weitschweifig

/ˈvaɪ̯tˌʃvaɪ̯fɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "weitschweifig" kelimesi Türkçe'de sözü uzatan anlamına gelir.

Çeviri

Genelsözü uzatan

Çekim Tablosu

karşılaştırmaweitschweifiger
üstünlükam weitschweifigsten

Tanım

•verbose, wordy, prolix

Diğer Dillerde

tedious; tiresome; boring
köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.
aile: fastidieusement
cicada
çekim: çoğul chicharras
köken: Etymology tree Latin cicādader. Vulgar Latin *cicār(r)ader. Mozarabicbor. Spanish *chicarra Spanish chicharra From an older *chicarra, borrowed from an unattested Mozarabic descendant of Vulgar Latin *cicār(r)a, from Latin cicāda. Doublet of cigarra, the native outcome.
Entre las tupidas hojas de un árbol la chicharra chirriaba.
annoying, tiresome, vexing · irritable, touchy · finicky, fussy, fastidious
çekim: üstünlük fastidiosissimo
eş: esasperante, indisponente, irritante, molesto, noioso, seccante
köken: Borrowed from Latin fastīdiōsus.
aile: fastidiosaccio, fastidiosello, fastidiosetto
Rusçaдета́льный, затя́нутый, многосло́вный, ну́дный, обстоя́тельный, окольно
обходным, окружным путём
Azericebezikdirici, cansıxıcı, usandırıcı, yorucu
boring · tedious
çekim: karşılaştırma daha cansıxıcı · üstünlük ən cansıxıcı
köken: From can + sıxıcı.
Felemenkçelangdradig, monotoon, omslachtig, saai /ˌlɑŋˈdraː.dəx/
longwinded, wordy, prolix · consisting of long thread, long threads or other long fibres
çekim: karşılaştırma langdradiger · üstünlük langdradigst
köken: Compound of lang + draad + -ig.
aile: langdradigheid
Portekizceenfadonho, entediante, monótono, palavroso, prolixo /ẽ.faˈdõ.ɲu/
tedious; boring (inciting boredom)
eş: cansativo, chato, entediante, importuno, maçante, monótono
köken: From enfado (“tedium”) + -onho.
aile: enfadonhamente
Japoncaくどい, くどくどしい, 諄々しい, 退屈な, 饒舌な
同じことをしつこく繰り返して煩わしく感じられるさま。
monotonous, tedious
çekim: karşılaştırma enformigare · üstünlük enformigast
boring, dull
çekim: karşılaştırma nudniejszy · üstünlük najnudniejszy
eş: nieciekawy, nieinteresujący, nużący, drętwy, nudziarski
köken: Etymology tree Polish nuda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nudny From nuda + -ny.
Ukraynacaбагатослі́вний, нудний, стомливий /nʊdˈnɪi̯/
boring, tedious
zıt: ціка́вий
köken: Inherited from Old Ruthenian нꙋдны́й (nudnýj, “boring”), from Old East Slavic нꙋдьнъ (nudĭnŭ, “gruelling, difficult”), from Proto-Slavic *nudьnъ. By surface analysis, ну́да́ (núdá) + -ний (-nyj).
aile: нуднува́тий
Finceepäolennainen, epäsuora, epäsuorasti, hengetön, ikävä, kaartelevasti /ˈepæˌolenːɑi̯nen/
irrelevant, nonpertinent · nonessential · immaterial
çekim: karşılaştırma epäolennaisempi · üstünlük epäolennaisin
köken: epä- (“un-”) + olennainen (“essential”)
aile: epäolennaisesti, epäolennaisuus
epäolennainen asia
epäolennainen osa
Çekçefádní, nezáživný, nudný, otravný, suchopárný, únavný /ˈfaːdɲiː/
dull (boring)
Rumenceprolix
prolix
köken: Borrowed from French prolixe, from Latin prōlixus.
present participle of fáraszt
çekim: karşılaştırma fárasztóbb · üstünlük legfárasztóbb
köken: fáraszt + -ó (present-participle suffix)
Latincetaediōsus, verbōsus
Dancakedelig, trættende, triviel
boring · unfortunate, lamentable
çekim: karşılaştırma kedeligere · üstünlük kedeligst
eş: røvsyg
köken: kede + -lig
aile: kedelighed
Det er noget rigtigt kedeligt noget at få at vide ude i byen til en eller anden rådden fest.
Der er ikke flere fadererstatninger på lager, og det er jo meget kedeligt.
Et meget kedeligt indtryk at rejse hjem med for jer. Kedeligt indtryk af landet.
Norveççeeinsformig, ensformig, kjedeleg, kjedelig, langtekkelig, omstendelig
Bulgarcaеднообразен, излишно подробен, многословен, многосло́вен, обиколен, скучен /ˈskut͡ʃɛn/
boring, tedious
çekim: karşılaştırma по́-ску́чни · üstünlük на́й-ску́чни
Litvancaištęstas
Estoncakaudne
indirect · quotative
çekim: karşılaştırma kaudsem · üstünlük kõige kaudsem
Katalancacircumstancial, prolix, tediós /pɾuˈliks/
prolix
köken: Borrowed from Latin prōlixus (“courteous, favorable”). Compare Spanish prolijo.
aile: prolixament
Galcegeiriog /ˈɡei̯rjɔɡ/
wordy, verbose
çekim: karşılaştırma mwy geiriog · üstünlük mwyaf geiriog
köken: From gair (“word”) + -iog.
aile: amleiriog, goreiriog, byreiriog, geiriogrwydd
exact, precise, accurate, strict · literal (exactly as stated), word-perfect · circumstantial (abounding with circumstances; minute in details)
çekim: karşılaştırma beaichte · üstünlük is beaichte
eş: cruinn
zıt: ainbheacht, neamhbheacht
köken: From Middle Irish becht (“exact, precise”).
aile: beachtaigh, beachtaí, beachtas
Ermeniceհոգնեցուցիչ, ձանձրալի, տաղտկալի /hokʰnet͡sʰuˈt͡sʰit͡ʃʰ/
tedious, tiresome
çekim: üstünlük ամենահոգնեցուցիչ
Tagalogcakapangyayari, mahabang talumpati
Esperantomalrekta, teda /ˈteda/
tiresome · boring · stodgy
köken: From English tedious.
Makedoncaго́ворен, многугла́голив, преопширен, развлечен, ре́чев /ˈrazvlɛt͡ʃɛn/
masculine singular adjectival participle of развлече (razvleče)

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar