Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

osztály

/ˈostaːj/

MACARCA → TR

Macarca "osztály" kelimesi Türkçe'de bölüm, departman, derece, koğuş, sınıf anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm

Geneldepartman

Genelderece

Genelkoğuş

Genelsınıf

Genelşube

Geneltip

Geneltür

Geneltuşlamak

Çekim Tablosu

çoğulosztályok

Tanım

•class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · department, division, ward, unit (subdivision of an organization or a large company or a hospital) · class (social grouping, based on job, wealth, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaAbteilung , Art , Classis , Klasse , klassifizieren , Maschine schreiben (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/

department · division · battalion

çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen

eş: Divisio

köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.

aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen

Fransızcaannée , classe , dactylographier , genre , ministère , niveau (dişil) /a.ne/

year (period)

çekim: çoğul années

eş: an, annuité, niveau, classe

köken: Inherited from Old French anee. By surface analysis, an + -ée; an (“year”) from Latin annus (“year”). Perhaps alternatively from a Vulgar Latin *annāta, from Latin annāre; compare Italian annata.

aile: année académique, année bissextile, année civile, année fiscale, année sabbatique, année scolaire, bonne année, jeunes années

İspanyolcaclase , estamento , estofa , grado , hornada , índole (dişil) /ˈklase/

lecture · class (lesson) · class (group of students)

çekim: çoğul clases

eş: categoría, especie, género, orden, tipo, estrato social

köken: Borrowed from Latin classis.

aile: clase de palabras, clases pasivas, colgar clase, conciencia de clase, en clase, fumarse una clase, lucha de clases, subclase

¿Qué clase de persona eres?

İtalyancaceto , classe , dattilografare , dipartimento , facoltà , insegnamento (dişil) /ˈt͡ʃɛ.to/

Ceto

çekim: çoğul ceti

eş: categoria, casta, classe, condizione, estrazione, gruppo sociale

köken: From Ancient Greek Κητώ (Kētṓ).

il ceto medio

Rusçapf, вид, гру́ппа, класс , курс, отде́л /vʲit/

look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species

çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да

köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…

вид на мо́ре

при ви́де

на виду́ у

Arapçaجَنَاح, دَرَجَة, صَفّ, صَنْف, صِنْف, طَبَعَ

Farsçaگونه , نوع /ɡoː.ˈna/

kind, type, sort · genre · species

çekim: çoğul گونهها

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gwnk') (Manichaean script: 𐫃𐫇𐫗𐫃 (gwng /⁠gōnag⁠/, “sort, kind, form”)). Compare Iranian borrowing Old Armenian գունակ (gunak).

Azericenöv , sinif , şöbə

type, kind, sort · species

çekim: çoğul növlər · tamlayan növün

köken: From Arabic نَوْع (nawʕ).

idmanın müxtəlif növləri

bioloji növ

Kazakçaбөлім, класс, сынып , тап, тип, топ

part · denominator · department, division

çekim: çoğul бөлімдер · tamlayan бөлімнің

aile: бөлімше

Özbekçeboʻlim, klass, nav, shuʼba, sinf, tip

sort, kind

çekim: çoğul navlar · tamlayan navning

köken: Borrowed from Arabic نَوْع (nawʕ).

Tatarcaбүлек, сыйныф

Türkmencebölüm, synp

Kırgızcaбөлүм, класс, сынып, тап, тип, топ

department · part

çekim: çoğul бөлүмдөр · tamlayan бөлүмдүн

köken: From the verb бөлүү (divide).

Uygurcaتارماق, تۈر, تىپ, سىنىپ /tyr/

type · category · species

çekim: çoğul تۈرلەر

köken: ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”). Cognate with Turkish tür, Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”).

aile: تۈرداش

Başkurtçaбүлек , синыф /bʏˈlɪ̞k/

department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)

çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең

köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…

Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.

Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.

Felemenkçeafdeling , departement , klas , klasse , laag , paviljoen (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/

department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions

çekim: çoğul afdelingen

köken: From afdelen + -ing.

aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager

Portekizceaula , classe , datilografar , departamento , enfermaria , espécie (dişil) /ˈaw.lɐ/

classroom · lecture, lesson; class, auditorium

çekim: çoğul aulas

köken: Learned borrowing from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).

Yunancaδιεύθυνση , είδος , θέση , κατατάσσω , κλάδος , κλάση (dişil)

management, direction, directorate, organisation (of business, organisation, etc) · home address, abode · direction of travel

çekim: çoğul διευθύνσεις · tamlayan διεύθυνσης

köken: διευθύνω (diefthýno, “management, direction”) + -ση (-si, “-sis”).

Japonca分類 , 学年 , 学級 , 学部 , 打つ , 種類 /bɯ̟̃n̺ɾɯ̟i/

classification, categorization

çekim: geçmiş 分類した

aile: 分類学

Korece계급 , 계층 , 등급 , 병동 , 병실 , 부서 /kje̞ɡɯp̚/

class (social division based on socio-economic status)

eş: 계층, 부류, 등급

köken: Sino-Korean word from 階級, from an orthographic borrowing from Japanese 階級 (kaikyū).

İsveççeårskurs, avgångsklass, klass , klassificera, maskinskriva, typ

grade, year, class (in school)

çekim: çoğul årskurser · tamlayan årskursens

köken: år (“year”) + -s- + kurs (“course”)

årskurs tre

Lehçeagenda , autorament , departament , dział , klasa , oddział (dişil) /aˈɡɛn.da/

branch, department (of a company or organization) · agenda, schedule (lists of tasks one must do) · agenda, schedule (lists tasks of for a meeting)

çekim: çoğul agendy · tamlayan agendy

eş: dział, filia, oddział, sekcja, wydział

köken: Learned borrowing from Latin agenda/agendum/agendus. First attested in 1560.

agenda liturgiczna

Ukraynacaвид, відді́л, гру́па, департа́мент, клас, класифікува́ти /ʋɪd/

kind, sort · species · aspect

çekim: çoğul ви́ди · tamlayan ви́ду

köken: From Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.

aile: різно́вид

доко́наний вид

недоко́наний вид

Hintçeअनुभाग , कक्षा , क़िस्म , क्लास, ग्रेड, तरह (eril) /ə.nʊ.bʱɑːɡ/

section, division, department · subdivision · chapter

çekim: çoğul अनुभागों

köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).

Fincelaitos , laji , luokitella , luokka , ministeriö , osasto /ˈlɑi̯tos/

institution (long established and respected organization, particularly one involved with public service) · institution · institution (established organisation, especially in historical contexts)

çekim: çoğul laitokset · tamlayan laitoksen

köken: laittaa (“to put, place; to prepare, make”) + -os. Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in the early to mid-19th century; earlier attested in senses like “order, organization”.

aile: laitostaa, laitostua, ammattikuntalaitos, apteekkilaitos, armeliaisuuslaitos, avolaitos, biokaasulaitos, eduskuntalaitos, edustuslaitos, eläkelaitos

Near-synonym: painos

Çekçedruh , oddělení , psát na stroji , třída , typ (eril) /ˈdrux/

companion

çekim: çoğul druzi · tamlayan druha

eş: společník, přítel, kamarád, brach, muž, partner

köken: Inherited from Old Czech druh, from Proto-Slavic *drugъ, from Proto-Balto-Slavic *draugás, from Proto-Indo-European *dʰrewgʰ-.

Moje oblíbená zelenina jsou brambory, a tady jsou všechny druhy brambor.

Rumenceclasă , clasifica , departament , fel , gen , rând (dişil) /ˈkla.sə/

class · grade, year (level or grade in school or college)

çekim: çoğul clase · tamlayan clase

köken: Borrowed from French classe, German Klasse, ultimately from Latin classis.

aile: subclasă

İbraniceהִקְלִיד, כיתה \ כִּתָּה, מחלקה, מַחְלָקָה, מַעֲמָד, סוּג (dişil)

A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital. · A platoon. · A class: a collection of sets defined by a common property.

çekim: çoğul מַחְלָקוֹת

הוא פרופסור במחלקה אחרת.

מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ