pertorbació
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulpertorbacions
Tanım
•disturbance
Diğer Dillerde
AlmancaStörung (dişil) /ˈʃtøːʁʊŋ/
disturbance, disruption, nuisance, bother · dysfunction, disorder
çekim: çoğul Störungen · tamlayan Störungen
köken: From stören + -ung. Related to English stirring.
entschuldigen Sie die Störung
Fransızcaperturbation, tapage, trouble (dişil)
disturbance · derangement
çekim: çoğul perturbations
köken: Borrowed from Latin perturbātiōnem.
İspanyolcadisturbio, estorbo, perturbación (eril) /disˈtuɾbjo/
disturbance
çekim: çoğul disturbios
köken: From disturbar + -io.
aile: antidisturbios
İtalyancaperturbazione (dişil) /per.tur.batˈt͡sjo.ne/
perturbation (all senses)
çekim: çoğul perturbazioni
eş: perturbamento, turbamento, confusione, disordine, caos, scompiglio
köken: Borrowed from Latin perturbātiōnem.
Rusçaбеспоря́дки, волне́ния, смяте́ние
Azericeçaxnaşma /t͡ʃɑxnɑʃˈmɑ/
confusion, tizzy · bustle, turmoil, disarray
çekim: çoğul çaxnaşmalar · tamlayan çaxnaşmanın
köken: çaxnaş- + -ma.
Felemenkçestoring, verstoring (dişil) /ˈstoːrɪŋ/
malfunction · disruption · interference
çekim: çoğul storingen
köken: From storen + -ing.
Portekizceestorvo, perturbação (eril) /isˈtoʁ.vu/
hindrance
çekim: çoğul estorvos
köken: Deverbal from estorvar.
riot, disturbance · unrest, agitation
zıt: 平静, 平安
köken: Ultimately from Middle Chinese 動亂 (MC duwngX lwanH, literally “move + crazy, confused”). First attested in c. 1358.
İsveççebestörtning, störning
dismay, consternation, alarm
çekim: tamlayan bestörtnings
köken: Calque of German Bestürzung. By surface analysis, bestörta + -ning.
Lehçeperturbacja (dişil) /pɛr.turˈba.t͡sja/
perturbation (agitation) · difficulty, trouble · perturbation (variation in an orbit)
çekim: çoğul perturbacje · tamlayan perturbacji
eş: zakłócenie, zaburzenie, zamęt, zamieszanie
köken: Etymology tree Latin perturbō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin perturbātiōlbor. Polish perturbacja Learned borrowing from Latin perturbātiō.
aile: perturbacyjny, perturbować
Fincehäiriö /ˈhæi̯riø/
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
Çekçerušení (nötr) /ˈruʃɛɲiː/
verbal noun of rušit · disturbance
çekim: çoğul rušením
köken: From rušit + -ení.
Rumencederanjare, perturbare, tulburare (dişil)
disturbance
çekim: çoğul deranjări · tamlayan deranjări
köken: From deranja + -re.
Macarcazavar /ˈzɒvɒr/
confusion, disorder, muddle, chaos · malfunction, disturbance, hitch, fault · dysfunction, disorder, trouble, problem, dys- (as in dyspepsia), in- (as in indigestion), mal- (as in malabsorption)
çekim: çoğul zavarok
köken: Probably a derivation from an otherwise unattested stem of unknown origin + -r (obsolete noun and verb-forming suffix). For the parallel noun-verb derivation, compare csavar, fodor.
aile: zavaros, zavartalan, alvászavar, beszédzavar, elmezavar, értelemzavar, érzékzavar, fejlődészavar, fogalomzavar, hangulatzavar
zavarban van
İbraniceהפרעה (dişil) /(h)afraˈ(ʔ)a/
disturbance; interruption; disorder
çekim: çoğul הַפְרָעוֹת
köken: Action noun of the verb הִפְרִיעַ (hifría), from the root פ־ר־ע (p-r-').
aile: הַפְרָעָה נַפְשִׁית
הפרעת התנהגות
Dancaforstyrrelse (nötr)
a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)
çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses
köken: From forstyrre + -else.
aile: spiseforstyrrelse
Norveççeforstyrrelse
Bulgarcaсмут, смущение /smut/
turmoil, chaos
çekim: çoğul сму́тове
köken: Borrowed from Russian смут (smut), cognate with Old Church Slavonic съмѫтъ (sŭmǫtŭ), ultimately derivative of мътя (mǎtja).
Настана смут.
Galceaflonyddwch (eril) /ˌavlɔˈnəðʊχ/
disturbance, restlessness · harassment
köken: aflonydd (“disturbed, restless, anxious”) + -wch
İrlandacacorraí, suaitheadh (eril) /koˈɾˠiː/
verbal noun of corraigh · unsteadiness · movement (physical motion)
çekim: tamlayan corraithe
köken: Originally a feminine abstract noun from the adjective corrach with the abstract suffix -e. Conflated with the original verbal noun corrú m, which is now less common, though the masculine gender and the genitive singular form corraithe are usually transferred to this form.
Svahiliutundu
Esperantoperturbo /perˈturbo/
disorder, disquiet, disturbance, interference, static, unrest · perturbation (small change in any definable system) · disorder
çekim: çoğul perturboj
köken: Etymology tree Esperanto perturbi Esperanto -o Esperanto perturbo From perturbi (“disturb”) + -o (“action, result”).
Malayalamcaഅലട്ടൽ, അസ്വസ്ഥത /älɐʈːɐl/
disturbance; the act of disturbing · perturbation
Oksitancadestorbi, perturbacion
Malgaşçakorontana
anggedrefnes
ckbئاژاوە
Etimoloji
Borrowed from Latin perturbātiōnem. First attested in 1696.