αμόλυντος
YUNANCA → TR
Tanım
•pure, chaste
Diğer Dillerde
Almancarein /ʁaɪn/
pure, clear, plain
çekim: karşılaştırma reiner · üstünlük am reinsten
eş: blitzblank, sauber, picobello, anständig, frei, gesittet
köken: From Middle High German reine, from Old High German reini, from Proto-West Germanic *hrainī, from Proto-Germanic *hrainiz, from Proto-Indo-European *króy-n-is, from *krey- (“divide, sift”). Cognate with Old Saxon hreni, (Low German ren), Dutch rein, Old Norse hreinn (Swedish ren), Ancient Greek κρῑ́νω (krī́nō, “separate, decide, judge”), Old Irish criathar, English riddle (“sieve”).
Natürlich ist eine Weltmeisterschaft kein reines Sportevent mehr, sie ist sicher auch ein bisschen Welt- und Entwicklungspolitik.
Fransızcapur /pyʁ/
pure (unspoilt) · pure (undiluted)
eş: intègre, monospécifique, parfait
köken: Inherited from Middle French pur, from Old French pur, from Latin pūrus.
aile: apurement, apurer, corps pur, en pure perte, épurateur, épuration, épure, épuré, épurer, imaginaire pur
İspanyolcalimpio /ˈlimpjo/
clean · broke, out of pocket
çekim: üstünlük limpísimo
eş: impecable, pulcro, puro, pato, pelando bola, planchado
zıt: sucio, contaminado
köken: Inherited from Latin limpidus. Compare límpido, a borrowed doublet. Cognate with English limpid.
aile: a cuerpo limpio, a grito limpio, a mano limpia, conciencia limpia, en limpio, juego limpio, limpieza, limpito, media con limpio, punto limpio
¿Viste lo limpia que quedaba su habitación?
İtalyancaincontaminato /in.kon.ta.miˈna.to/
uncontaminated, unpolluted, pure, clean
eş: puro, incorrotto, intatto, integro, inviolato, limpido
zıt: contaminato
Rusçaчи́стый
Felemenkçeleeg /leːx/
empty, hollow · listless, lethargic
çekim: karşılaştırma leger · üstünlük leegst
eş: ledig
zıt: vol
köken: From older ledig, from Middle Dutch lēdich, from Old Dutch *lithig, from Proto-Germanic *liþugaz.
aile: ledigheid, leeggieten, leeghoofd, leeglopen, leegloper, leegmaken, leegstaan, leegstand, leegte, legen
Jesse Frederik, "Dode liberalen over 'het grote dikke ik', hebzucht en graaiers", Follow the Money, 2 June 2015.
De fles wijn was helaas leeg.
immaculate; unsullied (pure, especially morally)
köken: From Latin immaculātus (“unstained”).
Çince純潔 /纯洁
İsveççeren /reːn/
reindeer (Rangifer tarandus) · a strip of land around an edge (of a road or field or the like)
çekim: çoğul renar · tamlayan rens
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hrainaz Old Norse hreinn Swedish ren Inherited from Old Norse hreinn n.
aile: dikesren, vägren, åkerren
Lehçeprzyzwoity /pʂɘ.zvɔˈi.tɘ/
decent (showing integrity, fairness, moral uprightness) · decent (of a not bad quality)
çekim: karşılaştırma przyzwoitszy · üstünlük najprzyzwoitszy
zıt: nieprzyzwoity
köken: Unclear. Attested also in the form przywoity, could therefore be akin to Old Polish przywinąć (“to join, to ally”). Alternatively from earlier *przyswoity, from przyswoić + -ity.
aile: przyzwoitość
clean; neat, tidy (not dirty) · clear, unpolluted (not polluted) · clear, clean, innocent (free of guilt)
çekim: karşılaştırma puhtaampi · üstünlük puhtain
zıt: likainen, epäpuhdas, epäsiisti, saastainen, sotkuinen, sottainen
köken: From Proto-Finnic *puhtas (compare Estonian puhas, Karelian puhaš, Veps puhtaz), borrowed from Proto-Indo-Iranian *puHtás (compare Sanskrit पूत (pūta)), from Proto-Indo-European *puH-tó-s (“clean”).
aile: puhdistaa, puhtaana käteen, puhtaasti, puhtaus, puhto, puhtoinen, puhua suunsa puhtaaksi, epäpuhdas, muotopuhdas, puhdashenkinen
Omatuntoni on puhdas.
puhdas kulta
puhdas alkoholi
İbraniceטָהוֹר
Bulgarcaчист /t͡ʃist/
clean, cleanly · neat, tidy, orderly · stainless, unsoiled, unblemished, immaculate, spotless, clear, unspotted
çekim: karşılaştırma по́-чи́сти · üstünlük на́й-чи́сти
zıt: мръсен, грезлив, разбъркан, разхвърлен, порочен, покварен
köken: From Proto-Slavic *čistъ.
aile: чистосърдечен, чистоплътен, чистота, чистя, чистник, чистоница
чист по всички подозрения
чиста печалба
чиста глупост
Katalancapur /ˈpur/
pure · not contaminated · innocent
zıt: impur
köken: Inherited from Old Catalan pur, from Latin pūrus.
aile: purament, puresa, puritat
Galiçyacapuro /ˈpuɾo/
pure, unadulterated
çekim: çoğul puros
zıt: impuro
köken: From Old Galician-Portuguese puro, from Latin pūrus.
aile: puramente
İrlandacaglan /ɡl̪ˠan̪ˠ/
clean · clear
çekim: karşılaştırma glaine · üstünlük is glaine
köken: From Old Irish glan, from Proto-Celtic *glanos (“clean, clear”).
aile: bua glan, glaine, glaineacht, glanachar, neamhghlan, spéirghlan
pure, clear, clean, holy, hygienic, sanitary
köken: From Proto-Mongolic *arïxun. Perhaps related or a borrowing from Proto-Turkic *arïg. Compare Turkish arı, Azerbaijani arı.
aile: цэвэр ариун
Afrikancarein
Manksçaneuhollit
cuчистъ
dsbcysty
grcἀκέραιος
iopura
ksپاکھ, پَوِتھٕر
mipokekore, takakau
otaپاك, صفی
pdtrein