accident
çekim: çoğul accidents
köken: Learned borrowing from Latin accidentem.
aile: accidentel, accidenter, suraccident
🔊 accident de voiture
🔊 accident de décompression
🔊 accident de parcours
adversity · misfortune · difficulty
çekim: çoğul adversidades
köken: Borrowed from Latin adversitātem.
catastrophe, disaster
çekim: çoğul catastrofi
eş: calamità, cataclisma, ciclone, disastro, disastroso, disgrazia
köken: From Latin catastropha.
aile: catastrofico, catastrofismo
Rusça 🔊 беда́ , бе́дствие , го́ре , катастро́фа , невезе́ние , несча́стный слу́чай
Arapça 🔊 آفَة , سُوءُ الحَظّ , شَقْوَة , فَاجِعَة , كَارِثَة , مُصِيبَة
Farsça 🔊 آفَت , بدشانسی , فاجِعِه , فَلاکَت , مُصیبَت
tragedy · the genre of such works · tragedy (a disastrous event)
çekim: çoğul faciələr · tamlayan faciənin
zıt: komediya
köken: From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa).
aile: faciəli, faciəvi
disaster, catastrophe
çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
aile: апаттық
🔊 ғаламдық апат
Özbekçe 🔊 afat , baxtsizlik , falokat , fojia , halokat , katastrofa disaster
çekim: çoğul falokatlar · tamlayan falokatning
köken: Borrowed from Classical Persian فلاكت (falākat), Derived from Arabic فَلَاكَة (falāka).
calamity, disaster
köken: From Arabic آفَة (ʔāfa).
Türkmence 🔊 betbagtçylyk , betbagtlyk , heläkçilik
Kırgızca 🔊 апаат , катастрофа , кыйроо , кырсык disaster
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
disaster, tragedy · catastrophe
çekim: çoğul ئاپەتلەر
köken: Inherited from Chagatai آفت (ʾāft), from Classical Persian آفَت (āfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
catastrophe, disaster · catastrophe, dénouement in a classical tragedy
çekim: çoğul catastrofen
eş: onheil, ramp
köken: Borrowed from French catastrophe, from Latin catastropha, from Ancient Greek καταστροφή (katastrophḗ, “overturning”).
aile: catastrofaal, catastrofisch, catastrofisme
adversity (state of being adverse) · adversity (an adverse event)
çekim: çoğul adversidades
köken: Borrowed from Latin adversitātem.
bad luck, misfortune, adversity
çekim: çoğul αναποδιές · tamlayan αναποδιάς
misfortune, bad luck
köken: Sino-Korean word from 不運.
aile: 불운하다
catastrophe (any large and disastrous event of great significance)
çekim: çoğul katastrofer · tamlayan katastrofs
köken: From Ancient Greek καταστροφή (katastrophḗ), from καταστρέφω (katastréphō, “I overturn”), from κατά (katá, “down, against”) + στρέφω (stréphō, “I turn”).
poverty, need (a lack of money) · the poor (the collective of poor people) · hassle, trouble, bother (unwanted situation)
çekim: çoğul biedy · tamlayan biedy
eş: nędza, ubóstwo, niedostatek, kłopot, problem, biedka
zıt: bogactwo, dobrobyt
köken: Inherited from Old Polish bieda, from Proto-Slavic *běda. Doublet of biada.
aile: biedniacki, biednieńki, biedniuchny, biedniutki, biedny, biednie, od biedy, pół biedy, z biedą, bieda aż piszczy
Ukraynaca 🔊 біда́ , бі́дство , го́ре , катастро́фа , ли́хо , неща́стя
unfortunate, unlucky, luckless
çekim: çoğul अभाग्यों
köken: Borrowed from Sanskrit अभाग्य (abhāgya). By surface analysis, अ- (a-, “not; without”) + भाग्य (bhāgya, “luck; fortune”).
joylessness (lack of joy)
çekim: çoğul ilottomuudet · tamlayan ilottomuuden
köken: iloton (“joyless”) + -uus
catastrophe
çekim: çoğul katastrofy · tamlayan katastrofy
eş: zkáza, pohroma, tragédie
aile: katastrofický
calamity
çekim: çoğul calamități · tamlayan calamități
köken: Borrowed from French calamité.
accident (befalling, mishap, casualty)
çekim: çoğul balesetek
köken: bal + eset
aile: baleseti
İbranice 🔊 אָסוֹן , נחס , קָטַסְטְרוֹפָה (eril) /ˈnaχs/ bad luck, misfortune · a jinx
çekim: geçmiş ניחסת
köken: Borrowed from Arabic نَحْس (naḥs, “bad luck, ill omen”). Doublet of נַחַשׁ (nákhash, “sorcery”).
a female adversary, opponent
çekim: çoğul adversae · tamlayan adversae