to date (ascribe a date to an object)
çekim: geçmiş datierte · ortaç datiert · şimdiki datiert · ulaç datierend
aile: Datiererin, Datierer, Datierung
horseman · cavalier · horserider
çekim: çoğul cavaliers
eş: partenaire, cavaletto, crampillon, cheval, équitant
köken: Borrowed from Italian cavaliere, itself borrowed from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius. Doublet of chevalier, which was inherited.
aile: faire cavalier seul
man, bro, homie · intimate friend; inseparable companion
çekim: çoğul aceres
companion, escort, chaperone · accompanist · manager (of a sports team)
çekim: çoğul accompagnatori
eş: compagno, amico, amichetto, boyfriend, corteggiatore, fidanzato
köken: From accompagnare + -tore.
guide (someone who guides) · escort (an accompanying person in such a group)
çekim: çoğul bələdçilər · tamlayan bələdçinin
köken: From bələd + -çi.
comrade · placenta · spouse
çekim: çoğul жолдастар · tamlayan жолдастың
köken: By surface analysis, жол (jol) + -дас (-das). Cognate with Kyrgyz جولدوش / жолдош (joldoş), Kumyk ёлдаш (yoldaş), Crimean Tatar ёлдаш / yoldaş; Uyghur يولداش / yoldash / йолдаш (yoldash), Uzbek yoʻldosh; Turkish yoldaş; etc.
fellow traveller · satellite
çekim: çoğul yoʻldoshlar · tamlayan yoʻldoshning
köken: Inherited from Chagatai یولداش (ywldāš /yōldāš/). By surface analysis, yoʻl (“road”) + -dosh (suffix of common possession). Cognate with Uyghur يولداش / yoldash / йолдаш; Turkish yoldaş; Kazakh جولداس / жолдас (joldas), Kyrgyz جولدوش / жолдош (joldoş); etc. The sense ‘satellite’ is a semantic loan from Russian спу́тник (spútnik).
fellow traveler
köken: Synchronously, юл (yul, “road”) + -даш (-daş, “fellow, sharer”). Compare to Kazakh жолдас (joldas, “fellow traveler; friend, companion”), Kumyk ёлдаш (yoldaş, “friend, comrade”), Southern Altai јолдош (ǰoldoš), Uzbek yoʻldosh (“fellow traveler”), Turkmen ýoldaş (“friend, companion”), Turkish yoldaş (“fellow traveler; friend, companion”), etc.
companion, spouse, travelling partner · comrade · afterbirth, placenta
çekim: çoğul يولداشلار
köken: From يول (yol) + ـداش (-dash), from *yōl + *-daĺ. Cognates with Southern Altai јолдош (ǰoldoš), Kumyk ёлдаш (yoldaş), Turkish yoldaş.
companion, mate, fellow; comrade, friend · spouse; partner · company; somebody beside you to share time, trouble, or experience with
çekim: çoğul иптәштәр · tamlayan иптәштең
köken: Cognate with Tatar иптәш (iptäş), Kazakh ептеш (epteş). Possibly from *eb-täš, in which Proto-Turkic *eb (“house”) + mutuality suffix -täš.
🔊 Оҙон юлда эт тә иптәшкә ярай.
a date (romantic outing)
çekim: çoğul dates
köken: Borrowed from English date.
aile: blind date
accompanying
çekim: çoğul acompanhantes
eş: acompanhador, companheiro
köken: From acompanhar + -ante.
aile: acompanhante de luxo
following, next, as follows
çekim: çoğul ακόλουθοι · tamlayan ακόλουθου
köken: From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
companion · member of a group; peer; "one of us" · gang
zıt: のけ者, 仲間外れ, ハブ
🔊 ゼフィール王 僕は負けない 祖国で僕らの勝利を願っている人達のために ともに笑いともに泣き ともに戦ってきた仲間達のために 命を懸けて剣を託してくれたアルのために‼
🔊 みんな仲間だから
🔊 仲間の一人
a travelling companion
köken: 길 (gil, “road”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 동무 (dongmu, “friend”).
to date, to assign a date to a document, to determine the age of an object
çekim: geçmiş daterade · ortaç daterad · ulaç daterande
date (point of time at which event takes place; a specific day)
çekim: çoğul daty · tamlayan daty
eş: doba (doby, w dobie)
köken: Etymology tree Medieval Latin datalbor. Polish data Learned borrowing from Medieval Latin data.
follower; adherent
çekim: çoğul अनुयायियों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुयायिन् (anuyāyin, “following”), from अनु- (anu-, “after, along”) + यायिन् (yāyin, “going”).
🔊 हिंदू धर्म का अनुयायी
to time · to date (to determine the age of)
çekim: geçmiş ajoittanut · şimdiki ajoittaisi · ulaç ajoittava
köken: aika (“time”) + -oittaa. Coined by E. A. Saarimaa in 1927 in the sense "to date".
aile: ajoittaminen, ajoitus, ajoittua
to date (set a date to something) · to date (be dated from)
çekim: geçmiş datovavše · ortaç datovala · şimdiki datuje
associated
köken: Past participle of asocia.
date, moment, (point of) time · appointment
çekim: çoğul időpontok
köken: idő (“time”) + pont (“point”)
aile: időpontfoglalás