Ana içeriğe geç
Sözlük

себеп

/seˈbep/
KIRGIZCA → TR
Kırgızca "себеп" kelimesi Türkçe'de baz, kaide, neden, sebep, temelesas anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaz
Genelkaide
Genelneden
Genelsebep
Geneltemelesas

Çekim Tablosu

çoğulсебептер
tamlayanсебептин

Tanım

•reason, cause

Diğer Dillerde

AlmancaBase, Basis, Grund, Grundlage, Ursache (dişil) /ˈbaːzə/
A female cousin. · paternal aunt
çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen
eş: Lauge
köken: From Middle High German base, from Old High German basa, from Proto-West Germanic *baswā, from Proto-Germanic *baswǭ (“father's sister; paternal aunt”). Compare Saterland Frisian Bääsje (“grandmother”), Dutch baas (“master; boss”). More at boss.
aile: Klatschbase
Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position
eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant
köken: From Latin abiectus.
aile: abjectement
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancaalcali, basamento, base, basi, basico, causa (eril) /ˈal.ka.li/
alkali, base
köken: Borrowed from Medieval Latin alcali.
low (altitude, frequency, price, etc.) · soft, low, subdued, muffled
çekim: çoğul مُنْخَفَضَات · tamlayan مُنْخَفَضٍ
köken: Derived from the active participle of اِنْخَفَضَ (inḵafaḍa, “to be lowered, to sink”); compare خَفَضَ (ḵafaḍa, “to lower”).
الْأَرَاضِي الْمُنْخَفِضَة
Azericebünövrə, əsas, özül, səbəb /bynœvˈræ/
fundament, foundation
çekim: çoğul bünövrələr · tamlayan bünövrənin
köken: Borrowed from Persian بنوره.
Kazakçaсебеп
reason, cause
çekim: çoğul себептер · tamlayan себептің
köken: From Arabic سَبَب (sabab, “cause; reason”). Cognate with Azerbaijani səbəb, Bashkir сәбәп (səbəp), Crimean Tatar sebep, Georgian საბაბი (sababi), Indonesian sebab, Kyrgyz себеп (sebep), Tajik сабаб (sabab), Tatar сәбәп (säbäp), Turkish sebep, Turkmen sebäp, Uyghur سەۋەب (seweb), Urdu سبب (sabab), Uzbek sabab, etc.
aile: себепкер, себепкерлік, себепсіз, себепсіздік, себептес, себептестік, себепші, себепшіл
Özbekçesabab
cause
çekim: çoğul sabablar · tamlayan sababning
köken: Inherited from Chagatai سبب (sbb /⁠säbäb⁠/), from Classical Persian سَبَب (sabab), from Arabic سَبَب (sabab).
aile: sababli, sababsiz
Tatarcaсәбәп
Türkmencesebäp
reason
çekim: çoğul sebäpler · tamlayan sebäbiň
köken: Borrowed from Arabic سَبَب (sabab).
aile: sebäpkär, sebäpkärçilik, sebäpkärlik, sebäpli, sebäpsiz
Uygurcaسەۋەب
cause, reason · pretext
köken: Inherited from Chagatai سبب (sbb /⁠säbäb⁠/), from Classical Persian سَبَب (sabab), from Arabic سَبَب (sabab).
Başkurtçaсәбәп /sæˈβæp/
cause, reason
çekim: çoğul сәбәптәр · tamlayan сәбәптең
köken: From Arabic سَبَب (sabab, “cause, reason”). Cognate with Turkish sebep.
Кем белә, бәлки, башҡа сәбәбе лә барҙыр.
Беҙ аяныс сәбәптән йыйылыштыҡ — тормоштан оло ил ағабыҙ китте.
Felemenkçebase, basis, grond, oorzaak, reden (dişil) /ˈbaː.zə/
base (class of compounds), alkali
çekim: çoğul basen
zıt: zuur
köken: Borrowed from French base, from Latin basis. Doublet of basis. Also a distant doublet of komst, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: basisch, basenpaar, basenvolgorde, Lewisbase
Portekizcebaixo, base, causa, motivo, razão /ˈbaj.ʃu/
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
rude, impolite, uncivil (bad-mannered) · base (as in base metal), nonprecious (metals such as lead, copper)
çekim: karşılaştırma αγενέστερος · üstünlük αγενέστερος
eş: ανάγωγος
zıt: ευγενής
köken: From Ancient Greek ἀγενής (agenḗs, “base, lowborn”).
Αυτή η υπάλληλος ήταν αγενέστατη.
Japonca原因, 基礎, 塩基, 理由 /ɡẽ̞ɰ̃ĩɴ/
cause (source or reason of an event or action)
çekim: geçmiş 原因した
何が原因でこういうことになってしまったのか。
foundation, basis
eş: 바탕, 토대, 근간, 근본
köken: Sino-Korean word from 基礎, from 基 (“basis”) + 礎 (“keystone”).
aile: 기초적
reason; cause
çekim: çoğul anledningar · tamlayan anlednings
köken: Calque of German Anleitung.
Anledningen till att jag är blöt är att det har regnat
Det har regnat. Av den anledningen är jag blöt.
Det finns ingen anledning att inte ta sista kakan också
base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)
çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy
eş: fort
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.
basis, foundation
çekim: çoğul आधारों
köken: Borrowed from Sanskrit आधार (ādhāra).
base
çekim: çoğul emäkset · tamlayan emäksen
köken: emä (“mother”) + -s. Coined by Finnish folk poetry researcher, translator and journalist Julius Krohn in 1862; dialectal senses include “a piece of leather from which a simple one-piece leather shoe is made by sewing”.
aile: emäksinen, emäsjärjestys, emäskatalyysi, emäsliuos, emäspari, emäspuikko, emäsryhmä, emäsvakio, happo-emäsreaktio, happo-emästasapaino
Çekçealkálie, báze, kořen, příčina, základ, zásada (dişil) /ˈalkaːlɪjɛ/
alkali
çekim: çoğul alkálií · tamlayan alkálií
Rumencebază, cauză, fundament, pricină (dişil) /ˈba.zə/
base · foundation · bottom
çekim: çoğul baze · tamlayan baze
köken: Borrowed from French base.
aile: de bază- basic, essential
Macarcaalap, bázis, lúg, ok /ˈɒlɒp/
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
Latincecausa, solum /ˈkau̯.sa/
cause, reason · case, claim, contention · cause, judicial process, lawsuit
çekim: çoğul causae · tamlayan causae
köken: From Old Latin caussa, from Proto-Italic *kaussā, further origin unknown. Connected by some to Latin cudo (“to strike”), in the sense "strike a cause," in which the Proto-Indo-European form would be *kewh₂-ud-ʰ-t-, from *kewh₂- (“to cut, strike”). Others are skeptical of an Indo-European origin. Related to Etruscan 𐌂𐌀𐌅𐌔𐌀 (cavsa).
aile: accūsō, causārius, causidicus, causor, causula, excūsō, incūsō, recūsō
qua de causa/qua de re/quam ob causam
Ille diēs prīmus lētī prīmusque malōrum causa fuit …. That day – a first of death, and onset of misery – it was the cause [of everything].
SĪMŌ: Nē haec quidem / satis vehemēns causa ad objūrgandum.

Etimoloji

From Arabic سَبَب (sabab, “cause; reason”). Cognate with Azerbaijani səbəb, Bashkir сәбәп (səbəp), Crimean Tatar sebep, Georgian საბაბი (sababi), Indonesian sebab, Kazakh себеп (sebep), Tajik сабаб (sabab), Tatar сәбәп (säbäp), Turkish sebep, Turkmen sebäp, Uyghur سەۋەب (seweb), Urdu سبب (sabab), Uzbek sabab, etc.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod