hövzə
/hœvˈzæ/
AZERICE → TR
Azerice "hövzə" kelimesi Türkçe'de havza, rezerv anlamına gelir.
Çeviri
Genelhavza
Genelrezerv
Çekim Tablosu
çoğulhövzələr
tamlayanhövzənin
Tanım
•basin (a depression, natural or artificial, containing water) · basin (an area of land from which water drains into a common outlet) · reservoir (a large natural or artificial lake used as a source of water supply)
Diğer Dillerde
AlmancaEinzugsbecken, Einzugsgebiet, Lager, Stausee (nötr) /ˈaɪ̯nt͡suːksɡəˌbiːt/
catchment area, catchment basin, drainage basin, watershed (topographic region in which all water drains to a common outlet)
çekim: çoğul Einzugsgebiete · tamlayan Einzugsgebietes
eş: Einzugsbereich
köken: From Einzug + -s- + Gebiet.
Fransızcabassin, gisement, réservoir (eril) /ba.sɛ̃/
pond, ornamental lake, basin · bowl, bedpan · basin
çekim: çoğul bassins
köken: Inherited from Middle French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus /*baccinum, probably from Gaulish.
aile: bassin versant
eye socket · watershed, catchment basin · valley
çekim: çoğul cuencas
köken: From Latin concha (“bivalve, vessel, trumpet”). Doublet of concha (“seashell, scoop”), which was inherited from the diminutive Latin conchula. Compare English conch.
aile: cuenco
bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
water reservoir, basin, pond, body of water
çekim: çoğul водоёмы · tamlayan водоёма
köken: From вода́ (vodá) + -о- (-o-) + -ём (-jóm), combining form of имать (imatʹ, “to take, originally to have”) (compare 1sg. present е́млю (jémlju)).
Arapçaحوض, فِنْطَاس (eril) /ħawdˤ/
basin, pool, tank, sink · pelvis
çekim: çoğul أَحْوَاض · tamlayan حَوْضٍ
اِسْتَيْقِظِي! اِسْتَيْقِظِي! دَوْرُكِ فِي تَنْظِيفِ ٱلْحَوْضِ ٱلْيَوْمَ.
Kazakçaқазаншұңқыр, су қоймасы, суқойма
basin
çekim: çoğul қазаншұңқырлар · tamlayan қазаншұңқырдың
köken: қазан (qazan) + шұңқыр (şūñqyr).
Özbekçehavza, suv havzasi, suv ombori
basin
çekim: çoğul havzalar
köken: From Classical Persian حوضه (havza), suffixed [Term?] + ـه (-a) from Arabic حَوْض (ḥawḍ).
Tatarcaсусаклагыч
Kırgızcaсуу сактагыч
Felemenkçeader, bekken, laag, stroomgebied, stuwmeer (dişil) /ˈaː.dər/
vein · any narrow and long passageway essential to a larger networked system such as roads
çekim: çoğul aders
eş: vene
köken: From Middle Dutch ādere, from Old Dutch *āthera, from Proto-West Germanic *ādrā.
aile: aderlaten, aderontsteking, aderslag, aderverkalking, aderverwijding, aderwand, bloedader, geaderd, goudader, hartader
Portekizcebacia, estrato, leito, reservatório (dişil) /baˈsi.ɐ/
basin · pelvis
çekim: çoğul bacias
köken: From Vulgar Latin *baccinum, from Gaulish.
το εκμεταλλεύσιμο στρώμα ορυκτών, στο υπέδαφος ή κοντά στην επιφάνεια της Γης
eş: στρώμα, φλέβα
Çince礦床 /矿床
İsveççeavrinningsområde, vattenmagasin
Lehçeakwen, basen, pokład, rezerwuar, zbiornik (eril) /ˈa.kfɛn/
body of water, reservoir · basin
çekim: çoğul akweny · tamlayan akwenu
eş: akwatorium
köken: From akwa- + (ter)en. First attested in the first half of the 20th century.
akwen jeziora
akwen żwirowni
akwen zatoki
Ukraynacaбасе́йн, водо́йма, водо́ймище, водосхо́вище
Hintçeजलाशय, हौज़ (eril) /d͡ʒə.lɑː.ʃəj/
water reservoir
çekim: çoğul जलाशयों
köken: Borrowed from Sanskrit जलाशय (jalāśaya).
Finceallas, esiintymä, järvi, kenttä, patoallas, tekoallas /ˈɑlːɑs/
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
bearing (mechanical device) · bed, deposit
çekim: çoğul ložiska · tamlayan ložiska
eş: lágr, naleziště, fokus
köken: From lože + -isko.
Rumencelac de acumulare, rezervor (nötr)
reservoir
çekim: çoğul rezervoare · tamlayan rezervorului
köken: Borrowed from French réservoir.
Macarcatározó, víztároló, víztározó /ˈviːstaːrozoː/
reservoir (a large artificial lake used as a source of water supply)
çekim: çoğul víztározók
köken: víz (“water”) + tározó (“reservoir”)
İbraniceאַגָּן
drainage basin
çekim: çoğul afvandingsområder · tamlayan afvandingsområdes
köken: From afvanding + -s- + område.
Norveççenedbørfelt, reservoar
Etimoloji
From Arabic حَوْض (ḥawḍ).