Ana içeriğe geç
Sözlük

stolz

/ʃtɔlt͡s/
ALMANCA → TR
Almanca "stolz" kelimesi Türkçe'de gurur, gurur duymak, gururlu, hava atmak, övünç duymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgurur
Genelgurur duymak
Genelgururlu
Genelhava atmak
Genelövünç duymak
Genelövüngen
Genelözgüven

Çekim Tablosu

karşılaştırmastolzer
üstünlükam stolzesten

Tanım

proud · haughty

Diğer Dillerde

scornful, disdainful, contemptuous
köken: From dédaigner + -eux.
aile: dédaigneusement
indifférence dédaigneuse
arrogant, haughty
köken: From altano + -ero.
aile: altanería
haughty
köken: From albagia + -oso.
arrogant
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄lmynšn' /⁠abar-menišn⁠/, “proud, haughty”). By surface analysis, بر (bar, “superior”) + منش (maniš /maneš, “character”).
aile: برمنشی, برمنشی کردن
pride · pride (that of which one is proud)
çekim: çoğul fəxrlər · tamlayan fəxrin
köken: From Arabic فَخْر (faḵr, “honour, pride”).
aile: fəxr etmək
arrogant, haughty
köken: From Arabic تَکَبُّر (takabbur).
aile: тәкаппарлық
Özbekçegʻururli, magʻrur
arrogant
çekim: karşılaştırma magʻrurroq · üstünlük eng magʻrur
köken: Borrowed from Arabic مَغْرُور (maḡrūr).
Tatarcaгорур
Kırgızcaсыймыктуу
Uygurcaغۇرۇرلۇق, مەغرۇر /mɛʁrur/
arrogant, conceited, proud
köken: From Arabic مَغْرُور (maḡrūr).
Başkurtçaғорур /ʁʊ̞.ˈrur/
proud
köken: From Arabic غُرُور (ḡurūr, “pride”).
fatty
çekim: çoğul dikkerds
köken: From dik + -erd.
high, elevated · arrogant, haughty (arrogantly proud) · noble, grand
köken: From alto + -ivo or borrowed from Spanish altivo.
aile: altivamente
pride (self-esteem) · Pride
eş: 誇り, 自尊心
köken: From English pride.
プライドを賭ける
プライドが高い
鉄屑に埋もれてた ネジと歯車とプライド
to be arrogant, to be haughty, to be overweening
köken: 거만(倨慢) (geoman) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
conceited
çekim: karşılaştırma mer egenkär · üstünlük mest egenkär
köken: egen (“own”) + kär (“loving”)
pride (sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one)
çekim: tamlayan dumy
eş: godność, ambicja, honor, pycha, nieprzystępność, wyniosłość
köken: Etymology tree Proto-Slavic *duma Polish duma Inherited from Proto-Slavic *duma. Doublet of Duma.
arrogance · pride · haughtiness
çekim: çoğul अभिमानों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिमान (abhimāna). By surface analysis, अभि- (abhi-) + मान (mān).
conceited (having an excessively favorable opinion of oneself)
çekim: karşılaştırma itserakkaampi · üstünlük itserakkain
köken: itse + rakas. First attested in Carl Helenius: Suomalainen ja ruozalainen sanakirja ("Finnish and Swedish Dictionary", 1838).
aile: itserakkaasti, itserakkaus
pride (sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one)
çekim: çoğul hrdosti · tamlayan hrdosti
köken: From hrdý + -ost.
arrogant, bumptious
çekim: geçmiş of înfumura · ortaç of înfumura
köken: Past participle of înfumura.
proud (feeling happy or satisfied about an event or fact; of someone or something: -ra/-re)
çekim: karşılaştırma büszkébb · üstünlük legbüszkébb
zıt: szégyell
köken: From bűz + -ke (diminutive suffix).
aile: büszkeség, büszkécske, büszkélkedik, büszkén
Büszke vagyok a gyerekeim sikereire.
lofty, high, tall · haughty, arrogant, proud · prominent, elevated
çekim: karşılaştırma celsior
köken: Participle of lost *cellō, from the Proto-Indo-European root *kelH- (“to rise”) (whence collis, columen etc.).

Etimoloji

From Middle High German stolz, from Old High German stolz, from Proto-Germanic *stultaz (“proud, stately, stiff”), from Proto-Indo-European *stel- (“to put, stand”); cognate with English stout.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod