Diğer Diller

arkki

/ˈɑrkːi/

FINCE → TR

Fince "arkki" kelimesi Türkçe'de Nuh'un gemisi, sayfa, varak anlamına gelir.

Çeviri

GenelNuh'un gemisi

Genelsayfa

Genelvarak

Çekim Tablosu

çoğularkit

tamlayanarkin

Tanım

•sheet (of paper etc.) · archaeon, any of the species belonging to the domain Archaea

Diğer Dillerde

AlmancaArchaeen , Archaeon , Arche , Blatt , Bogen , Lage

Nominativ Plural des Substantivs Archaeon

Fransızcaarche , archée , feuille (dişil) /aʁʃ/

arch

çekim: çoğul arches

eş: arc, arcade, voûte

köken: Inherited from Old French arche, borrowed from Late Latin arca, from Latin arcus.

aile: arche de Noé

İspanyolcaarca , arquea , foja , folio , hoja , lámina (dişil)

initialism of Agencia de Recaudación y Control Aduanero

çekim: çoğul arcas

eş: cofre, baúl, armario, caja de caudales, caja fuerte, cisterna

aile: arca de agua, arca de la Alianza, arca de Noé, arca del cuerpo, arca del diluvio, arca del pan, arca del testamento, arcón, arqueta, arquilla

İtalyancaarca , archei , foglio , lamiera , lastra (dişil) /ˈar.ka/

ark (casket or tomb)

çekim: çoğul arche

eş: cassa, cassapanca, cassettone, scrigno, forziere, sarcofago

köken: Derived from Latin arca.

aile: arca di Noè, arcaro

Rusçaархея, ковче́г, лист, листо́к

микробиол. одноклеточный микроорганизм, относящийся к надцарству прокариотов и существенно отличающийся по ряду физиолого-биохимических свойств от истинных бактерий

eş: архебактерия

Arapçaبَكْتِيرْيَا قَدِيمَة, سَفِينَة, فُلْك, وَرَق, وَرَقَة

Farsçaکشتی /kaʃ.ˈtiː/

boat, ship

çekim: çoğul کشتیها

köken: From Middle Persian 𐭪𐭱𐭲𐭩𐭪𐭩 (kštyky /⁠kaštīg⁠/, “boat, ship”).

aile: کشتی شکسته, کشتی نوح

سوار کشتی

کشتی راندن

Azericearxey, vərəq /væˈræɡ/

leaf (of a book, notebook etc)

çekim: çoğul vərəqlər · tamlayan vərəqin

köken: From Arabic وَرَق (waraq).

aile: vərəqləmək

Kazakçaбет , парақ , табақ /bet/

face, cheek · surface

çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің

köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.

aile: беттеу, беттеуші, беттік

Özbekçelist, varaq

Türkmencesahypa , ýaprak

page

çekim: çoğul sahypalar · tamlayan sahypanyň

köken: Borrowed from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).

Kırgızcaбарак, лист, табак /bɑˈrɑq/

paper, sheet

çekim: çoğul барактар · tamlayan барактын

köken: Borrowed from Arabic وَرَق (waraq).

Uygurcaۋاراق /wɑrɑq/

page, sheet

çekim: çoğul ۋاراقلار

köken: From Arabic وَرَق (waraq).

Felemenkçeblad , laag (nötr) /blɑt/

a leaf (of a plant)

çekim: çoğul bladeren

köken: From Middle Dutch blat, from Old Dutch *blat, from Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-. Compare German Blatt, English blade.

De bladeren begonnen al te verkleuren en enkele zijn reeds gevallen.

Die olifant lust wel een groen blaadje.

Portekizcearca , arqueia , arqueobactéria , folha , lâmina (dişil) /ˈaʁ.kɐ/

ark (ship built by Noah) · ark clam (mollusc in the genus Arca) · coffer (strong chest used for keeping valuables safe)

çekim: çoğul arcas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arca, archa, borrowed from Latin arca. First attested in 1109.

aile: Arca da Aliança, arca da bomba, arca de Noé, arcar, arquejar

Yunancaκιβωτός , φύλλο (dişil) /ci.voˈtos/

ark, Ark (Ark of the Covenant) · ark, Ark (Noah's Ark) · ark (something affording protection, especially to a spiritual tradition)

çekim: çoğul κιβωτοί · tamlayan κιβωτού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek κιβωτός (kibōtós, “wooden box, chest, coffer”) with biblical senses from Koine Greek.

aile: Κιβωτός του Νώε, Κιβωτός της Διαθήκης

Japoncaシート , 古細菌 , 箱舟 /ɕiːto̞/

a seat · a defender's position

köken: Borrowed from English seat.

aile: シートカバー, and then field hits, シートベルト: a seatbelt

Korece고세균 , 방주 , 시트

원핵생물 중 세균역에 해당하지 않는 생물의 총칭. 세포벽이 주로 슈도뮤레인으로 이루어져 있다.

İsveççeark, arké, blad , pappersark, skota

an ark, a box; the Ark of the Covenant · the ark (ship) of Noah, resembling a box

çekim: çoğul arkar · tamlayan arks

köken: From Old Swedish ark, borrowed from Latin arca, into the Germanic languages in pre-Christian time.

Lehçearcheon, arka , arkusz, kartka (papieru) (dişil) /ˈar.ka/

ark (ship built by Noah) · ark (container)

çekim: çoğul arki · tamlayan arki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erk-der. Latin arcalbor. Old Polish archa Polish arka Inherited from Old Polish archa.

aile: Arka Przymierza

Ukraynacaа́ркуш, археон, ковче́г, лист /ɫɪst/

leaf · letter · sheet

çekim: çoğul листи́ · tamlayan листа́

köken: From Proto-Slavic *listъ (“leaf”).

Hintçeकश्ती, चद्दर, पत्ती , पत्र (dişil) /kəʃ.t̪iː/

boat, ship · castle or rook

çekim: çoğul कश्तियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian کشتی (kaštī, kištī). Compare Bengali কিস্তী (kisti), Punjabi ਕਸ਼ਤੀ (kaśtī).

Çekçearch , archa , list , plát , plech , tabule (eril) /ˈarx/

sheet (in printing)

çekim: çoğul archy · tamlayan archu

Rumencearca , foaie (dişil)

backer, protector

çekim: çoğul arcale · tamlayan arcale

köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرقه (arka).

Macarcabárka , lap /ˈbaːrkɒ/

larger boat; barque, ark

çekim: çoğul bárkák

köken: Probably from Italian barca (“boat”), from Late Latin barca. Compare Serbo-Croatian barka (“boat”).

aile: Noé bárkája

Noé bárkája

İbraniceגִּלָּיוֹן, דַּף, תֵּיבָה

Latincearca , archaeon , folium , scida /ˈar.ka/

chest, box, coffer, safe (safe place for storing items, or anything of a similar shape) · coffin (box for the dead) · ark (kind of ship that holds things safe)

çekim: çoğul arcae · tamlayan arcae

köken: From Proto-Italic *arkā, possibly from Proto-Indo-European *h₂erk-eh₂ or from the Proto-Italic form *arkeō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂erk-.

aile: arcārius, arcella, arcula

Dancaark , blad /ˈɑːɡ̊/

a sheet (of paper)

çekim: çoğul arker · tamlayan arks

köken: Via Middle Low German ark from Latin arcus. The Latin words means "bow", but it is here used in a wider sense of the folded paper. Compare the same semantic development in German Bogen (“bow; sheet of paper”).

Etimoloji

Borrowed from Swedish ark.

Kelime Ailesi