perturbare

dişil

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulperturbări

Tanım

•disturbance

Diğer Dillerde

AlmancaStörung (dişil) /ˈʃtøːʁʊŋ/

disturbance, disruption, nuisance, bother · dysfunction, disorder

çekim: çoğul Störungen · tamlayan Störungen

köken: From stören + -ung. Related to English stirring.

entschuldigen Sie die Störung

Fransızcatapage , trouble (eril) /ta.paʒ/

noise (annoying sound)

çekim: çoğul tapages

köken: From taper.

aile: tapage nocturne

Les équipages municipaux ont repris la route de leurs casernes, en menant un tapage égal à celui de leur arrivée.

İspanyolcadisturbio , estorbo , perturbación (eril) /disˈtuɾbjo/

disturbance

çekim: çoğul disturbios

köken: From disturbar + -io.

aile: antidisturbios

Rusçaбеспоря́дки, волне́ния, наруше́ние, расстро́йство

Felemenkçestoring , verstoring (dişil) /ˈstoːrɪŋ/

malfunction · disruption · interference

çekim: çoğul storingen

köken: From storen + -ing.

Portekizceestorvo , perturbação (eril) /isˈtoʁ.vu/

hindrance

çekim: çoğul estorvos

köken: Deverbal from estorvar.

Japonca動乱 , 動揺 , 混乱 /do̞ːɾã̠ɴ/

riot, disturbance · unrest, agitation

zıt: 平静, 平安

köken: Ultimately from Middle Chinese 動亂 (MC duwngX lwanH, literally “move + crazy, confused”). First attested in c. 1358.

İsveççeavbrott , störning (nötr) /ˌɑːvˈbrɔtː/

interruption, break

çekim: çoğul avbrotts · tamlayan avbrotts

köken: av- (“off-”) + brott (“burst”)

Çekçenarušení , rušení , vyrušení (nötr) /ˈnaruʃɛɲiː/

verbal noun of narušit · disturbance, disruption, interference

çekim: çoğul narušením

köken: From narušit + -ení.

İbraniceהפרעה (dişil) /(h)afraˈ(ʔ)a/

disturbance; interruption; disorder

çekim: çoğul הַפְרָעוֹת

köken: Action noun of the verb הִפְרִיעַ (hifría), from the root פ־ר־ע (p-r-').

aile: הַפְרָעָה נַפְשִׁית

הפרעת התנהגות

Dancaforstyrrelse (nötr)

a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)

çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses

köken: From forstyrre + -else.

aile: spiseforstyrrelse

Norveççeforstyrrelse

Bulgarcaбезредие, бъротия, смут , смущение /smut/

turmoil, chaos

çekim: çoğul сму́тове

köken: Borrowed from Russian смут (smut), cognate with Old Church Slavonic съмѫтъ (sŭmǫtŭ), ultimately derivative of мътя (mǎtja).

Настана смут.

Katalancadestorb , pertorbació (eril) /dəsˈtorp/

obstacle · nuisance

çekim: çoğul destorbs

köken: Deverbal from destorbar.

Feina feta no fa destorb.

Galceaflonyddwch (eril) /ˌavlɔˈnəðʊχ/

disturbance, restlessness · harassment

köken: aflonydd (“disturbed, restless, anxious”) + -wch

İrlandacasuaitheadh (eril) /ˈsˠuəhuː/

verbal noun of suaith · agitation, disturbance, upset · confusion, turmoil

çekim: tamlayan suaite

köken: From Middle Irish súathad. By surface analysis, suaith + -eadh.

suaitheadh intinne

Svahiliutundu

Esperantoperturbo /perˈturbo/

disorder, disquiet, disturbance, interference, static, unrest · perturbation (small change in any definable system) · disorder

çekim: çoğul perturboj

köken: Etymology tree Esperanto perturbi Esperanto -o Esperanto perturbo From perturbi (“disturb”) + -o (“action, result”).

Malayalamcaഅലട്ടൽ /älɐʈːɐl/

disturbance; the act of disturbing · perturbation

Oksitancadestorbi, perturbacion

Malgaşçakorontana

anggedrefnes

ckbئاژاوە

gdaimhreit, atharrachadh

got𐌳𐍂𐍉𐌱𐌽𐌰

grcἄραδος

luybunani

miāheihei, heihei, ngaungau, pororaru

Etimoloji

From perturba + -re.