to sort out (to take out a specific kind (e.g. broken, special) of entity while sorting through a larger collection of entities)
çekim: geçmiş sortierte aus · ortaç aussortiert · şimdiki sortiert aus · ulaç aussortierend
köken: aus- + sortieren
to separate · to split up, to cause to come apart
çekim: geçmiş séparé · ortaç séparé · şimdiki sépare · ulaç séparant
eş: diviser, partitionner, désassembler
köken: Borrowed from Latin sēparāre. Doublet of sevrer, which was inherited.
aile: séparation, séparatiste, séparer le bon grain de l'ivraie
İspanyolca 🔊 cribar , hacer la criba , separar , separar el grano de la paja /kɾiˈbaɾ/ to sieve, sift · to screen (e.g., for a disease)
çekim: geçmiş cribé · ortaç cribado · şimdiki criba
köken: Inherited from Old Spanish crivar, from Late Latin or Vulgar Latin *cribāre, a dissimilated form of Latin cribrāre.
Kazakça 🔊 ақ-қарасын ажырату , елеп-екшеу
to winnow (to separate grain from chaff by throwing them in the air) · to winnow; to sift (to separate the good from the bad)
çekim: geçmiş joeirei · ortaç joeirado · şimdiki joeira
köken: From joeira + -ar.
sieve (strain, sift or sort using a sieve) · winnow (sift by separating items having different values)
çekim: geçmiş sållade · ortaç sållad · ulaç sållande
köken: såll + -a
🔊 att sållas ut
to sieve, to sift · to screen out (to exclude selectively) · to get sifted
çekim: geçmiş odsiano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *séh₁-ye-ti Proto-Balto-Slavic *sḗˀtei Proto-Slavic *sěti Old Polish siać Polish siać Polish odsiać From od- + siać.
aile: poodsiewać, odsiew, odsiewacz, odsiewaczka, odsiewek
to sieve, sift · to pick, pick out, choose, select · to vet, screen (thoroughly check or investigate particularly with regard to providing formal approval)
çekim: geçmiş seulonut · şimdiki seuloo · ulaç seulova
köken: From Proto-Finnic *sëkloidak, equivalent to seula (“sieve, sifter”) + -oa. Compare Estonian sõeluma, Karelian šiekluo, Livonian sõ’gļõ, Ludian šiegloda, Veps segloida, Votic sigloa.
aile: seuloja, seulonta, seulos, seuloutua
to discuss, to consult, to talk sth over · to go through, to explain · to wake (sb) up
çekim: geçmiş probravše · ortaç probrala · şimdiki probere
köken: From pro- + brát.
to analyze
çekim: geçmiş analisèri · ortaç analisat · şimdiki analisa
köken: From analisi (“analysis”) + -ar.