Ana içeriğe geç
Sözlük

avstänga

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "avstänga" kelimesi Türkçe'de çıkarmak, gitmek, kesilmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıkarmak
Genelgitmek
Genelkesilmek

Çekim Tablosu

geçmişavstängde
ortaçavstängd
ulaçavstängande

Tanım

•alternative form of stänga av

Diğer Dillerde

to turn off, switch off · to put out, to extinguish · to agree (to), to settle on ; to schedule, to make (an appointment)
çekim: geçmiş machte aus · ortaç ausgemacht · şimdiki macht aus · ulaç ausmachend
eş: verabreden, vereinbaren, abmachen, auszeichnen, bilden, formen
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen, anbrennen
köken: From aus- + machen.
Er macht den Fernseher aus.
Ich mache die Kerze aus.
So war das nicht ausgemacht!
Fransızcaexpulser /ɛk.spyl.se/
to expel · to send off
çekim: geçmiş expulsé · ortaç expulsé · şimdiki expulse · ulaç expulsant
eş: bannir, rejeter, éjecter, exclure
köken: Borrowed from Latin expulsāre. Compare pousser, the inherited simplex.
İspanyolcaexpulsar /e(ɡ)spulˈsaɾ/
to expel; to expulse · to vote out, eliminate · to send off, dismiss (show someone a red card)
çekim: geçmiş expulsé · ortaç expulsado · şimdiki expulsa
eş: arrojar, lanzar, tirar, aventar, echar, expeler
köken: Borrowed from Latin expulsāre.
İtalyancaespellere /esˈpɛl.le.re/
to expel (all senses) · to deport · to send off
çekim: geçmiş espùlso · ortaç espùlso · şimdiki espèlle · ulaç espellènte
eş: cacciare, scacciare, mandar via, sbattere fuori, mettere alla porta, allontanare
köken: From Latin expellō.
to cut off, to disconnect, to turn off, to switch off, to shut down
çekim: geçmiş отключи́вший · ortaç отключи́вший
köken: от- (ot-) + -ключи́ть (-ključítʹ)
aile: отключа́ться, отключи́ться
Felemenkçeroyeren /ˌrʋɑˈjeː.rə(n)/
to dismiss, to discharge, to expel
çekim: geçmiş royeerden · ortaç geroyeerd · şimdiki royeert · ulaç royerend
köken: From Middle Dutch royeren, from Middle French [Term?], from Old French roier.
aile: royering
Na het incident is het lid geroyeerd.
De hypotheek is geroyeerd.
Portekizceexpulsar /is.puwˈsa(ʁ)/
to expel (remove from membership) · to expel; to eject (cast out) · to send off, dismiss (show someone a red card)
çekim: geçmiş expulsei · ortaç expulsado · şimdiki expulsa
köken: Borrowed from Latin expulsāre.
Japonca放り出す, 追い出す /ho̞ːɾʲida̠sɨ/
to throw out; to abandon; to neglect
çekim: geçmiş 放り出した
Korece내쫓다, 몰아내다 /nɛt͡ɕ͈o̞t̚t͈a̠/
to expel, to kick out
çekim: geçmiş 내쫓았다
eş: 쫓다, 추방하다
Lehçewydalać, wydalić, wykluczać, wykluczyć /vɘˈda.lat͡ɕ/
to excrete, egest · to expel, discharge · to banish
çekim: geçmiş wydalano · şimdiki wydala
eş: eliminować, usuwać, oddawać, usuwać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Polish dal Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish wydalić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: wydalanie
Hintçeनिष्कासन (eril) /nɪʂ.kɑː.sən/
expulsion, ejection, dismissal
çekim: çoğul निष्कासनों
köken: Borrowed from Sanskrit निष्कासन (niṣkāsana).
राजनयिकों का निष्कासन
Finceerottaa, sammuttaa, sulkea /ˈerotːɑːˣ/
to separate, part, divide · to fire, dismiss [with elative ‘from’] (to relieve of a duty) · to expel [with elative ‘from’] (to terminate the membership of)
çekim: geçmiş erottanut · şimdiki erottaisi · ulaç erottava
köken: erota (“to separate, part”) (intransitive) + -ttaa
aile: erottamaton, erotin, erottaminen, erotus, erotella, erottautua, erottua, aikaerotteinen
Keittiö on erotettu muusta tilasta väliseinällä.
Yrityksen hallitus erotti toimitusjohtajan tehtävästään.
Hänet erotettiin järjestöstä.
Çekçevyloučit /ˈvɪlou̯t͡ʃɪt/
to rule out, to preclude · to expel, to exclude · to exclude (not to include a candidate member in a set)
çekim: geçmiş vyloučivše · ortaç vyloučila · şimdiki vyloučí
eş: vyřadit, eliminovat, popřít
zıt: zahrnout
köken: From vy- + loučit.
aile: výlučný, vyloučení, výluka
Tuto možnost nelze vyloučit.
Vyloučili ho ze školy pro hrubé chování.
Macarcaeltanácsol, kicsap, kizár /ˈkizaːr/
to preclude, to rule out · to exclude · to expel (to remove from membership)
çekim: geçmiş kizártak
köken: ki- + zár
aile: kizárás, kizárt → sorkizárt
Dancabortvise
expel (chiefly from a school)
köken: bort + vise
Norveççebortvise
Bulgarcaизключвам /isˈklʲu̟t͡ʃvɐm/
to shut down, to turn off, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation) · to exclude (to omit from consideration)
çekim: geçmiş none · ortaç изклю́чван · şimdiki изклю́чва · ulaç изклю́чващ
eş: деактиви́рам
zıt: вклю́чвам
Katalancaexpulsar /əks.pulˈsa/
to expel · to exhale, breathe out · to send off, dismiss (show someone a red card)
çekim: geçmiş expulsí · ortaç expulsat · şimdiki expulsa
köken: Borrowed from Latin expulsāre.
Galiçyacaenxeitar, expulsar /enʃejˈtaɾ/
to expel; to disown · to reject; to turn down · to resign
çekim: geçmiş enxeitei · ortaç enxeitado
köken: 13th century. From Latin iniectus (“thrown; seized”), from Latin iniciō (“to throw; to seize”).
ca soo de tal linagẽ que me nõ podedes engeitar de uosso par
Ermeniceհեռացնել, վռնդել, վտարել /herɑt͡sʰˈnel/
causative of հեռանալ (heṙanal) · to remove
çekim: geçmiş հեռացնեի · şimdiki հեռացնում է
köken: From Old Armenian հեռացուցանեմ (heṙacʻucʻanem).
աշխատանքից հեռացնել
իշխանությունից հեռացնել
ատամ հեռացնել
Malayalamcaപുറത്താക്കുക /purɐt̪t̪aːkkuɡɐ/
to expel; to dismiss; to evict. · to oust; to exclude. · to eject, to reject
köken: പുറത്ത് (puṟattŭ, “outside”) + ആക്കുക (ākkuka, “make”).
അവനെ സ്കൂളിൽനിന്ന് പുറത്താക്കി.
cmn開除 /开除
enmforwerpen
mipei, tūhiti, tūwhiti
otaقوغمق
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod