passing (away), demise, death
çekim: tamlayan Ablebens
eş: Tod, Hingang, Verscheiden, Abberufung, Abscheiden, Abschied
death (act or fact of dying)
eş: départ, grand départ, mort, disparition, trépas
köken: Inherited from Middle French deces, from Old French deces, from Latin dēcessus, past participle of dēcēdō (“depart, die”).
aile: acte de décès
🔊 Le décès de deux jeunes a provoqué des émeutes
brief, short
çekim: üstünlük brevísimo
eş: corto, corto
zıt: largo
köken: Borrowed from Latin brevis (“short”). Cognate with English brief and breve.
aile: brevedad, brevemente, en breve, la vida es breve, lo bueno, si breve, dos veces bueno
death, decease
çekim: çoğul decessi
eş: fine, scomparsa, morte, dipartita, trapasso, exitus
köken: Borrowed from Latin dēcessus.
fleeting, passing, transient
eş: скоротечный, быстротечный
köken: ми́мо (mímo) + лете́ть (letétʹ) + -ный (-nyj)
aile: мимолётно, мимолётность
transient, fleeting
köken: From گذر (guḏar/gozar, “to pass”) + ـا (-ā/â).
dead
çekim: karşılaştırma doder · üstünlük doodst
eş: overlijden, sterven, heengaan, levenseinde, verscheiden, Magere Hein
köken: From Middle Dutch dôot, doet, from Old Dutch dōt, from Proto-West Germanic *daud, from Proto-Germanic *daudaz. Compare West Frisian dead, German tot, English dead, Danish død.
aile: hersendood, al sla je me dood, de muizen liggen dood voor de kast, dode, doden, dood als een pier, dooddoener, doodlachen, doodmaken, een broertje dood hebben
🔊 De vogel lag dood op de grond.
Brazilian Portuguese standard spelling of efémero
zıt: duradouro
ephemeral, short-lived · lasting one day
köken: From Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day; for the day, daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
fleeting, ephemeral, transient
🔊 儚く揺れる弱さ
passing (dying, usually naturally)
çekim: çoğul bortgångar · tamlayan bortgångs
köken: bort (“away”) + gång (“going”)
🔊 Hon sörjde djupt efter makens bortgång
death
çekim: çoğul сме́рті · tamlayan сме́рті
köken: From Old East Slavic съмьрть (sŭmĭrtĭ), from Proto-Slavic *sъmьrtь.
🔊 сме́рть ворогам!
volatile (evaporating or vaporizing readily under normal ambient conditions) · volatile (of memory; losing its contents when powered down)
çekim: karşılaştırma haihtuvampi · üstünlük haihtuvin
aile: haihtuvainen, haihtuvuus
fleeting, ephemeral · volatile
köken: From prchat + -avý.
aile: prchavost
swift-footed · fleeting, fugitive
çekim: çoğul fugacilor · tamlayan fugaciului
köken: Inherited from Latin fugāx, fugacem.
present participle of fut
çekim: çoğul futók
köken: fut (“to run”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix) The chess sense is likely a semantic loan from German Läufer.
aile: futólag, futólagos, futóáramlás, futóbajnok, futóbolond, futóborsó, futóhomok, futóláb, futólépés, futómacska
Latince 🔊 fugax /ˈfʊ.ɡaːks/ swift · flying swiftly · fleeting, transitory
çekim: karşılaştırma fugācior · üstünlük fugācissimus
köken: Derived from fugiō (“to flee, escape”) + -āx (“inclined to”).
🔊 [Tempus:] in huius reī ūnīus fugācīs ac lūbricae possessiōnem nātūra nōs mīsit, ex quā expellit quīcumque vult.
elusive, volatile (difficult to capture and contain) · fleeting (brief)
eş: kortvarig, forbigående, efemer, efemerisk, overfladisk, perifer
köken: From Middle Low German vluchtig, equivalent to flygte (“escape, flee”) + -ig. Compare Swedish flyktig.
transitional · transient · transitive
çekim: karşılaştırma пре́ходни
zıt: непре́ходен, непрехо́ден
köken: By surface analysis, пре- (pre-) + хо́дя (hódja) + -ен (-en)
🔊 пре́ходен перио́д
🔊 прехо́дна сла́ва
🔊 пре́ходен глаго́л
brief, fleeting
köken: Borrowed from Latin fugācem.
aile: fugacitat, fugaçment
decease
çekim: çoğul finamentos
köken: Attested since the 13th century. From finar (“to end, die”) + -mento.
out of the way, inconvenient, un-get-at-able, difficult to get at · rugged · migratory (of bird, etc.)
çekim: karşılaştırma aistreánaí · üstünlük is aistreánaí
köken: From aistreán (“out-of-the-way place; inconvenience”) + -ach (adjectival suffix).
ephemeral, fleeting
çekim: karşılaştırma hverfulli · üstünlük hverfulastur
köken: From hverfa (“to disappear, to vanish”).
death
çekim: çoğul մահեր
köken: From Old Armenian մահ (mah).
aile: մահապատիժ
transitional, transitive
çekim: karşılaştırma უფრო გარდამავალი · üstünlük ყველაზე გარდამავალი
aile: გარდამავალი დროშა, გარდამავალი ზმნა