ausführlich
/ˈaʊ̯sˌfyːʁlɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "ausführlich" kelimesi Türkçe'de ayrıntılı, ayrıntılı bir şekilde, detaylı, detaylı bir şekilde, detaylıca anlamına gelir.
Çeviri
Genelayrıntılı
Genelayrıntılı bir şekilde
Geneldetaylı
Geneldetaylı bir şekilde
Geneldetaylıca
Geneletraflıca
Genelmufassal
Geneltafsilatlı
Genelteferruatlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaausführlicher
üstünlükam ausführlichsten
Tanım
•detailed, elaborate
Diğer Dillerde
Fransızcaélaborer, en détail, en profondeur, par le menu, prolixe, verbeux /e.la.bɔ.ʁe/
to draw up, write up, make up, whip up, put together · to process farther, to produce, to develop, to metabolize · to elaborate, to work out
çekim: geçmiş élaboré · ortaç élaboré · şimdiki élabore · ulaç élaborant
köken: Borrowed from Latin ēlabōrāre. Cognate with Italian elaborare, Spanish elaborar.
Un compositeur ou une compositrice est une personne musicienne qui élabore de la musique.
L'embryon élabore une hormone […]
Le cœur possède la puissance première d’élaborer le sang.
İspanyolcaa fondo, afondado, ahondado, circunstancial, detalladamente, detallado /a ˈfondo/
thoroughly, in depth
aile: emplearse a fondo
İtalyancaapprofondito, dettagliato, elaborare, elaborato, in dettaglio, iperverboso /ap.pro.fonˈdi.to/
exhaustive, thorough, extensive · complete, comprehensive · meticulous
eş: profondo, accurato, analizzato, attento, complesso, dettagliato
köken: From approfondire.
aile: approfonditamente
Rusçaв дета́лях, дета́льно, дета́льный, многосло́вно, подро́бно, подро́бный
Arapçaبِالتَّفْصِيل, تَفْصِيلًا, مُفَصَّل
Farsçaبا جزئیات, دقیقاً, مفصلاً
Azericetəfsilən
in detail
köken: Borrowed from Arabic تَفْصِيلًا (tafṣīlan), adverbial accusative of تَفْصِيل (tafṣīl). By surface analysis, təfsil + -ən.
Felemenkçediepgaand, diepgravend, gedegen, gedetailleerd, verbeus /dipˈxaːnt/
profound, thorough, probing
çekim: karşılaştırma diepgaander · üstünlük diepgaandst
köken: From diep + gaand.
past participle of aprofundar
Yunancaαναλυτικός, εις βάθος, λεπτομερής, μακροσκελής, πολύλογος, σε βάθος
analytical, analytic
αναλυτικό μυαλό
αναλυτική μέθοδος
αναλυτική χημεία
İsveççedetaljerad, djupgående, ingående, mångordig, okoncis, utförligt
detailed
çekim: karşılaştırma mer detaljerad · üstünlük mest detaljerad
Lehçedogłębny, drobiazgowy, przegadany, szczegółowo, w pełni /dɔˈɡwɛmb.nɘ/
in-depth, thorough, comprehensive · profound (characterized by intensity)
eş: głęboki, głęboki, gruntowny, dojmujący, głęboki, mocny
köken: Etymology tree Polish do głębi Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dogłębny From do głębi + -ny.
Ukraynacaдета́льно, докла́дно, наро́здріб, розроби́ти, розробля́ти
Hintçeविस्तृत
comprehensive, thorough, exhaustive · complex, elaborate
köken: Borrowed from Sanskrit विस्तृत (vistṛta).
हमारा अनुसंधान विस्तृत होगा; हमको पूर्ण पुलिस की सहायता चाहिए।
Finceaiheeseen liittyvä, epäolennainen, koko pituudeltaan, kokonaan, monisanainen, perusteellinen /ˈepæˌolenːɑi̯nen/
irrelevant, nonpertinent · nonessential · immaterial
çekim: karşılaştırma epäolennaisempi · üstünlük epäolennaisin
köken: epä- (“un-”) + olennainen (“essential”)
aile: epäolennaisesti, epäolennaisuus
epäolennainen asia
epäolennainen osa
Çekçedůkladný, hloubkový, rozpracovat /ˈduːkladniː/
thorough (attending to detail)
çekim: karşılaştırma důkladnější · üstünlük nejdůkladnější
eş: pořádný, pečlivý, akurátní, solidní, bedlivý
zıt: zběžný
köken: From doklad + -ný.
aile: důkladně, důkladnost
Rumenceîn adâncime, în detaliu
Macarcaalapos, alaposan kidolgozott, beszédes, bőbeszédű, fecsegő, kidolgoz /ˈɒlɒpoʃ/
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
Latincenōminātim, verbōsus
Dancadetaljeret
Norveççeinngående, omstendelig
nagging, quarrelsome, hard to please · whimsical
çekim: karşılaştırma lebih cerewet · üstünlük paling cerewet
Bulgarcaмногосло́вен, подробен, подро́бно, сложен /poˈdrɔbɛn/
detailed, circumstantial, elaborate, expatiatory
çekim: karşılaştırma по́-подро́бни · üstünlük на́й-подро́бни
Estoncadetailne, üksikasjalik
Katalancacircumstancial, verbós
Galiçyacadetallado
past participle of detallar
Etimoloji
ausführen (“to elaborate”) + -lich