rein
/ʁaɪn/
ALMANCA → TR
Almanca "rein" kelimesi Türkçe'de arı, arın, masum, mükemmel, mutlak anlamına gelir.
Çeviri
Geneları
Geneların
Genelmasum
Genelmükemmel
Genelmutlak
Genelsaf
Genelsalt
Genelsuçsuz
Geneltemiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmareiner
üstünlükam reinsten
Tanım
•pure, clear, plain
Diğer Dillerde
Fransızcaà l'intérieur, absolu, acquitté, blanchi, clean, dedans /a l‿ɛ̃.te.ʁjœʁ/
indoors, inside
zıt: à l'extérieur
aile: à l' à l'intérieur, à l'intérieur de
İspanyolcaabsoluto, completo, dentro, inocente, lígrimo, límpido /absoˈluto/
absolute
eş: cardinal
zıt: condicional, relativo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…
aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta
İtalyancaal chiuso, all'interno, dentro, liscio, mero, pulito
inside, within, on the inside
Rusçaабсолю́тный, безви́нный, в помеще́нии, внутри́, настоя́щий, неви́нный
Arapçaاَلصَّافِي, بَرِيء, بَرِيئَة, صَافٍ, مُطْلَق, نضيف
clean, pure · innocent, clean-handed, sinless · holy
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾk' /pāk/, “clean, pure, holy”), from Proto-Iranian *pawHākáh, from Proto-Indo-Iranian *pawHākás, from Proto-Indo-European *pewH- (“to cleanse, purify”). Cognate with Sanskrit पावक (pāvaká, “pure, clean, clear”), Latin purus.
aile: پاکستان, پاککن, پاک کردن, پاکیزه
پاک مردم رفتنه.
clean
çekim: çoğul arılar · tamlayan arının
köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).
aile: arıçılıq, arıçı, arıquşu, arıqıran
Özbekçepok, pokiza, soʻm, toza /som/
som, (Uzbek national unit of currency.) · ruble (historically under the USSR)
çekim: çoğul soʻmlar · tamlayan soʻmning
köken: As a unit of currency, the Turkic root so'm literally means pure, implying pure gold.
Tatarcaсаф, таза, чиста
Türkmencetämiz
Kırgızcaайыпсыз, аруу, күнөөсүз, пакиз, таза
clean · pure, unmixed · pure in soul
Başkurtçaтаҙа /tɑ.ˈðɑ/
clean · pure · strong, fleshy; healthily fat
zıt: бысраҡ
köken: From Persian تازه (tâze, “new, fresh”). Cognate with Kazakh таза (taza), Uzbek toza (“clean”), Crimean Tatar, Turkish taze (“fresh”), etc.
Çuvaşçaтаса
absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)
çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst
zıt: relatief
köken: Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren
Portekizceabsoluto, asseado, bem, certo, definitivo, ilimitado /ab.soˈlu.tu/
absolute · unmitigated · total
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Portuguese absoluto Borrowed from Latin absolūtus.
aile: absolutamente, absolutismo, absolutista
pure, chaste, innocent · pure, undiluted
çekim: karşılaştırma αγνότερος · üstünlük αγνότερος
köken: From Ancient Greek ἁγνός (hagnós, “chaste”).
straightforward · straight (unbent; or often of hair, uncurled) · straight (heterosexual)
köken: Borrowed from English straight.
Çince乾淨 /干净, 純潔 /纯洁
to be clean
eş: 말끔하다, 정결하다
zıt: 더럽다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆺᄀᆞᆺᄒᆞ다〮 (Yale: kòskòs-hòtá). Equivalent to 깨끗 (kkaekkeut) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
존슨은 "그것이 얼마나 많이 녹느냐에 따라서, 많은 깨끗한 물이 지역을 떠나서 대양으로 향하게 될 것이며, 이는 식수와 음식의 안전에 심각한 충격을 줄 것이다"라고 한다.
absolute, full, complete
–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.
–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.
Lehçeabsolutny, bezwarunkowy, bezwzględny, czysty, niewinny, przyzwoity /ap.sɔˈlut.nɘ/
absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)
çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny
eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: absolutność, słuch absolutny
Masz absolutną rację!
Ukraynacaабсолю́тний, безви́нний, і́стиний, неви́нний, необме́жений, спра́вжній
Hintçeख़ालिस, निरपेक्ष, निर्दोष, परम, परिशुद्ध, पूर्ण /xɑː.lɪs/
pure, unmixed
köken: Borrowed from Arabic خَالِص (ḵāliṣ). Cognate with Punjabi ਖ਼ਾਲਸ (xālas).
aile: ख़ालिस्तान
ख़ालिस दूध
absolute, unconditional · best
çekim: karşılaştırma ehdottomampi · üstünlük ehdottomin
köken: ehto (“condition”) + -ton (“-less”)
aile: ehdottomasti, ehdottomuus
Parlamentaarisella äänestyksellä pyritään ehdottomaan enemmistöön.
Kuningas oli usein valtakuntansa ehdoton yksinvaltias.
Tämä kappale on minun ehdoton suosikkini.
absolute
çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější
zıt: relativní
köken: First attested in the 19th century.
aile: absolutní hodnota, absolutní teplota
Macarcaártatlan, elméleti, feltétlen, hígítatlan, merő, puszta /ˈaːrtɒtlɒn/
innocent
çekim: karşılaştırma ártatlanabb · üstünlük legártatlanabb
zıt: bűnös, vétkes
köken: From árt (“to harm, hurt someone”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: ártatlanság, ártatlan, mint a ma született bárány
ártatlan tréfa
Etimoloji
From Middle High German reine, from Old High German reini, from Proto-West Germanic *hrainī, from Proto-Germanic *hrainiz, from Proto-Indo-European *króy-n-is, from *krey- (“divide, sift”). Cognate with Old Saxon hreni, (Low German ren), Dutch rein, Old Norse hreinn (Swedish ren), Ancient Greek κρῑ́νω (krī́nō, “separate, decide, judge”), Old Irish criathar, English riddle (“sieve”).