haihtuva
/ˈhɑi̯htuʋɑ/
FINCE → TR
Fince "haihtuva" kelimesi Türkçe'de uçucu anlamına gelir.
Çeviri
Geneluçucu
Çekim Tablosu
karşılaştırmahaihtuvampi
üstünlükhaihtuvin
Tanım
•volatile (evaporating or vaporizing readily under normal ambient conditions) · volatile (of memory; losing its contents when powered down)
Diğer Dillerde
Almancaätherisch, flüchtig, himmlisch, kurz, leichtflüchtig, unbeständig /ɛˈteːrɪʃ/
ethereal
çekim: karşılaştırma ätherischer · üstünlük am ätherischsten
köken: From Äther + -isch.
ätherische Öle
Fransızcaéphémère, éthéré, fugace, passagère, volatil /e.fe.mɛʁ/
ephemeral (lasting for only a short time; transitory) · existing for only one day; ephemeral
çekim: çoğul éphémères
eş: bref, court, fugace, momentané, passager, provisoire
zıt: éternel
köken: Inherited from Old French effimere, borrowed from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros).
İspanyolcabreve, efímero, etéreo, fugaz, instantáneo, momentáneo /ˈbɾebe/
brief, short
çekim: üstünlük brevísimo
eş: corto, corto
zıt: largo
köken: Borrowed from Latin brevis (“short”). Cognate with English brief and breve.
aile: brevedad, brevemente, en breve, la vida es breve, lo bueno, si breve, dos veces bueno
İtalyancaetereo, fugace, fuggevole, sfuggente, sfuggevole, volatile /eˈtɛ.re.o/
ethereal (all senses)
eş: celeste, celestiale, spirituale, aereo, incorporeo, impalpabile
köken: From Latin aetherius, aethereus.
Rusçaавтодействие, лету́чий, мимолётный, скороте́чный, энергозависимый /mʲɪmɐˈlʲɵtnɨj/
fleeting, passing, transient
eş: скоротечный, быстротечный
köken: ми́мо (mímo) + лете́ть (letétʹ) + -ный (-nyj)
aile: мимолётно, мимолётность
Felemenkçeetherisch, licht ontvlambaar, vluchtig /ˌeːˈteː.ris/
ethereal · etheric
köken: Borrowed from German ätherisch. Equivalent to ether + -isch.
etherische oliën
ethereal; otherworldly
eş: invisível, rarefeito, sutil, tênue, imaterial
köken: Borrowed from Latin aetherius.
Yunancaεφήμερος, πρόσκαιρος, πτητική, πτητικός /eˈfi.me.ros/
ephemeral, short-lived · lasting one day
köken: From Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day; for the day, daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
Korece휘발성의
volatile (easily changing into a gas) · ethereal (light and delicate) · etheric (relating to the ether)
köken: eter + -isk
eterisk olja
eterisk sång
ethereal, delicate, light, airy · ethereal, immaterial, intangible · ether
çekim: karşılaştırma bardziej eteryczny · üstünlük najbardziej eteryczny
eş: eterowy, lotny, delikatny, subtelny, niematerialny
köken: Etymology tree Polish eter Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish eteryczny From eter + -yczny.
Ukraynacaлітки́й, швидкоплинний /ʃʋedkɔˈpɫɪnːei̯/
fleeting, transient, evanescent, ephemeral
köken: шви́дко (švýdko) + пли́нний (plýnnyj)
Hintçeआकाशीय, पारलौकिक, स्वर्गिक /ɑː.kɑː.ʃiː.jᵊ/
celestial, heavenly · aerial, atmospheric · ethereal, divine
köken: Borrowed from Sanskrit आकाशीय (ākāśīya). By surface analysis, आकाश (ākāś) + -ईय (-īya).
रात में दूरबीन से कई आकाशीय पिंड देखे जा सकते हैं।
fleeting, ephemeral · volatile
köken: From prchat + -avý.
aile: prchavost
ethereal
köken: Borrowed from German ätherisch. By surface analysis, eter + -ic.
Macarcaelillanó, elröppenő, futó, futólagos, illékony, illó /ˈfutoː/
present participle of fut
çekim: çoğul futók
köken: fut (“to run”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix) The chess sense is likely a semantic loan from German Läufer.
aile: futólag, futólagos, futóáramlás, futóbajnok, futóbolond, futóborsó, futóhomok, futóláb, futólépés, futómacska
İbraniceבן חלוף, בת חלוף, נדיף
Of or pertaining to the sky, ether (aethēr was polysemic; see there for definitions)
köken: From Ancient Greek αἰθέριος (aithérios).
Cum latet, aetheriā spargite sēmen aquā.
Dancaflygtig
elusive, volatile (difficult to capture and contain) · fleeting (brief)
eş: kortvarig, forbigående, efemer, efemerisk, overfladisk, perifer
köken: From Middle Low German vluchtig, equivalent to flygte (“escape, flee”) + -ig. Compare Swedish flyktig.
Norveççeeterisk, flyktig, himmelsk
volatile
çekim: karşılaştırma lebih asiri · üstünlük paling asiri
köken: From Arabic أَثِيرِي (ʔaṯīrī), أَثَارَ (ʔaṯāra, “to arouse, to incite; to provoke; to irritate”).
Vietnamcadễ bay hơi
Bulgarcaбързо преминаващ, летлив, мимолетен, преходен /ˈprɛxodɛn/
transitional · transient · transitive
çekim: karşılaştırma пре́ходни
zıt: непре́ходен, непрехо́ден
köken: By surface analysis, пре- (pre-) + хо́дя (hódja) + -ен (-en)
пре́ходен перио́д
прехо́дна сла́ва
пре́ходен глаго́л
Slovakçaprchavý
Taycaลบเลือนได้