преходен
/ˈprɛxodɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "преходен" kelimesi Türkçe'de geçici, gelip geçici, kalımsız anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçici
Genelgelip geçici
Genelkalımsız
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпре́ходни
Tanım
•transitional · transient · transitive
Diğer Dillerde
Almancaabklingend, Ableben, Ausgleichs-, flüchtig, Interim, kurz
present participle of abklingen
Fransızcadécès, éminemment, éphémère, extrêmement, fugace, intérim (eril) /de.sɛ/
death (act or fact of dying)
eş: départ, grand départ, mort, disparition, trépas
köken: Inherited from Middle French deces, from Old French deces, from Latin dēcessus, past participle of dēcēdō (“depart, die”).
aile: acte de décès
Le décès de deux jeunes a provoqué des émeutes
brief, short
çekim: üstünlük brevísimo
eş: corto, corto
zıt: largo
köken: Borrowed from Latin brevis (“short”). Cognate with English brief and breve.
aile: brevedad, brevemente, en breve, la vida es breve, lo bueno, si breve, dos veces bueno
İtalyancadecesso, fugace, fuggevole, intervallo, scomparsa, sfuggente (eril) /deˈt͡ʃɛs.so/
death, decease
çekim: çoğul decessi
eş: fine, scomparsa, morte, dipartita, trapasso, exitus
köken: Borrowed from Latin dēcessus.
Rusçaавтодействие, кончи́на, мимолётный, недолгове́чный, переходный, перехо́дный /mʲɪmɐˈlʲɵtnɨj/
fleeting, passing, transient
eş: скоротечный, быстротечный
köken: ми́мо (mímo) + лете́ть (letétʹ) + -ный (-nyj)
aile: мимолётно, мимолётность
Arapçaاِبْنُ ساعَتِهِ, بَيْنَ بَيْنَ, زَمَنِيّ, سَريع الزوال, مُؤَقَّت
Felemenkçedood, eindig, enorm, extreem, heengaan, overgangs- /doːt/
dead
çekim: karşılaştırma doder · üstünlük doodst
eş: overlijden, sterven, heengaan, levenseinde, verscheiden, Magere Hein
köken: From Middle Dutch dôot, doet, from Old Dutch dōt, from Proto-West Germanic *daud, from Proto-Germanic *daudaz. Compare West Frisian dead, German tot, English dead, Danish død.
aile: hersendood, al sla je me dood, de muizen liggen dood voor de kast, dode, doden, dood als een pier, dooddoener, doodlachen, doodmaken, een broertje dood hebben
De vogel lag dood op de grond.
Portekizceefêmero, extremamente, fugaz, ínterim, intervalo, morte /eˈfẽ.me.ɾu/
Brazilian Portuguese standard spelling of efémero
zıt: duradouro
Yunancaεφήμερος, παροδικός, πρόσκαιρος /eˈfi.me.ros/
ephemeral, short-lived · lasting one day
köken: From Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day; for the day, daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
passing (dying, usually naturally)
çekim: çoğul bortgångar · tamlayan bortgångs
köken: bort (“away”) + gång (“going”)
Hon sörjde djupt efter makens bortgång
Lehçeleżący pomiędzy, nikły, przejściówka, przejściowy, przelotny /ˈɲi.kwɘ/
faint, dim, wan (barely perceptible) · faint, minute · fleeting (passing quickly; of short duration)
çekim: karşılaştırma niklejszy · üstünlük najniklejszy
eş: minimalny, nieznaczny, wątły, znikomy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *niknǫti Polish niknąć Polish -ły Polish nikły From niknąć + -ły.
Ukraynacaкончи́на, перехідни́й, проміжний, проміжок, смерть, тим часом /proˈmʲiʒnei̯/
intermediate · interim · interstitial
köken: From промі́жок m (promížok) + -ний (-nyj, adjective-forming suffix). Compare Russian промежу́точный (promežútočnyj), Belarusian праме́жны (pramjéžny).
промі́жне спожива́ння
Hintçeमाध्यमिक /mɑːd̪ʱ.jə.mɪk/
middle, secondary, intermediary · transitional
köken: Borrowed from Sanskrit माध्यमिक (mādhyamika).
माध्यमिक शिक्षा
volatile (evaporating or vaporizing readily under normal ambient conditions) · volatile (of memory; losing its contents when powered down)
çekim: karşılaştırma haihtuvampi · üstünlük haihtuvin
aile: haihtuvainen, haihtuvuus
ephemeral · fugacious, fleeting, transient, transitory, volatile, temporary
köken: Borrowed from French éphémère.
Macarcaelillanó, elröppenő, futó, futólagos, múlékony, múló /ˈfutoː/
present participle of fut
çekim: çoğul futók
köken: fut (“to run”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix) The chess sense is likely a semantic loan from German Läufer.
aile: futólag, futólagos, futóáramlás, futóbajnok, futóbolond, futóborsó, futóhomok, futóláb, futólépés, futómacska
İbraniceבן חלוף, בת חלוף, פְּטִירָה
Latincefugax /ˈfʊ.ɡaːks/
swift · flying swiftly · fleeting, transitory
çekim: karşılaştırma fugācior · üstünlük fugācissimus
köken: Derived from fugiō (“to flee, escape”) + -āx (“inclined to”).
[Tempus:] in huius reī ūnīus fugācīs ac lūbricae possessiōnem nātūra nōs mīsit, ex quā expellit quīcumque vult.
Dancaflygtig, mellemtid, midlertidig, overgående
elusive, volatile (difficult to capture and contain) · fleeting (brief)
eş: kortvarig, forbigående, efemer, efemerisk, overfladisk, perifer
köken: From Middle Low German vluchtig, equivalent to flygte (“escape, flee”) + -ig. Compare Swedish flyktig.
Norveççediffus, flyktig, transitorisk
Endonezceperalihan, sementara /pə.raˈli.han/
transition (the process of change from one form, state, style or place to another) · exchange · the transfer of substances or elements like gas, amino-acids, ions etc. sometimes through a surface like a membrane
çekim: çoğul peralihan-peralihan
köken: Affixation of alih + per- -an.
Katalancafugaç, interí, interinitat, intermedi, passatger, transitiu /fuˈɣas/
brief, fleeting
köken: Borrowed from Latin fugācem.
aile: fugacitat, fugaçment
Galiçyacafinamento, fugaz, morte, pasamento, transitorio (eril) /finaˈmɛnto̝/
decease
çekim: çoğul finamentos
köken: Attested since the 13th century. From finar (“to end, die”) + -mento.
impermanent, transient, transitory; short-lived
çekim: karşılaştırma díomuaine · üstünlük is díomuane
köken: From Old Irish dimbúan (“transitory, impermanent, unsteady”). By surface analysis, dí- + buan (“enduring, permanent; steadfast, solid”)
İzlandacahverfull, sem varir augnablik, skammær /ˈkʰvɛrvʏtl/
ephemeral, fleeting
çekim: karşılaştırma hverfulli · üstünlük hverfulastur
köken: From hverfa (“to disappear, to vanish”).
Etimoloji
By surface analysis, пре- (pre-) + хо́дя (hódja) + -ен (-en)
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
непре́ходен
непрехо́ден