Diğer Diller

asociar

/asoˈθjaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "asociar" kelimesi Türkçe'de eklemek, iştirakçi, katmak, ortak, partner anlamına gelir.

Çeviri

Geneleklemek

Geneliştirakçi

Genelkatmak

Genelortak

Genelpartner

Çekim Tablosu

geçmişasocié

ortaçasociado

şimdikiasocia

Tanım

•to associate

Diğer Dillerde

Almancabeifügen , beitreten , verbinden , vereinigen , verknüpfen, zu einem Verband zusammenschließen /ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩/

to attach, to append, to enclose

çekim: geçmiş fügte bei · ortaç beigefügt · şimdiki fügt bei · ulaç beifügend

eş: anhängen, beigeben, beilegen, dazulegen, hinzufügen, mitschicken

köken: bei- + fügen

aile: Beifüger, Beifügung, beifügend, beigefügt

einem Brief ein Foto beifügen

Rusçaколле́га, компаньо́н, напа́рник, напа́рница, партнёр , партнёрша /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/

partner, associate

çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра

eş: компаньон

köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.

aile: партнёрство

Felemenkçeverbinden /vərˈbɪn.də(n)/

to connect, link up · to bandage

çekim: geçmiş verbonden · ortaç verbonden · şimdiki verbindt · ulaç verbindend

köken: From Middle Dutch verbinden, from Old Dutch *farbindan, from Proto-West Germanic *frabindan. Equivalent to ver- + binden. Cognate with German verbinden and Old English forbindan (whence Middle English forbinden).

aile: verband, verbinder, verbinding

Portekizceafiliar , associado , associar, associar-se a, filiar /a.fi.liˈa(ʁ)/

to affiliate; to associate

çekim: geçmiş afiliei · ortaç afiliado · şimdiki afilia

eş: filiar

Japonca一緒にやっている, 仲間の, 共同でやる, 同僚の, 提携する, 提携者

Korece결합(結合)시키다, 동료(同僚)의, 동반자, 연합(聯合)하다, 제휴(提携)하다, 제휴자 /to̞ŋba̠ɲd͡ʑa̠/

companion · partner

köken: 동반(同伴) (dongban, “accompaniment”) + -자(者) (-ja, agent suffix).

İsveççeansluta , följeslagare , förena, göra till filial, kompanjon , uppta

to connect, to join

çekim: geçmiş anslöt · ortaç ansluten · ulaç anslutande

köken: an + sluta, like German anschließen

Lehçeafiliować , partner , partnerka , powiązać , wiązać , wspólniczka /a.fiˈljɔ.vat͡ɕ/

to affiliate (to incorporate or be associated with a given organization or group) · to affiliate (to include a member to an organization or group) · to affiliate (to incorporate a scientific publishing)

çekim: geçmiş afiliowano · şimdiki afiliuje

köken: Etymology tree Medieval Latin affīliōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish afiliować From Medieval Latin affīliō + Polish -ować. First attested in 1756.

organizacja afiliowana przy czymś

instytut afiliowany przy czymś

spółka afiliowana przy czymś

Ukraynacaасоціюва́ти, компаньйо́н, компаньйо́нка, партне́р, партне́рка, пов'я́заний

Finceapulais-, järjestäytyä , kaveri , kollega , kumppani , liittää /ˈɑpulɑi̯s-/

combining form of apulainen: associate, deputy, vice-, under-

Çekçeasociovat, přidat, připojit se /ˈpr̝̊ɪdat/

to add

çekim: geçmiş přidavše · ortaç přidala · şimdiki přidá

eş: přiložit, připojit, zvýšit

zıt: odebrat

köken: From při- + dát.

Rumenceasociat , partener

associated

köken: Past participle of asocia.

Macarcabekapcsolódik, beolvad, csatlakozik, társ-, társít , társul /ˈt͡ʃɒtlɒkozik/

to join someone or something (followed by -hoz/-hez/-höz)

çekim: geçmiş csatlakoztak

köken: From the csatl- stem of csatol + -akozik.

aile: csatlakozás, csatlakoztat, becsatlakozik, felcsatlakozik, fölcsatlakozik, hozzácsatlakozik, lecsatlakozik, odacsatlakozik, rácsatlakozik, újracsatlakozik

csatlakozik a szakszervezethez

Latincecollēga

Dancakompagnon , ledsager , med- /kompanjɔnɡ/

partner (a member of a business or law partnership (1.1))

çekim: çoğul kompagnoner · tamlayan kompagnons

köken: From French compagnon (“partner, companion”).

Norveççekompanjong, ledsager

Bulgarcaколе́га, коле́жка, партньо́р, партньо́рка, присъединявам, свързвам се

Katalancaassociar , associat /ə.so.siˈa/

to associate

çekim: geçmiş associí · ortaç associat · şimdiki associa

köken: Borrowed from Latin associāre.

aile: associació, associat

Galiçyacaafiliar

Galcecysylltu , ymgysylltu /kəˈsəɬdɨ̞/

to couple, to connect, to affiliate, to unite, to combine · to annex · to append

çekim: geçmiş cysylltwyd · şimdiki cysyllto

zıt: datgysylltu

köken: From cyswllt (“connection, union”) + -u.

aile: cysylltiad, cysylltedd, cysylltle, cysylltydd, ymgysylltu

Ermeniceընկերակցիլ , միավորվել /ənɡeɾɑkˈt͡sil/

Western Armenian form of ընկերակցել (ənkerakcʻel)

çekim: geçmiş ընկերակցէի · şimdiki կ՚ընկերակցի

Svahilimshirika (eril)

partner, associate

çekim: çoğul washirika

köken: From m- + shirika.

Esperantoasocii

Belarusçaкампаньён, кампаньёнка, партнёр, партнёрка

Manksçaco-, coheshaghtagh

cmn同事, 同行

grcμέτοχος

mihoa kaipakihi, hoa mahi, pāhono, teputi, tuarua, tūhono

Etimoloji

Borrowed from Latin associāre.

Kelime Ailesi