately from Latin classis.

aile: рабо́чий класс, сре́дний класс

Arapçaزَغَب, ضَحِل, طَبَقَة, مُنْخَفِض

Farsçaپست , تخت , تنک , چاله , کوتاه , میدان

abject, ignoble

köken: Compare Armenian պստիկ (pstik).

aile: اداره پست, پست الکترونیکی, پست کردن, پستخانه, پستچی, پستی, کد پستی

Azericealçaq , aşağı , dayaz , hövzə, lay, qat /ɑɫˈt͡ʃɑχ/

low (in height) · low, immoral, despicable · simple, modest

çekim: karşılaştırma daha alçaq · üstünlük ən alçaq

aile: alçaqboy, alçaqboylu, alçaqca, alçaqcasına, alçaqdaban, alçaqdabanlı, alçaqdan, alçaqgövdə, alçaqgövdəli, alçaqxasiyyətli

Yusifin yaxşı xasiyyəti var, alçaq adamdır.

Kazakçaаласа , қабат, қат, қаттам, тап

short, dwarfish

aile: аласалау, аласалық

Özbekçeboʻyi, past, qat, qatlam, qavat , sinf /qa.ʋat/

layer · floor

çekim: çoğul qavatlar · tamlayan qavatning

köken: Cognate with Uyghur قەۋەت / qewet / қәвәт. Compare also Kazakh قابات / қабат (qabat).

2-qavat (ikkinchi qavat)

Tatarcaкат, катлам

Türkmencealçak, gat, gatlak, tekiz, ýasy

Kırgızcaаласа, жапыз, кабат, кат, катмар, саяң

letter (written message)

çekim: çoğul каттар · tamlayan каттын

köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Classical Persian خَطّ (xatt)bor. Kyrgyz кат Borrowed from Classical Persian خَطّ (xatt), borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).

Uygurcaپەس, قات, قاتلام, قەۋەت /qɑt/

layer, tier · lining

çekim: çoğul قاتلار

köken: From Proto-Turkic *kat. Cognates with Turkish kat.

Başkurtçaйомортҡа һалған, ҡат , ҡатлам , синыф , тәпәш , түбән /qɑt/

layer; tier · storey, floor, level (in a building) · time (an instance of occurrence); round, instance

eş: тапҡыр, ҡабат, мәртәбә, рәт

köken: From Proto-Turkic *kat (“layer”).

aile: ҡат-ҡат

Тағы бер ҡат тикшереү.

Çuvaşçaвак

Portekizcebaixo , camada , capa , classe , demão , estrato /ˈbaj.ʃu/

short · immoral and/or unfair

çekim: çoğul baixos

zıt: alto

köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.

aile: baixio, baixista, roupa de baixo

Yunancaκαλύπτω , καρπερή , κοντός , ναδίρ , ποταπός , ρηχός /kaˈli.pto/

to cover, coat · to cover, provide covering fire

çekim: geçmiş κάλυψα · ortaç έχοντας καλύψει · şimdiki καλύπτει · ulaç καλύπτοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek κᾰλῠ́πτω (kălŭ́ptō) and semantic loan from French couvrir or English cover.

Japoncaコーティング , 低い , 低音 , 最低 , 塗装 , 川瀬 /ko̞ːtʲĩŋɡɯ̟/

coating

çekim: geçmiş コーティングした

köken: Borrowed from English coating.

Çince礦床 /矿床

Korece계급 , 계층 , 낮다 , 얕다 , 여울 /kje̞ɡɯp̚/

class (social division based on socio-economic status)

eş: 계층, 부류, 등급

köken: Sino-Korean word from 階級, from an orthographic borrowing from Japanese 階級 (kaikyū).

İsveççegrund , hölje , klass , kort , låg , lager /ɡrɵnd/

shallow

çekim: karşılaştırma grundare · üstünlük grundast

köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).

aile: långgrund

Lehçearkusz , klasa , miałki , mielizna, niegłęboki, nioska (eril) /ˈar.kuʂ/

sheet, slab (a flat piece of paper, metal, etc.)

çekim: çoğul arkusze · tamlayan arkusza

köken: Learned borrowing from Latin arcus (“arch”). The meaning is probably a semantic loan from German Bogen (“arch; sheet”).

aile: arkuszowy

arkusz kalkulacyjny

arkusz egzaminacyjny

Ukraynacaверства́, іподро́м, клас, кля́са, мілина́, мілки́й /kɫas/

class (set of objects that have the same features, quality, rank etc.) · class (social) · grade (level of primary and secondary education)

çekim: çoğul кла́си · tamlayan кла́су

Hintçeउथला , छिछला, तबका, तबक़ा, तह , नीचा /ʊt̪ʰ.lɑː/

shallow · low-lying · superficial, facile

köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀣𑀮 (utthala, “sandhill, *shallow”), from Sanskrit उत्स्थल (utsthala, “name of an island, *shallow”), from उद्- (ud-) + स्थल (sthala). Cognate with Marathi उथळ (uthaḷ).

aile: उथलापन

Fincearkki , heikko , kenttä , kerros , laakea , levy /ˈɑrkːi/

sheet (of paper etc.) · archaeon, any of the species belonging to the domain Archaea

çekim: çoğul arkit · tamlayan arkin

köken: Borrowed from Swedish ark.

aile: arkeittain, arkisto, arkittaa, arkinsyöttölaite, arkkiasemointi, arkkieliö, arkkipaino, arkkiveisu, arkkivihko, hioma-arkki

Nooan arkki

liitonarkki