Ana içeriğe geç
Sözlük

löschen

/ˈlœʃən/
ALMANCA → TR
Almanca "löschen" kelimesi Türkçe'de (susuzluğu) gidermek, boşluk, gitmek, iptal etmek, kesilmek anlamına gelir.

Çeviri

Genel(susuzluğu) gidermek
Genelboşluk
Genelgitmek
Geneliptal etmek
Genelkesilmek
Genelöçürmek
Genelsilmek
Genelsiyasal nedenlerle yer degistirtme
Genelsöndürmek
Geneltahliye
Geneltehcir
Geneltenkil

Çekim Tablosu

geçmişlöschte
ortaçgelöscht
şimdikilöscht
ulaçlöschend

Tanım

•to quench (fire, thirst, or lime) · to delete, to erase (remembrance, memory, data)

Diğer Dillerde

to cancel (to invalidate, to annul)
çekim: geçmiş annulé · ortaç annulé · şimdiki annule · ulaç annulant
köken: From Latin ad + nullus (“to nothing”).
to extinguish (a flame, fire), to douse · to satisfy · quench, slake (thirst, etc.)
çekim: geçmiş apagué · ortaç apagado · şimdiki apaga
zıt: encender, abrir
köken: Inherited from Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre. Compare to English apay.
aile: apaga y vámonos, apagable, apagado, apagador, apagafuegos, apagallamas, apagar el hambre, apagar los fuegos, apagar un fuego, apagavelas
Apaga las luces. Quiero dormir.
to water (to provide (animals) with water)
çekim: geçmiş abbeveràto · ortaç abbeveràto · şimdiki abbévera · ulaç abbeverànte
eş: dar da bere, dissetare
köken: From Vulgar Latin *abbiberāre, derived ultimately from Classical Latin bibere (“drink”).
aile: abbeverarsi, abbeveratoio
abbeverare i cavalli
Rusçaгаси́ть, обли́ть, очи́стка, очища́ть, порожний, пустой /pɐˈroʐnʲɪj/
empty (devoid of content)
eş: пустой, незаполненный, пустующий, незагруженный, запряжённый, пустой
köken: Inherited from Old East Slavic порожьнъ (porožĭnŭ), from earlier пороздьнъ (porozdĭnŭ), inherited from Proto-Slavic *porzdьnъ. Doublet of пра́здный (prázdnyj), a borrowing from Old Church Slavonic.
Arapçaأَطْفَأَ, حَذَفَ, مَحَا, مَحَى
Farsçaحذفیدن
Azericedoymaq, keçirmək, söndürmək /dojˈmɑx/
not to be hungry anymore · to be satisfied, saturated, sated
çekim: geçmiş doymuş · ortaç doymuş · şimdiki doyur
köken: From Proto-Turkic *tod- (“become satiated, full”)..
aile: doyunca, doyğun, gözüdoymaz, doymazlıq, doymaz, doyurucu, doydurucu, doyurmaq, doydurmaq
içib doymaq
Özbekçeoʻchirmoq
Türkmenceöçürmek, söndürmek
Uygurcaئۆچۈرمەك
Başkurtçaюйыу /juj-/
to erase, wipe off/wipe out; delete
köken: From Proto-Turkic *yōd- (“to destroy”).
aile: юйғыс
to extinguish, to put out
çekim: geçmiş blusten · ortaç geblust · şimdiki blust · ulaç blussend
köken: From Middle Dutch blusschen, from earlier bleschen. Equivalent to be- + lessen, but with loss of the unstressed vowel of the unstressed syllable.
aile: afblussen, blusinstallatie, blusser, blusvliegtuig, nablussen, uitblussen
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
empty
eş: αδειανός, κενός
köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).
Το κουτί είναι άδειο.
Japonca削除する, 抹消する, 消す, 消去する, 超空洞, 鎮火する /ke̞sɨ/
to extinguish, quench, put out · to cut power; to turn off · to erase, to delete
çekim: geçmiş 消した
zıt: 点ける, 点す, 熾す, 生む
aile: 火消し, 消しゴム, 黒板消し
電気を消す
誤字を消す
データを消す
Korece삭제(削除)하다, 숙청, 지우다 /sʰuk̚t͡ɕʰʌ̹ŋ/
purge
köken: Sino-Korean word from 肅淸.
aile: 숙청(肅淸)되다, 숙청(肅淸)하다
alternative form of stänga av
çekim: geçmiş avstängde · ortaç avstängd · ulaç avstängande
to clean (to remove dirt, trash, etc. from somewhere; to cause something to be clean) · to clean, to cleanse (to remove unwanted objects or people from somewhere) · to clean (to take our or remove everything from somewhere)
çekim: geçmiş czyszczono · şimdiki czyści
eş: oczyszczać, myć, uporządkowywać, pucować, odświeżać, rzygać
zıt: brudzić, ciaprać, brudzić się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *skidtós Proto-Balto-Slavic *skī́ˀstas Proto-Slavic *čistъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *čìstiti Old Polish czyścić Polish czyścić Inherited…
aile: doczyścić, doczyszczać, oczyścić, oczyszczać, odczyścić, odczyszczać, poczyścić, przeczyścić, przeczyszczać, sczyścić
Ukraynacaвгамо́вувати, вгамува́ти, видалити, видаляти, га́сити, пога́сити /ˈʋɪdɐɫete/
to ablate, to cut out, to excise, to remove (take out by cutting or tearing) · to delete, to eliminate, to remove · to uninstall
çekim: geçmiş ви́далений
köken: From ви́- (vý-) + даль (dalʹ) + -ити (-yty). Compare Polish wydalić.
aile: ви́далення, ви́далитися
ви́далити пухли́ну / кісту́
vacuum
çekim: çoğul निर्वातों
köken: Sanskritic formation from निर्- (nir-, “without”) + वात (vāt, “air, atmosphere”).
to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify
çekim: geçmiş mitätöinyt · şimdiki mitätöi · ulaç mitätöivä
köken: mitätön (“invalid, null and void”) + -öidä (irregularly)
aile: mitätöiminen, mitätöinti, mitätöityä
to extinguish
çekim: geçmiş hasila · ortaç hasila · şimdiki hasí
köken: Inherited from Old Czech hasiti, from Proto-Slavic *gasiti.
aile: hasič, hašený, uhasit
hasit oheň
Rumenceșterge, stinge, stingee, vid /ˈʃter.d͡ʒe/
to wipe, clean, clear (either an object or a substance off an object) · to erase, remove, rub out · to lose its shine or colours
çekim: geçmiş șters · ortaç șters · şimdiki să șteargă
köken: Inherited from Latin extergere, from tergō.
aile: o șterge, se șterge pe bot, ștergar, ștergător, șterge cu buretele, șterge putina, ștergere, șters
Macarcaelfojt, elolt, elver, enyhít, felbont, kiolt /ˈɛlfojt/
to suffocate, to choke · to extinguish, to put out · to suppress, to stifle
çekim: geçmiş elfojtottak
köken: el- + fojt
aile: elfojtás, elfojthatatlan, elfojtható, csírájában elfojt
İbraniceהִרְוָה, חָלָל, כיבה, רִיק
to extinguish, to put out (a fire, cigarette, etc.) · to turn off (a light, machine, etc.)
çekim: geçmiş כיבית
aile: כַּבַּאי
Latinceablēgō, dēleō, ērādō, exstinguō, extinguō, lacūna
to remove, take away · to forcibly remove (someone) · to fire, dismiss, lay off
çekim: geçmiş fjernede · ortaç fjernet
köken: From fjern + -e.
aile: tvangsfjerne, bortfjerne, fjernelse, pletfjerner
Norveççefjerne, intet, lekke, radere, rense, slette

Etimoloji

From Middle High German leschen, from Old High German lescan, from Proto-West Germanic *leskan, from Proto-Germanic *leskaną. Cognate with Dutch lessen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod