Ana içeriğe geç
Sözlük

absolutamente

/ab.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "absolutamente" kelimesi Türkçe'de her hâlükârda, kesinlikle, ne olursa olsun anlamına gelir.

Çeviri

Genelher hâlükârda
Genelkesinlikle
Genelne olursa olsun

Tanım

•absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)

Diğer Dillerde

absolutely!, you bet!, for sure!
Fransızcaabsolument, mets-en /ap.sɔ.ly.mɑ̃/
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
İspanyolcaabsolutamente, adelante, en toda regla, mediante todos los medios, sin duda, totalmente /absoˌlutaˈmente/
absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner) · at all
eş: completamente, totalmente
köken: From absoluto + -mente.
İtalyancaassolutamente, pure /as.so.lu.taˈmen.te/
absolutely, completely, totally, dead
eş: ad ogni costo, affatto, completamente, decisamente, del tutto, pienamente
köken: From assoluto + -mente.
Rusçaабсолю́тно, во что́ бы то ни ста́ло, и́менно, коне́чно, любо́й цено́й, обяза́тельно
Arapçaمطلقا /mutˤ.la.qan/
indefinite accusative singular of مُطْلَق (muṭlaq) · adverbial accusative of مُطْلَق (muṭlaq)
Kırgızcaабсолюттуу
Felemenkçeabsoluut, beslist, echt, geheel op zichzelf staand, ontegenzeglijk, werkelijk /ˌɑp.soːˈlyt/
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Japoncaきっと, どうしても, 絶対に /kʲi̥t̚to̞/
surely, certainly · sternly
köken: Gemination of きと (kito).
きっと事故でも起こったんだろう。
私は彼をきっとにらみつけた。
İsveççeabsolut, definitivt, för all del /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
absolutely (entirely) · absolutely (unquestionably) · absolutely (in a way being objective)
eş: całkowicie, bezwzględnie, bezwarunkowo, kategorycznie, totalnie, w zupełności
köken: From absolutny + -ie. First attested in 1723–1747. Adverb sense 1 is a semantic loan from French absolument.
alternative form of बिल्कुल (bilkul)
absolutely
köken: absoluuttinen + -sti
Çekçenaprosto /ˈnaprosto/
absolutely, totally, entirely, completely
eş: docela, dočista, zcela, úplně, vůbec
Rumenceabsolut /ab.soˈlut/
absolute
köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.
İbraniceבהחלט
absolutely
köken: From בְּ־ (b'-, “in, with”) + הֶחְלֵט (hekhlét, “determination”).
Latincequam maxime, quoquomodo
howsoever · by whatever means · by any means necessary
Dancaabsolut, fuldstændig /ɑbsoˈlud/
absolute, full, complete · absolute, nonrelative (which is unconditional and independent of other (similar) conditions)
çekim: çoğul absolutter · tamlayan absoluts
zıt: relativ
köken: From Latin absolūtus.
Norveççeabsolutt, definitivt
Bulgarcaабсолютно, изцяло, напълно, определено, съвършенно, със сигурност /ɐpsoˈlʲu̟tno/
absolutely
Slovakçaabsolútne
Katalancaabsolutament /əp.suˌlu.təˈment/
absolutely
köken: From absolut + -ment.
Galiçyacaabsolutamente, chao, talmente (eril) /ˈt͡ʃaʊ̯/
alternative form of chan (“plain, plateau; ground”)
çekim: çoğul chaos
köken: From Old Galician-Portuguese chão, from Latin planus (“flat”).
İrlandacaamach is amach, cinnte, go deimhin, go hiomlán, go huile agus go hiomlán, siúráilte /əˈmˠax əsˠ əˈmˠax/
completely, extremely
köken: Calque of English out-and-out.
İzlandacaendilega, fyrir alla muni, um að gera /ˈɛntɪlɛɣa/
by all means!, absolutely! (used to encourage someone and show positivity) · necessarily
köken: endi (“end”) + -lega (“-ly”).
Já, endilega!
Heyrðu endilega í mér.
Ekkert endilega.
absolute, unconditional
köken: From Old Armenian անպայման (anpayman).
Esperantoabsolute, certe, nepre, tute /absoˈlute/
absolutely (in an absolute manner; utterly, positively, wholly) · absolutely (in a complete manner; fully, totally, completely) · absolutely (in a manner that does not take an object)
köken: From absoluta + -e. First attested in 1888.
En la frazoj «konfidu, sed vidu» aŭ «la edzino de Abram ne naskis al li», la verboj estas uzataj absolute.
Makedoncaсе́како

Etimoloji

From absoluto + -mente.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod