extremamente

/isˌtɾẽ.maˈmẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•to an extreme degree; extremely

Diğer Dillerde

passing (away), demise, death
çekim: tamlayan Ablebens
eş: Tod, Hingang, Verscheiden, Abberufung, Abscheiden, Abschied
death (act or fact of dying)
eş: départ, grand départ, mort, disparition, trépas
köken: Inherited from Middle French deces, from Old French deces, from Latin dēcessus, past participle of dēcēdō (“depart, die”).
aile: acte de décès
Le décès de deux jeunes a provoqué des émeutes
İspanyolcaadicional, exceso, extra, extra de, extremadamente, extremamente /adiθjoˈnal/
additional (supplemental or added to something)
köken: From adición + -al.
aile: adicionalmente
death, decease
çekim: çoğul decessi
eş: fine, scomparsa, morte, dipartita, trapasso, exitus
köken: Borrowed from Latin dēcessus.
Rusçaдоба́вочный, кончи́на, кра́йне, наибо́лее, осо́бенно, осо́бо
Arapçaجِدًّا
Azericeən
Used to make adjectives superlative.
köken: From Proto-Common Turkic *eŋ. Cognate with Old Turkic 𐰭 (ŋ /⁠eŋ⁠/), Uzbek eng, Kyrgyz эң (eŋ), Turkish en.
kiçik → ən kiçik small → the smallest
dead
çekim: karşılaştırma doder · üstünlük doodst
eş: overlijden, sterven, heengaan, levenseinde, verscheiden, Magere Hein
köken: From Middle Dutch dôot, doet, from Old Dutch dōt, from Proto-West Germanic *daud, from Proto-Germanic *daudaz. Compare West Frisian dead, German tot, English dead, Danish død.
aile: hersendood, al sla je me dood, de muizen liggen dood voor de kast, dode, doden, dood als een pier, dooddoener, doodlachen, doodmaken, een broertje dood hebben
De vogel lag dood op de grond.
Yunancaάκρως, έξτρα /ˈa.kɾos/
extremely
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄκρως (ákrōs). By surface analysis, άκρ(ος) (ákr(os)) + -ως (-os).
άκρως απόρρητο
Japonca一番たくさん, 余分な, 余分に, 最も, 極端に, 随分 /mo̞t̚to̞mo̞/
most, -est
例の美しい小僧が最も忙しく最も収入の多い時だそうです。
passing (dying, usually naturally)
çekim: çoğul bortgångar · tamlayan bortgångs
köken: bort (“away”) + gång (“going”)
Hon sörjde djupt efter makens bortgång
additional, supplementary · appendant
eş: bonusowy, uzupełniający, uboczny, nadmiarowy, nadwyżkowy, bonusowy
köken: Etymology tree Polish dodatek Polish -owy Polish dodatkowy From dodatek + -owy.
Ukraynacaвкрай, додатко́вий, кончи́на, найбі́льше, окре́мий, особли́во /ʍkrai̯/
extremely, in the extreme · to the brim, to the full · synonym of скра́ю (skráju, “at the edge, on the edge”)
köken: From в (v) + край (kraj).
extra, additional, added · surplus, excessive
köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).
extra, external, beyond · extra, additionally · particularly, particularly much
köken: From Latin extrā.
aile: ekstra-neitsytoliiviöljy
ekstrapaljon
Çekçeextra, extrémně, navíc /ˈɛkstrɛːmɲɛ/
extremely
eş: nanejvýš, krajně, nesmírně
Rumenceîn mod extrem
Macarcaigen, módfelett, rendkívül, többlet /ˈiɡɛn/
quite, very, rather, highly
çekim: çoğul igenek
köken: Probably a lexicalization of i, an early variant of the demonstrative pronoun e /ez (“this”). Possibly formed with -g /-ig (terminative suffix) (compare míg and possibly leg-) and -en (adverb-forming suffix) (compare hogyan, ígyen). In its original sense, it was probably used to express emphasis. First attested in 1266. According to Johanson (2004), borrowed from a Turkic particle egen ~ igen…
aile: igencsak, igen-igen
İbraniceפְּטִירָה
Latincemaximē, per-, perquam, plurimus, praecipuus, subsicīvus
Used to make adjectives or verbs that are "very" something. · Used to form verbs that are intensive or completive, conveying the idea of doing something all the way through or entirely.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Inherited from Proto-Italic *peri-. Related to per (“through”).
magnus (“great, large”) → permagnus (“very great, very large”)
multī (“many”) → permultī (“very many”)
Dancaekstra, ekstrem, enorm, vældig /ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ/
extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)
köken: From Latin extrā (“outside of, beyond”).
aile: ekstraarbejde, ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraindtægt, ekstrajob, ekstranummer, ekstraomkostning, ekstraskat, ekstratime, ekstraudgift
Norveççeflest, høyst, meget, veldig
Endonezceekstra /ˈɛkstra/
extra: · extraordinarily good; superior
çekim: çoğul ekstra-ekstra
köken: From Dutch extra, from Latin extrā.
aile: ekstra hati-hati, ekstra keras
Vietnamcacực, cực độ, hết sức, thêm, tột bậc, tột bực /kɨk̚˧˨ʔ/
extremely; utterly; extraordinarily
köken: Sino-Vietnamese word from 極 (“pole; extremity; extreme”).
cực hay
vui cực
Bulgarcaдопълнителен, извънреден, изключително, кра́йно, мимолетен, най-много /dopɐɫˈnitɛlɛn/
additional, extra
çekim: karşılaştırma допълни́телни
köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)
Estoncaliigne
Taycaพิเศษ, เพิ่ม /pʰi˦˥.seːt̚˨˩/
special; extraordinary; exceptional. · distinct; eminent; outstanding. · exclusive.
köken: From Old Khmer bisesa, bisessa, bīsessa (“special, extraordinary, exceptional; distinct; eminent; outstanding”); ultimately from Sanskrit विशेष (viśeṣa, “special; queer; property, attribution; etc”). Cognate with Thai วิเศษ (wí-sèet); Modern Khmer ពិសេស (pisaeh).
Katalancaextra, extremadament, passatger /ˈɛks.tɾə/
of the highest quality
çekim: çoğul extres

Etimoloji

From extrema + -mente.