изцяло
/isˈt͡sʲa̟ɫo/
BULGARCA → TR
Bulgarca "изцяло" kelimesi Türkçe'de kesinlikle, temizlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesinlikle
Geneltemizlemek
Tanım
•altogether, completely, entirely
Diğer Dillerde
Almancaabbuddse, absolut, durchaus, ganz, Ganze, gar /ap.zoˈluːt/
absolute
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten
zıt: relativ, verhältnismäßig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…
aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren
Fransızcaà ras bord, absolument, au ras bord, bémol, durant, ensemble /a ʁa bɔʁ/
to the brim
eş: rasibus, à ras bords, au ras bord, ras bords, ras la gueule
plein à ras bord
İspanyolcaa fondo, bemol, del todo, durante, en todo, enteramente /a ˈfondo/
thoroughly, in depth
aile: emplearse a fondo
İtalyancaampiamente, appieno, assolutamente, bemolle, completamente, dappertutto /am.pjaˈmen.te/
widely · amply · spaciously
eş: abbondantemente, analiticamente, a fondo, a lungo, copiosamente, diffusamente
köken: From ampio + -mente.
Rusçaбемо́ль, вполне́, всеце́ло, до краёв, и́менно, коне́чно
Arapçaطَوَال, مطلقا, نَظَّفَ /mutˤ.la.qan/
indefinite accusative singular of مُطْلَق (muṭlaq) · adverbial accusative of مُطْلَق (muṭlaq)
to clean
çekim: geçmiş تمیز کرد · ortaç تمیز کرده · şimdiki تمیز میکند · ulaç تمیز کننده
köken: تمیز + کردن
Azericearıtmaq, boyunca, təmizləmək
to clean, to wash clean · to refine · alternative form of arıtlamaq (“to clear (throat), to sort (grain etc.)”)
çekim: geçmiş arıtmış · ortaç arıtmış · şimdiki arıtır
köken: Derived from Proto-Turkic *arï-.
Kazakçaтазалау
Kırgızcaабсолюттуу
definitely, absolutely
köken: From beslissen.
Portekizceabsolutamente, bemol, completamente, inteiro, limpada, limpar /ab.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/
absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)
köken: From absoluto + -mente.
Yunancaκαθ' όλη τη διάρκεια, καθαρίζω, μέχρι τα μπούνια, όλο, ύφεση /ka.θaˈɾi.zo/
to clean, to wash · to peel, to descale · to cleanse, to purify
çekim: geçmiş καθάρισα · ortaç έχοντας καθαρίσει · şimdiki καθαρίζει · ulaç καθαρίζοντας
köken: From Koine Greek καθαρίζω (katharízō).
flat
zıt: シャープ
köken: Borrowed from English flat.
Bフラットメジャー
Çince打掃 /打扫
throughout, through, all the time
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 내〯내〯 (Yale: năynăy). Reduplication of 내 (nae).
İsveççeabsolut, definitivt, genom, göra ren, helhet, helt /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutnie, bemol, bezwzględnie, całkowicie, całość, czyścić /ap.sɔˈlut.ɲɛ/
absolutely (entirely) · absolutely (unquestionably) · absolutely (in a way being objective)
eş: całkowicie, bezwzględnie, bezwarunkowo, kategorycznie, totalnie, w zupełności
köken: From absolutny + -ie. First attested in 1723–1747. Adverb sense 1 is a semantic loan from French absolument.
Ukraynacaвсюди, по всьому, по́вністю, почи́стити, ці́ле, цілко́м /ˈʍsʲude/
everywhere
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьśǫdu.
alternative form of बिल्कुल (bilkul)
Fincekaikkialla, kautta, kokonaan, kokonaisuus, läpi, nimenomaan /ˈkɑi̯kːiɑlːɑ/
everywhere, all over
köken: kaikki + -alla (*-ja-); the superessive singular of kaikki (“all”).
Vettä oli kaikkialla.
Çekçecelek, čistit, naprosto, očistit, vyčistit, zcela (eril) /ˈt͡sɛlɛk/
whole
çekim: çoğul celky · tamlayan celku
köken: Inherited from Proto-Slavic *cělo (“whole, intact”), related to *cělъ. By surface analysis, celý + ek.
aile: celkem, vcelku
absolute
köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.
Macarcaegész, egészben, egészen, egyben, keresztül-kasul, mindenhol /ˈɛɡeːs/
whole, entire, complete (with all parts included, with nothing missing) · integer (not having a fractional component)
çekim: çoğul egészek
köken: Possibly borrowed from Alanic *ægaš (“undiminished, whole”). Compare Ossetian ӕга́с (ægás, “whole”).
aile: egészen, egészít, egészség, egészül, egész szám
Ezek a gépek a 20. század elejétől az egész világon elterjedtek.
A százalékos adatok egész számra lettek kerekítve.
absolutely
köken: From בְּ־ (b'-, “in, with”) + הֶחְלֵט (hekhlét, “determination”).
from the very bottom · utterly, entirely, totally, completely
köken: Etymology tree Latin fundus Latin -tus Latin funditus From fundus (“bottom, ground, foundation”) + -tus.
PAMPHILUS: Itane obstinātē operam dat ut mē ā Glyceriō miserum abstrahat? / Quod sī fit pereō funditus.
absolute, full, complete · absolute, nonrelative (which is unconditional and independent of other (similar) conditions)
çekim: çoğul absolutter · tamlayan absoluts
zıt: relativ
köken: From Latin absolūtus.
Norveççeabsolutt, definitivt, fullstendig, gjøre rent, helhet, helt
Etimoloji
By surface analysis, из (iz, “from, out of”) + ця́ло (cjálo, “whole, entirety”), literally “out of entirety”.