Platform Menüsü

Diğer Diller

grund

/ɡ̊ʁɔnˀ/

DANCA → TR

Danca "grund" kelimesi Türkçe'de neden, sebep, sığ, toprak, yer anlamına gelir.

Çeviri

Genelneden

Genelsebep

Genelsığ

Geneltoprak

Genelyer

Çekim Tablosu

çoğulgrunde

tamlayangrunds

Tanım

•shallow

Diğer Dillerde

AlmancaBoden , Erdboden , Erde , gemahlen , Grund , Grund und Boden (eril) /ˈboːdn̩/

ground, soil · sea bottom (typically called Meeresboden) · any defined type of soil

çekim: çoğul Böden · tamlayan Bodens

eş: Grund, Erdboden, Grund und Boden, Erde, Erdreich, Dachboden

köken: From Middle High German boden, bodem, from Old High German bodam, from Proto-West Germanic *bodm, from Proto-Germanic *budm-, a variant of *butmaz (whence English bottom, which see for more), from Proto-Indo-European *bʰudʰmḗn. Cognate with English bottom, Dutch bodem, Hunsrik Boddem. Doublet of Bodden, a loanword from Low German.

aile: Ackerboden, Bodenbearbeitung, Bodenbelag, Bodenbewohner, Bodenbrett, Bodenfarbe, Bodenfrost, Bodengüte, Bodenhaftung, Bodenkultur

heiliger Boden

Fransızcacause , détermination , haché , moulu , peu profond , raison (dişil) /koz/

cause · case (a legal proceeding)

çekim: çoğul causes

eş: analyse, artisan, brandon, considération, corrélation, créateur

zıt: conséquence

köken: Inherited from Old French cause, borrowed from Classical Latin causa. Compare chose, an inherited doublet.

aile: à cause de, à cause que, causal, causalité, cause perdue, en cause, en connaissance de cause, en désespoir de cause, en tout état de cause, et pour cause

İspanyolcacausa , cueshte , decisión , huello , molido , objeto (dişil) /ˈkausa/

cause · lawsuit

çekim: çoğul causas

eş: origen, razón

köken: Borrowed from Latin causa. Doublet of the inherited cosa. Cognates include English cause, French cause, Italian causa, Portuguese causa.

aile: a causa de, causa criminal, causa eficiente, causa final, causa primera

İtalyancaargomentare , causa , decisione , macinato , motivo , perché /ar.ɡo.menˈta.re/

to argue (to make a logical argument) · to argue (a case, once's innocence, etc.) · to infer, to deduce (from a logical argument)

çekim: geçmiş argomentàto · ortaç argomentàto · şimdiki argoménta · ulaç argomentànte

eş: ragionare, discutere, disputare, dimostrare, .

köken: Borrowed from Latin argūmentārī.

aile: argomentabile

Rusçaгрунт , земля́, ме́лкий , мо́лотый , моти́в , основа́ние /ɡrunt/

soil, ground, bottom · priming, primer coat

çekim: çoğul гру́нты · tamlayan гру́нта

eş: земля, почва

köken: Borrowed from German Grund.

Arapçaأَرْض , سَبَب

Azericedöymə , əzm , qətiyyət , səbat , səbəb , yer

verbal noun of döymək · tattoo · dried fruit powder

çekim: çoğul döymələr

köken: From döy- + -mə.

döymə vurdurmaq

Başımı daz qırxdırandan sonra isə döymə vurdurmaq istəyirəm.

döymə çəkici

Kazakçaсебеп

reason, cause

çekim: çoğul себептер · tamlayan себептің

köken: From Arabic سَبَب (sabab, “cause; reason”). Cognate with Azerbaijani səbəb, Bashkir сәбәп (səbəp), Crimean Tatar sebep, Georgian საბაბი (sababi), Indonesian sebab, Kyrgyz себеп (sebep), Tajik сабаб (sabab), Tatar сәбәп (säbäp), Turkish sebep, Turkmen sebäp, Uyghur سەۋەب (seweb), Urdu سبب (sabab), Uzbek sabab, etc.

aile: себепкер, себепкерлік, себепсіз, себепсіздік, себептес, себептестік, себепші, себепшіл

Özbekçesabab

cause

çekim: çoğul sabablar · tamlayan sababning

köken: Inherited from Chagatai سبب (sbb /⁠säbäb⁠/), from Classical Persian سَبَب (sabab), from Arabic سَبَب (sabab).

aile: sababli, sababsiz

Tatarcaсәбәп

Türkmencesebäp

reason

çekim: çoğul sebäpler · tamlayan sebäbiň

köken: Borrowed from Arabic سَبَب (sabab).

aile: sebäpkär, sebäpkärçilik, sebäpkärlik, sebäpli, sebäpsiz

Kırgızcaжер , себеп /d͡ʒer/

earth, soil

çekim: çoğul жерлер · tamlayan жердин

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth”).

Uygurcaسەۋەب

cause, reason · pretext

köken: Inherited from Chagatai سبب (sbb /⁠säbäb⁠/), from Classical Persian سَبَب (sabab), from Arabic سَبَب (sabab).

Başkurtçaер , сәбәп , тупраҡ , һай /jɪ̞r/

earth · land · land; real estate or landed property

çekim: çoğul ерҙәр · tamlayan ерҙең

köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth; land”). Cognate with Tatar җир (cir), Kazakh жер (jer), Kyrgyz жер (jer), Southern Altai јер (ǰer), Uzbek yer, Turkish yer (“land; earth”), etc.

aile: һәр ерҙә, ер тетрәү

Көнө етер, ергә яңы пәйғәмбәр килер.

сит ер

Ауылда биш сутый ере бар.

Felemenkçebehoefte , bodem , grond , noodzaak , nut , ondiep (dişil) /bəˈɦuf.tə/

a need · defecation

çekim: çoğul behoeftes

köken: From Middle Dutch behoefte. Equivalent to behoeven + -te.

Ik heb geen bad thuis, maar gelukkig voorziet het appartement van mijn vriendin in die behoefte.

Gisteravond had ik opeens een ongelofelijke kaasbehoefte, dus heb ik wat fondue gemaakt.

U kunt in het toilet boven uw behoefte doen.

Portekizceargumentar , causa , chão , moído , motivo , propósito /aʁ.ɡu.mẽˈta(ʁ)/

to debate; to argue (put forth arguments)

çekim: geçmiş argumentei · ortaç argumentado · şimdiki argumenta

köken: Learned borrowing from Latin argūmentārī.

Argumentara contra a lei proposta.

Yunancaαιτία , αλεσμένος , έδαφος , λόγος , ρηχός , συμπεραίνω (dişil) /eˈtia/

cause, reason

çekim: çoğul αιτίες · tamlayan αιτίας

köken: From Ancient Greek αἰτία (aitía).

χωρίς αιτία

γενική της αιτίας

Japonca原因 , 理由 /ɡẽ̞ɰ̃ĩɴ/

cause (source or reason of an event or action)

çekim: geçmiş 原因した

何が原因でこういうことになってしまったのか。

Korece결심 , 결의 , 리유 , 목적 , 원인 , 의도 /kjʌ̹ɭɕ͈im/

resolution, determination

köken: Sino-Korean word from 決心, from 決 (“deciding”) + 心 (“heart, mind”)

İsveççebacke , behov , grund , jord , mald , mark

a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise – compare kulle (“hill (elevated landmass)”)) · a slope, an incline (part of the ground that slopes – see also the usage notes for sluttning) · slopes (idiomatically, sometimes, in the context of ski slopes)

çekim: çoğul backar · tamlayan backes

köken: From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.

aile: galgbacke, kunna slå sig i backen på, nedförsbacke, på landbacken, skidbacke, stå som spön i backen, uppförsbacke

Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen

backen på sidan av kullen

en dag i backen

Lehçegrunt , mielony , płytki , powód , przyczyna , zamiar (eril) /ˈɡrunt/

ground (arable soil or earth) · ground (surface of the earth in a specific place) · ground (area of land that is owned by someone)

çekim: çoğul grunty · tamlayan gruntu

eş: gleba, rola

köken: Etymology tree Old Polish grunt Polish grunt Inherited from Old Polish grunt.

aile: gruntowny, grunt to, grunt pod nogami, neutralny grunt, podatny grunt, żyzny grunt, grunt pali się pod nogami, stać na twardym gruncie, stanąć na gruncie, stawać na gruncie

Fundamentum, grvnth, początek

Solum, Dno/ grunt/ ziemiá.

Terrenum, Dno/ grunt álbo poległość ziemie.

Ukraynacaґрунт , земля́, ме́лений , мілки́й , на́мір , причи́на /ɡrunt/

soil, ground, bottom · allotment land · ground, basis, foundation

çekim: çoğul ґрунти́ · tamlayan ґру́нту

köken: Inherited from Old Ruthenian кгрунтъ (grunt), ґрунтъ (grunt), from Middle High German grunt.