Ana içeriğe geç
Sözlük

lámina

/ˈlamina/
dişil
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulláminas

Tanım

•sheet (of metal), slab · engraving · lamina

Diğer Dillerde

AlmancaAbbildung, Blatt, Blech, Klinge, Lage, Lagergang (dişil) /ˈap.bɪl.dʊŋ/
depiction, image, figure, picture, illustration · mapping
çekim: çoğul Abbildungen · tamlayan Abbildungen
eş: Bild, Foto, Film, Darbietung, Darstellung, Illustration
köken: From abbilden + -ung.
Fransızcacarte à collectionner, chape, feuille, planche, plaque (dişil) /ʃap/
cape, cloak · cope, cappa (ceremonial cape) · gin block
çekim: çoğul chapes
eş: chapiteau, couvercle, enveloppe, manteau, revêtement
köken: Inherited from Old French chape, from Late Latin cappa. Doublet of cape.
İtalyancafetta, figurina, filo, foglio, lamella, lamiera (dişil) /ˈfet.ta/
slice (of meat, cake, etc) · piece · foot
çekim: çoğul fette
eş: porzione, taglio, pezzo, trancio, striscia, fazzoletto
köken: Uncertain; several possibilities exist. Probably ultimately from Latin findere, through an alteration of its past participle fissus into a form *fictus > *fectus, later becoming feminine. (Compare the change from fixus to fitto). An alternative may be a Vulgar Latin *offetta (“little piece”), diminutive of offa. Compare Galician and Portuguese fita, Dalmatian fiata, Sicilian feḍḍa, Sardinian…
Rusçaлист, пласти́на, пласти́нка, плита́, плитня́к, силл /lʲist/
leaf (flat green organ of a plant)
çekim: çoğul ли́стья · tamlayan листа́
eş: листок, документ, бланк, удостоверение, формуляр
köken: Inherited from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).
aile: листа́ть, листва́, ли́ственница, ли́ственный, листо́вка, прили́стник, крупноли́стный, листовёртка, листови́дный, листое́д
дубо́вые ли́стья
Farsçaتیغ /ˈteːɣ/
blade, razor · sword, scimitar, cutlass, dagger, knife
köken: Possibly either borrowed from Parthian [script needed] (tyg /⁠tēγ⁠/, “blade; sword, lance”); or from Middle Persian [script needed] (tyh /⁠tēx⁠/, “sharp edge, ridge; ray”). Akin to Old Armenian տէգ (tēg), an Iranian borrowing.
Felemenkçeblad, folie, laag, plaat (nötr) /blɑt/
a leaf (of a plant)
çekim: çoğul bladeren
köken: From Middle Dutch blat, from Old Dutch *blat, from Proto-West Germanic *blad, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from *bʰleh₃-. Compare German Blatt, English blade.
De bladeren begonnen al te verkleuren en enkele zijn reeds gevallen.
Die olifant lust wel een groen blaadje.
synonym of crómio (“chromium”)
çekim: çoğul cromos
köken: Borrowed from Ancient Greek χρῶμα (khrôma).
Yunancaέλασμα, πλάκα, στρωματοειδής φλέβα, φύλλο
τμήμα μετάλλου με πεπλατυσμένη μορφή
Japoncaスラブ, 平板 /sɨɾa̠bɯ̟/
alternative form of スラヴ
Korece잎사귀
İsveççeblad, plansch, platta, skiva, skota (nötr) /¹blɑːd/
a petal or sepal (on a flower) · a sheet (of paper) · a page
çekim: çoğul blads · tamlayan blads
köken: From Old Swedish blaþ, from Old Norse blað, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from Proto-Indo-European *bʰleh₃-. Cognate with English blade.
aile: blada, bladspenat, bladverk, groblad, knivblad, saxblad, svärdsblad, yxblad
(larger, for writing on)
vända blad
läsa något i morgonbladet
Lehçearkusz, karta kolekcjonerska, płyta, sill, źdźbło (eril) /ˈar.kuʂ/
sheet, slab (a flat piece of paper, metal, etc.)
çekim: çoğul arkusze · tamlayan arkusza
köken: Learned borrowing from Latin arcus (“arch”). The meaning is probably a semantic loan from German Bogen (“arch; sheet”).
aile: arkuszowy
arkusz kalkulacyjny
arkusz egzaminacyjny
Ukraynacaметале́вий лист, пласти́на, табли́чка, трави́нка
Hintçeपत्ती, सिलाप (dişil) /pət̪.t̪iː/
leaf
çekim: çoğul पत्तियाँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀺𑀆 (pattiā), from Sanskrit पत्त्रिका (pattrikā). By surface analysis, sa + पत्र (patra) + -इका (-ikā). Doublet of पत्रिका (patrikā).
पत्तियाँ हरी होती हैं।
Fincearkki, jalustaa, keräilykortti, kerrosjuoni, kimpale, laatta /ˈɑrkːi/
sheet (of paper etc.) · archaeon, any of the species belonging to the domain Archaea
çekim: çoğul arkit · tamlayan arkin
köken: Borrowed from Swedish ark.
aile: arkeittain, arkisto, arkittaa, arkinsyöttölaite, arkkiasemointi, arkkieliö, arkkipaino, arkkiveisu, arkkivihko, hioma-arkki
Nooan arkki
liitonarkki
Çekçeplát, plech, štítek, tabule /ˈplaːt/
to burn brightly (about a fire)
çekim: geçmiş plála · ortaç plála · şimdiki plá
eş: plech, list, přeplátování
köken: Inherited from Old Czech pláti, from Proto-Slavic *polti, derived from Proto-Indo-European *pol (“to burn, be warm”).
aile: pálit, planout, plápolat
Rumenceplacă (dişil) /ˈpla.kə/
plaque · plate · disk, record
çekim: çoğul plăci
köken: Borrowed from French plaque. First attested in 1851.
aile: placă aglomerată, placă fotografică, plăcuță, schimba placa
Macarcafémlap, fémlemez, lamella, lap, lemez, tárcsa /ˈlɒmɛlːɒ/
small, thin plate made of metal or plastic · blade (one of a series of small plates that make up the aperture or the shutter of a camera)
çekim: çoğul lamellák
köken: From German Lamelle, from French lamelle, from Latin lāmina.
İbraniceטָרָף, לוּחַ
Latincesillus
Dancaplanche (nötr) /planɡsjɘ/
plate (illustration) · poster
çekim: çoğul plancher · tamlayan planches
köken: Borrowed from French planche, from Latin phalanga.
Norveççeblad, plate
Bulgarcaпласти́на, плоча, фо́лио
Slovencelist, plošča, tablica (eril) /líːst/
piece of paper · leaf · sole
çekim: çoğul lísti · tamlayan lísta
köken: Inherited from Proto-Slavic *listъ (“leaf”).
Letoncaplāksne (dişil)
plate, sheet · slab, flagstone
çekim: çoğul plāksnes · tamlayan plāksnes
Katalancacromo, làmina, placa, planxa, tauló (eril) /ˈkɾo.mo/
clipping of cromolitografia · trading card · gaudily-dressed person
çekim: çoğul cromos
Galiçyacacromo, folla, lamela, lamia, lámina, lastra (eril)
chromium
çekim: çoğul cromos
Baskçakromo

Etimoloji

Borrowed from Latin lamĭna.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod