unnachgiebig
/ˈʔʊnaːχˌɡiːbɪç/
ALMANCA → TR
Almanca "unnachgiebig" kelimesi Türkçe'de haşin, katı, kıç, pupa, sert anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaşin
Genelkatı
Genelkıç
Genelpupa
Genelsert
Çekim Tablosu
karşılaştırmaunnachgiebiger
üstünlükam unnachgiebigsten
Tanım
•unyielding
Diğer Dillerde
Fransızcaarrière, catégorique, entêté, impitoyable, implacable, inflexible (eril) /a.ʁjɛʁ/
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
İspanyolcaacérrimo, adusto, apremiante, constante, firme, imparable /aˈθerimo/
superlative degree of acre (“bitter”) · very strong · vigorous; with tenacity
eş: inflexible, intransigente
köken: From Latin ācerrimus, irregular superlative of ācer.
aile: acérrimamente
İtalyancaaustero, duro, implacabile, indeflessibile, inflessibile, irremovibile /awsˈtɛ.ro/
austere (of a person) · strict (of a discipline)
çekim: çoğul austeri
eş: rigido, severo, grave, solenne, castigato, rigoroso
köken: From Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
Rusçaбезжа́лостный, беспоща́дный, категори́чный, корма́, непода́тливый, непоколеби́мый
Arapçaصَارِم, عَدِيم الشَّفَقَة, قَاسٍ, مُؤَخَّرَة, مُتَشَدِّد
Farsçaپاشْنِه, معاند
bandage
çekim: çoğul sarğılar · tamlayan sarğının
köken: From sarmaq + -ğı.
Kazakçaкорма
Felemenkçeachterschip, achtersteven, meedogenloos, onbuigzaam, onverbiddelijk, onvermurwbaar (nötr) /ˈɑx.tərˌsxɪp/
the aft, the back portion of a ship
çekim: çoğul achterschepen
köken: Compound of achter + schip.
Portekizceadamantino, austero, firme, implacável, inflexível, intolerante /a.da.mɐ̃ˈt͡ʃĩ.nu/
adamant (determined; unshakeable; unyielding)
eş: diamantino
intransigent, adamant, unreconciled, irreconcilable
eş: ασυμβίβαστος, ανένδοτος, ανυποχώρητος, αλύγιστος, άκαμπτος, δύσπιστος
antiques, used item · something of no use
köken: Sino-Korean word from 古物/故物
İsveççeakter, barsk, benhård, hård, hårdnackad, obeveklig /¹aktɛr/
stern (the rear part or after end of a ship or vessel) · bum, behind
çekim: çoğul aktrar · tamlayan akters
zıt: för
köken: From Middle Low German achter, from Old Saxon aftar, from Proto-Germanic *after. Cognate with Swedish efter, Dutch achter, English after.
Lehçenieprzejednany, nieubłagany, nieugięty, nieustępliwy, rufa, srogi /ɲɛ.pʂɛ.jɛdˈna.nɘ/
intransigent
eş: nieustępliwy
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przejednany Polish nieprzejednany From nie- + przejednany.
Ukraynacaбезжа́лісний, безжа́льний, корма́, невідсту́пний, непідда́тливий, непода́тливий
stern · rear cabin of ship
köken: Borrowed from Classical Persian دبوسه (dabūsa).
Finceahteri, ankara, armoton, heltymätön, itsepäinen, jyrkkä /ˈɑhteri/
stern · bottom, butt, hindquarter, behind
çekim: çoğul ahterit · tamlayan ahterin
köken: Borrowed from Swedish akter (“stern”) or directly from its source, Middle Low German achter.
Çekçemezlomný, nelítostný, neoblomný, neochvějný, neúprosný, neústupný /ˈnɛliːtostniː/
ruthless, merciless
çekim: karşılaştırma nelítostnější · üstünlük nejnelítostnější
köken: From ne- + lítost + -ný.
nelítostné boje
Rumencedur, inexorabil, neclintit, sever /dur/
hard, tough · rough, harsh, severe
köken: Borrowed from French dur, from Latin dūrus (“hard”).
Macarcaeltántoríthatatlan, hajótat, hajthatatlan, intranzigens, rendíthetetlen, rideg /ˈhɒjthɒtɒtlɒn/
inflexible, unbending · adamant
çekim: karşılaştırma hajthatatlanabb · üstünlük leghajthatatlanabb
köken: From hajt (“to bend”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: hajthatatlanság, hajthatatlanul
İbraniceבלתי מתפשר
Latincefirmātus, impenetrabilis, puppis, rigens, tētricus /ɪm.pɛ.nɛˈtraː.bɪ.lɪs/
impenetrable · unconquerable, unyielding
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin penetrābilis Latin impenetrābilis From in- + penetrābilis.
alternative form of agterstavn
Norveççeakterende, akterspeil, akterstavn, hekk
Endonezcetidak berampun
Kelime Ailesi