Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

ilimitado

/i.li.miˈta.du/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "ilimitado" kelimesi Türkçe'de hudutsuz, limitsiz, mükemmel, mutlak, sınırsız anlamına gelir.

Çeviri

Genelhudutsuz

Genellimitsiz

Genelmükemmel

Genelmutlak

Genelsınırsız

Genelsonsuz

Genelsüresiz

Tanım

•unlimited; limitless; unrestricted

Diğer Dillerde

Almancaabsolut , grenzenlos , rein , unbegrenzt , unbeschränkt /ap.zoˈluːt/

absolute

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük am absolutesten

zıt: relativ, verhältnismäßig

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. ▲ French absoluinflu. German absolut 16th century, learned borrowing from Latin absolūtus, semantically…

aile: Absolutheit, Absolutismus, verabsolutieren

Fransızcaabsolu , illimité /ap.sɔ.ly/

absolute

çekim: çoğul absolus

köken: Inherited from Middle French absolut, replaced earlier asolu (c. 1100), from Latin absolūtus (“unconditional”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, free; complete”).

aile: absolument, avantage absolu, magnitude absolue, majorité absolue, monarchie absolue, valeur absolue, verbe absolu, zéro absolu

oreille absolue

ablatif absolu

accusatif absolu

İspanyolcaabsoluto , completo , ilimitado , pleno , sin límite /absoˈluto/

absolute

eş: cardinal

zıt: condicional, relativo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtuslbor. Spanish absoluto Learned borrowing from Latin absolūtus, from absolvō (“to loosen, to absolve”), from ab-…

aile: ablativo absoluto, absolutamente, absolutismo, absolutista, cero absoluto, clavada absoluta, en absoluto, en lo absoluto, mayoría absoluta, monarquía absoluta

İtalyancaillimitato /il.li.miˈta.to/

unlimited, boundless, limitless, indefinite

eş: assoluto, incondizionato, infinito, pieno, sconfinato, sterminato

zıt: limitato

köken: From Latin illīmitātus.

aile: illimitatamente, illimitatezza

Rusçaабсолю́тный, безграни́чный, беспреде́льный, неограни́ченный, обосо́бленный, соверше́нный

Arapçaمُطْلَق

Farsçaغیر مشروط, کامل , مطلق /kaː.ˈmil/

complete · perfect

çekim: karşılaştırma کاملتَر · üstünlük کاملتَرین

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

Azericekamil, müddətsiz, mütləq

complete, perfect

çekim: karşılaştırma daha kamil · üstünlük ən kamil

köken: Borrowed from Arabic كَامِل (kāmil).

aile: kamillik, qeyri-kamillik, qeyri-kamil

Kazakçaабсолюттік /ɐpsɐlʲuˈtɘk/

absolute

köken: абсолют (absolüt) + -тік (-tık).

Felemenkçeabsoluut , autoritair , grenzeloos , onbegrensd , onbetwistbaar , volkomen /ˌɑp.soːˈlyt/

absolute, complete, perfect · absolute, absolutist, absolutistic (pertaining to the absolute sovereignty of rulers)

çekim: karşılaştırma absoluter · üstünlük absoluutst

zıt: relatief

köken: Borrowed from Latin absolūtus.

aile: absolutisme, absolutist, verabsoluteren

Yunancaαπεριόριστος , απόλυτος

unlimited · unconstrained

Japonca揺るぎない , 果てしない, 無制限の, 無条件の, 無限の, 絶対の /jɯ̟ɾɯ̟ɡʲina̠i/

immobile, solid, firm

köken: Compound of 揺(ゆ)るぎ (yurugi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺(ゆ)るぐ (yurugu)) + ない (nai).

揺るぎない友情

Korece무한(無限)하다, 한(限)없다

İsveççeabsolut , obegränsad /absɔˈlʉːt/

absolute, full, complete

–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.

–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.

Lehçeabsolutny , bezkresny , bezwarunkowy , bezwzględny /ap.sɔˈlut.nɘ/

absolute (entire) · absolute (unquestionable) · absolute (being objective)

çekim: karşılaştırma bardziej absolutny · üstünlük najbardziej absolutny

eş: całkowity, kompletny, zupełny, totalny, pełny, niewątpliwy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *s(w)é Latin se- Proto-Indo-European *lewh₁-der. Proto-Indo-European *luh₁-é-ti Latin luō Latin solvō Latin absolvōder. Latin absolūtusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…

aile: absolutność, słuch absolutny

Masz absolutną rację!

Ukraynacaабсолю́тний, необмежений, необме́жений, цілковитий /neɔbˈmɛʒenei̯/

unlimited, unrestricted

zıt: обме́жений

köken: не- (ne-) + обме́жений (obméženyj)

Hintçeअपरिमित , अपार , अमित , असीम , असीमित , निरपेक्ष /əp.ɾɪ.mɪt̪/

unmeasurable, boundless, infinite, unmeasured, unlimited, indeterminate · excessive, immense

zıt: परिमित

köken: Borrowed from Sanskrit अपरिमित (aparimita). By surface analysis, अ (a) + परिमित (parimit).

Finceabsoluuttinen , ehdoton, ehdottoman varma, rajaton , rajoittamaton , riippumaton /ˈɑbsoluːtːinen/

absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)

çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin

köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.

aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo

absoluuttinen alkoholi

absoluuttinen asteikko

absoluuttinen etu

Çekçeabsolutní , jistý , neomezený /ˈapsolutɲiː/

absolute

çekim: karşılaştırma absolutnější · üstünlük nejabsolutnější

zıt: relativní

köken: First attested in the 19th century.

aile: absolutní hodnota, absolutní teplota

Rumencenelimitat , nemărginit

unlimited

köken: From ne- + limitat.

Macarcafeltétlen , végtelen /ˈfɛlteːtlɛn/

unconditional, absolute

zıt: feltételes

köken: Contraction of feltételetlen, from feltétel (“condition”) + -etlen (“un-, without”, privative adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: feltétlenség, feltétlenül

İbraniceמוחלט

Decisive, definite, definitive, decided. · absolute, total

köken: The adjective follows from the participle.

Latinceillīmitātus, īnfīnītus

Dancagrænseløs, ubegrænset

boundless, limitless, unlimited, borderless, endless

köken: From grænse + -løs.

aile: grænseløshed

Norveççeabsolutt, ubegrensa, ubegrenset

Endonezceabsolut , baku , mutlak , sempurna /ap̚ˈsolʊt̚/

absolute · complete, unmitigated · pure; unmixed