Ana içeriğe geç
Sözlük

ακόλουθος

YUNANCA → TR
Yunanca "ακόλουθος" kelimesi Türkçe'de dalkavuk, ertesi, müteakkip, rahip yardımcısı, sonraki anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalkavuk
Genelertesi
Genelmüteakkip
Genelrahip yardımcısı
Genelsonraki
Geneltakipçi

Çekim Tablosu

çoğulακόλουθοι
tamlayanακόλουθου

Tanım

•following, next, as follows

Diğer Dillerde

acolyte, altar boy (generally, an assistant who performs liturgical duties such as carrying the wine, water and lights at Mass)
çekim: çoğul Akolythen · tamlayan Akolythen
köken: Borrowed from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, helper”).
along with, accompanying · after · following, subsequent to, in the wake of
eş: suite à
acolyte · altar boy · minion (a sycophantic follower)
çekim: çoğul acólitos
köken: Borrowed from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
aile: acolitar
el Subdiácono en medio de dos acólitos que tengan ciriales encendidos
İtalyancaaccolito, lacché, seguente (eril)
acolyte
çekim: çoğul accoliti
eş: chierico, accompagnatore, adepto, aderente, affiliato, assistente
köken: From Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”).
Rusçaаудито́рия, ве́рный слуга́, после́дователь, после́довательница, приспе́шник, сле́дующий
Arapçaالتَّالِي, بَعْد, تَابِع, تَالٍ
Azericesevimli /sevimˈli/
favorite · beloved, dear · lovable, nice, cute
çekim: karşılaştırma daha sevimli · üstünlük ən sevimli
zıt: sevimsiz
köken: From sevim + -li.
aile: sevimlilik
Bu mənim sevimli mahnımdır.
sevimli səs
Felemenkçeacoliet, discipel, gevolgsman, navolger, ondergeschikte, volgeling (eril) /ˌaː.koːˈlit/
acolyte, lesser clergyman who only received the four lower ordinations · liturgical assistant of the officiating priest · disciple, follower
çekim: çoğul acolieten
eş: misdienaar, altaardienaar, volgeling, adept, aanhanger
köken: From Middle Dutch acolijt, from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”), from Ancient Greek κέλευθος (kéleuthos, “path”), from Proto-Indo-European *kel- with copulative ἀ- (a-).
acolyte (person ordained to carry the wine, water and lights at Mass) · acolyte; assistant
çekim: çoğul acólitos
köken: Learned borrowing from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
Japonca子分, 支持者, 次のもの
an individual under the control of another person, a subordinate, a henchman · a person, usually a child, in the custody or care of a foster parent (親分(おやぶん) (oyabun))
zıt: 親分
Korece신봉자, 앞잡이, 지지자, 추종자 /a̠p̚t͡ɕ͈a̠bi/
guide; cicerone · running dog; cat's paw; stooge; lackey
köken: From 앞 (ap, “front”) + -잡이 (-jabi), literally “one who goes ahead”. For sense #2, cf. Chinese 馬前卒 /马前卒 (mǎqiánzú).
a follower, a fan
çekim: çoğul anhängares · tamlayan anhängares
köken: From German Anhänger. An agent noun using the suffix -are. Cognate of Dutch aanhanger. Compare origin for English adherent.
acolyte · acolyte (attendant, assistant or follower)
çekim: çoğul akolici · tamlayan akolity
eş: posługujący
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos). First attested in 1528.
akolita ustanowiony
wierny akolita
Ukraynacaнасту́пний, послідо́вник, послідо́вниця, фавори́т
Hintçeअनुगामी, अनुयायी (eril) /ə.nʊ.jɑː.jiː/
follower; adherent
çekim: çoğul अनुयायियों
köken: Borrowed from Sanskrit अनुयायिन् (anuyāyin, “following”), from अनु- (anu-, “after, along”) + यायिन् (yāyin, “going”).
हिंदू धर्म का अनुयायी
acolyte (Catholic Church: one ordained to carry the wine, water and lights at Mass)
çekim: çoğul akolyytit · tamlayan akolyytin
köken: Internationalism (see English acolyte), ultimately from Late Latin acolythus.
Çekçenásledující, oblíbenec /ˈnaːslɛdujiːt͡siː/
following, next, subsequent
eş: další, příští, nadcházející, pozdější
zıt: předchozí
köken: From následovat + -ující.
Rumencerăsfățat /rəs.fə.ˈt͡sat/
spoiled (about a person)
çekim: geçmiş of răsfăța · ortaç of răsfăța
köken: Past participle of răsfăța.
Macarcaakolitus, alábbi, csatlós, fogdmeg, következő, követő /ˈɒlaːbːi/
below, following
köken: From alább (“below”) + -i (adjective-forming suffix).
Válasszon az alábbi lehetőségek közül.
İbraniceמְשָׁרֵת
Latincedeinceps, posterus, satelles, sectātor, sequens /deˈɪŋ.kɛps/
in succession; successively · hereafter; thereafter
köken: Etymology tree Latin dein Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin -ceps Latin deinceps From dein (“thereafter”) + -ceps (“taking”).
Dancaefter, efterfølger, eftersnakker, følge, følgende, følgesvend /ˈɛfdɐ/
after; subsequent; later in time than
köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.
Norveççefølgende, påfølgende
Endonezceakolit, antek, kaki tangan /ˈantɛk/
minion: a loyal servant of another, usually a more powerful being
çekim: çoğul antek-antek
köken: Borrowed from Javanese ꦲꦤ꧀ꦛꦺꦏ꧀ (anthèk, “helper; sycophant, yes-man”).
Vietnamcachú giúp lễ, kẻ nô lệ
Bulgarcaпосле́довател, придружи́тел, свита, след, сле́дващ, сле́ден (dişil) /ˈsvitɐ/
thin woolen fabric, tunic
çekim: çoğul сви́ти
zıt: ша́як
köken: According to BER, inherited from Proto-Slavic *svita. Possibly related to Old Church Slavonic свитати (svitati, “to illuminate”) (whence dialectal Bulgarian сви́тка (svítka, “sparkle”)).
Slovakçanasledujúci, obľúbenec /nasʎedujuːt͡si/
following, next, subsequent (coming after something in a sequence, time, or order) · the following, as follows (introducing an enumeration, list, or example)
zıt: predchádzajúci, minulý, predošlý
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
V nasledujúcich dňoch očakávame oteplenie.
Balík obsahuje nasledujúce aplikácie...
Letoncamīlulis

Etimoloji

From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod