coating (process) · lamination
çekim: çoğul Beschichtungen · tamlayan Beschichtungen
eş: Beschichten
köken: From beschichten + -ung.
Fransızca 🔊 couche (dişil) /kuʃ/ bed (place for sleeping) · nappy/diaper · coat (of paint)
çekim: çoğul couches
köken: Deverbal from coucher.
aile: couche d'ozone, en rajouter une couche, en remettre une couche, en tenir une couche, fausse couche, sous-couche
🔊 partager sa couche avec quelqu'un
🔊 Nous devînmes grosses toutes trois à la fois ; il nous déclara qu’il ne nous le mettrait plus qu’après nos couches et l’allaitement.
cover, covering, casing, lid, shroud · cover, jacket (of a book) · envelope (i.e. any natural covering), sheath (a structure covering an animal or plant organ)
çekim: çoğul cubiertas
eş: cobertura, tapa, portada, carátula, sobre, tejado
köken: See cubierto.
🔊 Se va a volar mi cubierta si nos ven juntos.
covering · coating, casing, veneer
çekim: çoğul rivestimenti
eş: copertura, intonaco, custodia, protezione, lamina, pellicola
köken: From rivestire + -mento.
layer · stratum · coat, coating (of paint, etc.)
çekim: çoğul слои́ · tamlayan сло́я
eş: страта, страта
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъlojь. Cognate with слить (slitʹ).
aile: слои́ть
iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft
çekim: karşılaştırma lager · üstünlük laagst
eş: stratum
zıt: hoog
köken: From Middle Dutch lâge, from Old Dutch *lāgi, from Proto-Germanic *lēgaz.
aile: laaggelegen, laaggeletterd, laaggeschoold, laagland, laagopgeleid, laagte, laagwater, lagedrukgebied, lagergeschoold, omlaag
🔊 De temperatuur is vandaag erg laag.
🔊 Dit gebied staat bekend om zijn lage huizen.
🔊 Van alle scores was die van haar het laagst.
the act of covering something · cover (anything which covers other things) · penthouse (apartment on the top floor of a building)
çekim: çoğul coberturas
köken: From Old Galician-Portuguese cobertura, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
🔊 Vi a cobertura do campo pela neve.
🔊 A cobertura da caixa é resistente.
🔊 Quem tem dinheiro prefere morar na cobertura.
αυτό με το οποίο γίνεται κάποια επικάλυψη
something that envelops something (forming an outermost layer), sometimes for protection; a casing, a housing, an envelope, etc.
çekim: çoğul höljen · tamlayan höljes
🔊 kulans hölje
🔊 Cykellåset består av en kedja innesluten i ett tjockt plasthölje
🔊 korvskinn är ett hölje
layer, ply; coat; film; coating (single thickness of some material covering a surface) · layer (item of clothing worn under or over another) · stratum (class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status)
çekim: çoğul warstwy · tamlayan warstwy
eş: klasa, stan
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert-der. Proto-Slavic *vьrstva Polish warstwa Inherited from Proto-Slavic *vьrstva. First attested in the 16th century. Doublet of warsta, wersta, and wiorsta.
aile: warstwowy, dwuwarstwowiec, trójwarstwowiec, warstwa kulturowa, warstwa osadnicza, nawarstwić, nawarstwiać, rozwarstwić, rozwarstwiać
to cover · to conceal, hide, keep secret · to mask, conceal, cover (conceal from view or knowledge)
çekim: geçmiş peittänyt · şimdiki peittäisi · ulaç peittävä
köken: From Proto-Finnic *peittädäk, possibly derived from a borrowing of Proto-Germanic *bē(j)aną. Related to Estonian peitma, Ingrian peittää, Ludian peitada, Veps peittädä and Votic peittää (Kattila).
aile: peite, peitellä, peitin, peitteinen, peitto, peittyä, peittäjä, peittäminen, peittävä, peittäytyä
🔊 Ei saa peittää
🔊 Vesi peittää 70 prosenttia Maan pinnasta.
Çekçe 🔊 nátěr (eril) /ˈnaːcɛr/ coating, coat · paint · beating, defeat
çekim: çoğul nátěry · tamlayan nátěru
köken: Deverbal from natřít.
🔊 nátěr na dřevo
layer, coat (a coherent mass spread on the top or on the outside of something else) · class, stratum (class of society with similar status) · stratum (layer of sedimentary rock)
çekim: çoğul lagene · tamlayan lags
köken: From Old Norse lag, from Proto-Germanic *lagą. Doublet of lav (“guild”) and lov (“law”).
covering, act of covering · cover · cover-up
çekim: çoğul cobertures
köken: Inherited from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.
coat
çekim: çoğul cotiau
köken: From English coat.
aile: cot law
mantle, cloak · covering · curtain
çekim: çoğul brait · tamlayan brait
köken: From Old Irish bratt, from Proto-Celtic *brattos (compare Welsh brethyn (“cloth”), from *brattinyos).
aile: aerbhrat, brat allais, brat altóra, brat Bhríde, brat boird, brat brád, brat bróin, brat cinn, brat deataigh, brat dín
🔊 Ná leath do bhrat ach mar is féidir leat a chonlú.
layer · stratum
köken: Affixation of lapis + -an.
🔊 lapisan sosial
coat (outer garment covering the upper torso and arms)
çekim: çoğul makoti
köken: Borrowed from English coat.
layer, stratum
çekim: çoğul tavoloj
köken: Etymology tree Italian tavolobor. Esperanto tavolo Borrowed from Italian tavolo. Doublet of tabelo, tablo, and tabulo.
Makedonca 🔊 слој (eril) /sɫɔj/ layer · stratum · coat, coating (of paint, etc.)
çekim: çoğul слоеви
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъlojь.