fine (not rough, coarse, or thick) · fine; very good; as it should be · refined; posh; fancy
çekim: karşılaştırma feiner · üstünlük am feinsten
zıt: grob
köken: From Middle High German fīn, from Old French fin, ultimately from Latin finis. See English fine for more.
aile: Feinschnitt, feinsinnig, Feinstaub, verfeinern
🔊 sehr feines Mehl
🔊 ein feiner Sinn
🔊 ein feiner Kerl
excellent; splendid
köken: Borrowed from Latin excellentem.
superlative degree of bueno
excellent, superb, first-class · very important, prominent, high-ranking
çekim: üstünlük eccellentissimo
eş: eccelso, egregio, eminente, sommo, straordinario, sublime
köken: From Latin excellentem (“distinguished”, “excellent”), present active participle of excellō (“to elevate, raise up”).
aile: eccellentemente, eccellentissimo
large, big · great · major
çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین
eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت
zıt: کوچک
köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /vazr̥kaʰ/).
aile: بزرگ شدن, بزرگی
🔊 نزدیک شهر کوه بزرگی است.
🔊 نزدیک شهر کوهی بزرگ است.
🔊 نزدیک شهر یه کوه بزرگه.
great
köken: Inherited from Proto-Turkic *ulug (“big, great, grown-up”). Doublet of ұлық (ūlyq). Cognate with Bashkir оло (olo), Kyrgyz улуу (uluu), Turkish ulu.
great · elder
çekim: karşılaştırma улуураак · üstünlük эң улуу
köken: From Proto-Turkic *ulug (“big, great, grown-up”). Cognate with Bashkir оло (olo), Kazakh ұлы (ūly), Tatar олы (olı), Turkish ulu, Turkmen uly.
big, large, great · great, important, eminent · tall
çekim: karşılaştırma groter · üstünlük grootst
eş: groots
zıt: klein, kort
köken: From Middle Dutch grôot, from Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.
aile: allergrootst, begroten, de Groot, es-groot, groot geschapen, grootbrengen, grootcommandeur, grootduizend, grootgrondbezitter, grootgrutter
🔊 Kijk, wat een groot gebouw!
🔊 Rachel Carson was een groot schrijfster.
🔊 Hij is vijf centimeter groter.
enormous
köken: Borrowed from Latin ēnōrmis.
excellent, fine, first-class; exceptional, unusual, great · important, extreme
çekim: karşılaştırma εξαιρετικότερος · üstünlük εξαιρετικότερος
eş: εξαίρετος
zıt: ασήμαντος
köken: From Byzantine Greek ἐξαιρετικός (exairetikós); by surface analysis, εξαίρετος (exaíretos) + -ικός (-ikós). In the modern sense of "excellent, exceptional", with semantic loan from French exceptionnel.
誰もが感心するほどにすぐれている。
eş: みごと, すてき, 立派, ワンダフル
huge; massive
köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
very good, fantastic, excellent
köken: From jätte- (“very”) + bra (“good”).
great, fantastic, splendid, excellent
çekim: karşılaştırma świetniejszy · üstünlük najświetniejszy
eş: wspaniały, znakomity, cudowny, super
köken: From światło + -ny, originally meaning "shining". Doublet of świetlny.
aile: świetnie, świetność
glorious, dignified
köken: From गौरव (gaurav) + -शाली (-śālī).
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
🔊 Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
great (very good)
çekim: karşılaştırma skvělejší · üstünlük nejskvělejší
eş: výtečný, vynikající, znamenitý, výborný, skvoucí, báječný
zıt: hrozný, strašný
köken: From skvít (“to shine”) + -lý.
🔊 skvělý nápad
🔊 skvělý den
🔊 skvělý způsob
big, large, great · great, mighty
çekim: çoğul mări · tamlayan mări
zıt: mic
köken: Most likely inherited from Latin maiōrem, accusative singular of Latin maior, through a Common Romanian intermediate *maure, akin to Dalmatian maur. The shift from /au/ to /a/ is caused by syncope. Compare Aromanian mari, Megleno-Romanian mari, and the aforementioned Dalmatian maur. See also Portuguese mor, Logudorese mere and Campidanese meri. This would make the word a doublet of maior and…
aile: mări, mărime, mărinimos
🔊 O mare mare.
🔊 Un om mare.
big, great · capital, uppercase
çekim: karşılaştırma nagyobb · üstünlük legnagyobb
zıt: kicsi
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”). Cognates include Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”).
aile: nagyban, nagybani, nagyít, nagyja, nagyjából, nagyoll, nagyon, nagyság, nagyszerű, nagyzol
great, wonderful · beautiful, lovely
köken: From the Hebrew root הדר (H-D-R, “to adorn, to honor”), the Niphal verbal form being נֶהֱדָר (nehedár, “to be honored”).
full-grown, grown up · large, great, grand, lofty, big · powerful
çekim: karşılaştırma grandior · üstünlük grandissimus
zıt: parvus
köken: From Proto-Italic *grandis, of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer- (“to rub, to grind”), and connected to Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”) (whence English great). A different etymology, favored by Pokorny, derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ- (“to swell”), and connects the word to Ancient Greek βρένθος (brénthos,…
aile: grandēscō, grandiculus, grandiō, granditās, granditer
great, good
köken: Compare Norwegian Bokmål alle tiders, Norwegian Nynorsk alle tiders and Swedish alla tiders.
🔊 Du er alle tiders
🔊 I Ældre Sagen vil vi gerne inspirere til, at danske boliger bliver omdannet til alle tiders boliger.
big, large · big, great · big, grown up
çekim: karşılaştırma lebih besar · üstünlük paling besar
köken: Inherited from Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.
🔊 Rumah mereka di kelurahan ini besar.
🔊 Pencapaian terbesar kami selama beberapa tahun ini.
🔊 Keponakanmu sudah besar ya.
randomly, or in an irresponsible way
köken: Clipping of qua loa đại khái.
🔊 Cứ chọn đại một cái đi!