gar
/ɡaːr/
ALMANCA → TR
Almanca "gar" kelimesi Türkçe'de anık, hazır, hiç de, kesinlikle anlamına gelir.
Çeviri
Genelanık
Genelhazır
Genelhiç de
Genelkesinlikle
Tanım
•cooked, done (of food such as meat or vegetables: ready for consumption) · refined
Diğer Dillerde
absolutely; totally; completely · at all costs
eş: résolument, déterminément
köken: From absolu + -ment.
İspanyolcaabsolutamente, acabado, algún, alistado, aprestado, en absoluto /absoˌlutaˈmente/
absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner) · at all
eş: completamente, totalmente
köken: From absoluto + -mente.
anyway, in any case, either way
Rusçaабсолю́тно, во́все, вообще́, гото́вый, и́менно, коне́чно
Arapçaأبداً, جَاهِز, مُسْتَعِدّ, مطلقا /mutˤ.la.qan/
indefinite accusative singular of مُطْلَق (muṭlaq) · adverbial accusative of مُطْلَق (muṭlaq)
ready
köken: Inherited from Middle Persian 𐫀𐫖𐫀𐫅𐫃 (ʾmʾdg /āmādag/, “ready, prepared”), from Proto-Iranian *āmaH-, from Proto-Iranian *ā- + *maH- (“to measure”), from Proto-Indo-Iranian *maH-, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). Compare Avestan 𐬁𐬨𐬁𐬙𐬀- (āmāta-), Sanskrit माति (māti, “measure, knowledge”), Ancient Greek μῆτῐς (mêtĭs, “skill, counsel, plan”). By surface analysis, the past participle…
Azericehazır /hɑˈzɯr/
ready · prepared · ready-made
çekim: karşılaştırma daha hazır · üstünlük ən hazır
köken: Ultimately from Arabic حَاضِر (ḥāḍir).
aile: hazırlaşmaq, hazırlamaq, hazırlıq
Getməyə hazırsan?
O bizə kömək eləməyə həmişə hazır idi.
Biz döyüşə hazırıq.
ready
zıt: шалағай
köken: Borrowed from Arabic تَعَيُّن (taʕayyun).
aile: дайындалу, дайындау
дайын болу
Özbekçetayyor
Kırgızcaабсолюттуу
Başkurtçaәҙер /æ.ˈðɪ̞r/
ready, prepared
köken: From Arabic حَاضِر (ḥāḍir). A doublet of хәҙер (xəźer). Compare with Kazakh әзір (äzır), Kyrgyz азыр (azır).
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsolutamente, de todo, preparado, pronto /ab.soˌlu.taˈmẽ.t͡ʃi/
absolutely; completely; entirely; totally; utterly; wholly (in absolute manner)
köken: From absoluto + -mente.
ready, prepared
çekim: karşılaştırma ετοιμότερος · üstünlük ετοιμότερος
zıt: ανέτοιμος
köken: Inherited from the Ancient Greek ἕτοιμος (hétoimos).
Korece완전히, 준비된 /wa̠ɲd͡ʑʌ̹nʝi/
completely, totally
eş: 완벽히
köken: From 완전(完全) (wanjeon, “completeness”) + -히 (-hi, adverbial suffix).
İsveççeabsolut, alls, beredd, definitivt, överhuvudtaget, redo /absɔˈlʉːt/
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutnie, ani trochę, całkiem, gotowy, nic a nic, w ogóle /ap.sɔˈlut.ɲɛ/
absolutely (entirely) · absolutely (unquestionably) · absolutely (in a way being objective)
eş: całkowicie, bezwzględnie, bezwarunkowo, kategorycznie, totalnie, w zupełności
köken: From absolutny + -ie. First attested in 1723–1747. Adverb sense 1 is a semantic loan from French absolument.
Ukraynacaвзагалі́, гото́вий, зо́всім
desirous, willing
köken: Borrowed from Sanskrit इच्छुक (icchuka). By surface analysis, इच्छा (icchā) + -उक (-uk) or इच्छु (icchu) + -क (-ka).
शांति के इच्छुक राष्ट्र
Finceabsoluuttisesti, ehdottomasti, kypsä, lainkaan, mitään, nimenomaan /ˈɑbsoluːtːisestiˣ/
absolutely
köken: absoluuttinen + -sti
Çekçehotový, naprosto, připravený, vůbec /ˈɦotoviː/
ready, prepared · finished, done, completed
eş: dokončený, vyčerpaný, úplný
köken: Inherited from Old Czech hotový, from Proto-Slavic *gotovъ.
aile: hotov, hotové, hotovka, hotovo, hotovost, zhotovit
Hotovo!
absolute
köken: Borrowed from French absolu, from Latin absolūtus.
Macarcaegyáltalán, kész, készen /ˈɛɟːaːltɒlaːn/
in the first place · at all
köken: egy (“one”) + általán (from the postposition által)
Egyáltalán miért akarsz odamenni?
Egyáltalán nem szeretem.
İbraniceבהחלט, כְּלָל, מוּכָן
absolutely
köken: From בְּ־ (b'-, “in, with”) + הֶחְלֵט (hekhlét, “determination”).
Latinceaptus, haudquāquam, omnīnō, parātus, promptus /ˈap.tʊs/
suitable, adapted · ready · apt, proper
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: From Proto-Italic *aptos, which has been connected to the root Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit (in)”) or to the perfect passive participle of apiō (“fasten, join”).
aile: ineptus
Dancaabsolut, fuldstændig, i det hele taget, overhovedet /ɑbsoˈlud/
absolute, full, complete · absolute, nonrelative (which is unconditional and independent of other (similar) conditions)
çekim: çoğul absolutter · tamlayan absoluts
zıt: relativ
köken: From Latin absolūtus.
Norveççeabsolutt, definitivt, i det hele tatt, klar, overhodet, parat
Etimoloji
From Middle High German gare (inflected garw-), from Old High German garo, from Proto-West Germanic *garu, from Proto-Germanic *garwaz. Cognate with Dutch gaar, archaic English yare (“keen, lively, eager”). Related to gerben.