estrato

/isˈtɾa.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulestratos

Tanım

•bed (deposit of ore, coal etc.) · stratum (layer of sedimentary rock) · social class

Diğer Dillerde

AlmancaBank, Lager (dişil) /baŋk/
bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)
çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke
eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank
köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.
aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger
Fransızcaclasse, couche, gisement, strate (dişil) /klas/
class, type, group · class, cohort (all the recruits conscripted in a particular year) · a period of military training
çekim: çoğul classes
eş: division
köken: Learned borrowing from Latin classis.
aile: classe abstraite, classe anonyme, classe concrète, classe dérivée, classe économique, classe externe, classe fille, classe finale, classe générique, classe interne
İspanyolcaestamento, estrato (eril) /estaˈmento/
social class, echelon
çekim: çoğul estamentos
köken: From Latin stamentum.
Rusçaза́лежь, пласт, слой /pɫast/
layer, sheet, stratum · bed (a deposit of ore, coal etc.)
çekim: çoğul пласты́ · tamlayan пласта́
eş: слой, ряд
köken: Inherited from Old East Slavic пластъ (plastŭ, “thin layer”), from Proto-Slavic *plastъ.
aile: напластова́ние, пласта́ть, пласта́ться, пластова́ть, пластова́ться, пласти́на, пласти́нка, пласто́м, пласту́н, распла́стывать
Azericehövzə /hœvˈzæ/
basin (a depression, natural or artificial, containing water) · basin (an area of land from which water drains into a common outlet) · reservoir (a large natural or artificial lake used as a source of water supply)
çekim: çoğul hövzələr · tamlayan hövzənin
köken: From Arabic حَوْض (ḥawḍ).
Başkurtçaҡатлам /qɑt.ˈɫɑm/
layer, stratum · layer, bed, formation · social group, class of society
çekim: çoğul ҡатламдар · tamlayan ҡатламдың
eş: ҡат
köken: From *qat-la-m (“layer, stratum”), from Proto-Turkic *kat (“layer”). Cognate with Kazakh қаттам (qattam, “layer, bed of rock, formation”), Uzbek qatlam (“layer”), Uyghur قاتلام (qatlam, “layer”).
Йоҡа ҡар ҡатламында тибенеп, йәйҙән ҡалған үләнде ашап ҡыш сыға башҡорт аты.
Felemenkçeader, laag (dişil) /ˈaː.dər/
vein · any narrow and long passageway essential to a larger networked system such as roads
çekim: çoğul aders
eş: vene
köken: From Middle Dutch ādere, from Old Dutch *āthera, from Proto-West Germanic *ādrā.
aile: aderlaten, aderontsteking, aderslag, aderverkalking, aderverwijding, aderwand, bloedader, geaderd, goudader, hartader
το εκμεταλλεύσιμο στρώμα ορυκτών, στο υπέδαφος ή κοντά στην επιφάνεια της Γης
eş: στρώμα, φλέβα
Japonca地層, 階級 /t͡ɕi̥so̞ː/
stratum; layer; bed (coal, gravel, etc.)
Çince礦床 /矿床
İsveççeklass, samhällsskikt, skikt, stratum, varv
class · a group of students or pupils regularly taking classes together, with a teacher · a group of students or pupils in a given class room, studying together
çekim: çoğul klasser · tamlayan klassens
eş: skolklass
Lehçepokład (eril) /ˈpɔ.kwat/
deck, board (floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship) · deck, board (main aeroplane surface, especially of a biplane or multiplane) · board (inside of any vehicle)
çekim: çoğul pokłady · tamlayan pokładu
eş: dek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati…
aile: pokładny, pokładowy, wszystkie ręce na pokład, pokładnica, pokładnik, pokładowiec, pokładówka, witamy na pokładzie, pokładować
occurrence, deposit · attestation · synonym of ilmentymä (“instance”)
çekim: çoğul esiintymät · tamlayan esiintymän
köken: esiintyä (“to appear, occur”) + -mä
aile: ensiesiintymä, hajaesiintymä, kaivannaisesiintymä, kivennäisesiintymä, kivihiiliesiintymä, malmiesiintymä, mineraaliesiintymä, tinaesiintymä, uraaniesiintymä, öljyesiintymä
Çekçeložisko, sloj (nötr) /ˈloʒɪsko/
bearing (mechanical device) · bed, deposit
çekim: çoğul ložiska · tamlayan ložiska
eş: lágr, naleziště, fokus
köken: From lože + -isko.
Endonezcestrata /ˈstrata/
stratum, · a class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status · higher education educational level
çekim: çoğul strata-strata
köken: From Dutch strata, from Latin strata. Doublet of setrat and stratum and distantly, sirat.
aile: strata dua, strata satu, strata tiga
Vietnamcalớp /ləːp̚˧˦/
a layer (single thickness of some material covering a surface) · grade; school year · a class (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher)
köken: Likely related to lợp (“to roof”).
Phủ một lớp bơ lên miếng bánh mì nướng.
𦼔𣛟𱥯笠終扃 𨄹𡑝𠬠𨀈𤾓情艮魚
Em học lớp năm.
Bulgarcaзале́ж, пласт, прослокйа, слой /pɫast/
layer · sheet · stratum, deposit
çekim: çoğul пла́стове
köken: From Proto-Slavic *plastъ.
aile: напластя́ване, пласти́на
Estoncalade
Katalancaestrat (eril) /əsˈtɾat/
stratum · stratus
çekim: çoğul estrats
köken: Borrowed from Latin strātum (“bed”).
aile: estrat tipus, estrato-
Galiçyacaestrato
İzlandacajarðlag /ˈjarð.laːɣ/
stratum
çekim: çoğul jarðlög · tamlayan jarðlags
köken: From jörð (“earth”) + lag (“layer”).
Tagalogcasaray /ˈsaɾaj/
layer
Afrikancaaar, laag
vein (blood vessel)
çekim: çoğul are
köken: From dialectal Dutch aar, syncopic form of ader, from Middle Dutch adere, from Old Dutch *āthara, from Proto-Germanic *ēþrǭ.
Die bloed het in my are gevries toe ek daardie skreeu hoor.
Amharcaድርብርብ
stratum, layer, tier
Tibetçeབྲག་གི་ཆགས་རིམ
iostrato

Etimoloji

Learned borrowing from Latin strātus. Compare the inherited estrado.