próżnia
/ˈpruʐ.ɲa/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "próżnia" kelimesi Türkçe'de boşluk, vakum anlamına gelir.
Çeviri
Genelboşluk
Genelvakum
Çekim Tablosu
çoğulpróżnie
tamlayanpróżni
Tanım
•vacuum (region of space that contains no matter)
Diğer Dillerde
Almancaannullieren, leer, Leere, löschen, Schwebezustand, Vakuum /anʊˈliːʁən/
to annul, nullify, cancel
çekim: geçmiş annullierte · ortaç annulliert · şimdiki annulliert · ulaç annullierend
eş: abschaffen, auflösen, aufheben
köken: Ultimately from Latin annullō (“to annihilate, annul”) (compare Yiddish אַנולירן (anulirn)), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annullierbar, Annullierung, annullierend, annulliert
Fransızcaannuler, libre, limbes, néant, résilier, révoquer /a.ny.le/
to cancel (to invalidate, to annul)
çekim: geçmiş annulé · ortaç annulé · şimdiki annule · ulaç annulant
köken: From Latin ad + nullus (“to nothing”).
İspanyolcahuero, infirmar, limbo, vacío, vacuo /ˈw̝eɾo/
vain, empty, vacuous · infertile · dead-in-shell
köken: From dialectal gorar (“to incubate, brood”), related to Old Spanish engorar, compare Portuguese gorar (“to addle, miscarry”), thence of Celtic origin, compare Old Irish gorid (“to warm”).
İtalyancaannullare, invalidare, vacuo, vuoto /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaаннулировать, ва́куум, лимб, подве́шенное состоя́ние, порожний, пустой /ɐnʊˈlʲirəvətʲ/
to annul, to cancel, to nullify · to abrogate, to rescind, to repeal, to revoke, to abolish
çekim: geçmiş аннули́ровавший · ortaç аннули́ровавший · şimdiki аннули́рует · ulaç аннули́рующий
eş: уничтожить, отменять, прекращать, дезавуировать
Arapçaخَلَاء, فَرَاغ, فَضَاء
Azericevakuum
to cancel · to annul
çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend
eş: cancelen
köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annulering
to annul, repeal, revoke · to cancel
çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula
eş: anelar, aneliforme
köken: Borrowed from Latin annūllāre.
empty
eş: αδειανός, κενός
köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).
Το κουτί είναι άδειο.
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
vacuum
çekim: çoğul निर्वातों
köken: Sanskritic formation from निर्- (nir-, “without”) + वात (vāt, “air, atmosphere”).
Fincelimbota, mitätöidä, paitsio, tyhjä, tyhjiö, tyhjö /ˈmitætøi̯dæˣ/
to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify
çekim: geçmiş mitätöinyt · şimdiki mitätöi · ulaç mitätöivä
köken: mitätön (“invalid, null and void”) + -öidä (irregularly)
aile: mitätöiminen, mitätöinti, mitätöityä
Çekçenejistota, nevyjasněná situace, prázdnota, vakuum (dişil) /ˈnɛjɪstota/
uncertainty
çekim: çoğul nejistoty · tamlayan nejistoty
eş: pochybnost, neobratnost, nepevnost, nepřesnost, chyba, měření
zıt: jistota
köken: From ne- + jistý + -ota.
Macarcabizonytalanság, érvénytelenít, felbont, köztes állapot/helyzet, megsemmisít, űr /ˈbizoɲtɒlɒnʃaːɡ/
uncertainty
çekim: çoğul bizonytalanságok
köken: bizonytalan + -ság
İbraniceואקום, חָלָל, ריק, רִיק (eril) /ʁek/
empty · dull, boring
Latincelacūna, vacuus /ˈwa.ku.ʊs/
empty, vacant, unoccupied · devoid or free of; without · free; unoccupied
çekim: üstünlük vacuissimus
zıt: plēnus, refertus, implētus, explētus, complētus, frequēns
köken: From Proto-Italic *wakowos. Equivalent to vacō (“to be empty, void”) + -uus (“adjective-forming suffix”).
aile: pervacuus, sēmivacuus, supervacuus, vacua, vacuē, vacuēfaciō, vacuior, vacuissimus, vacuitās, vacuitūdō
Fēmina dīxit pōculum vacuum esse.
Terra autem erat inānis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssī et spīritus Deī ferēbātur super aquās.
vacuum, void
çekim: çoğul tomrummene · tamlayan tomrums
köken: Compound of tom (“empty”) + rum (“space”)
Norveççeannulere, gjøre ugyldig, intet, tomhet, tomrom, vakuum
empty · devoid of emotions · failed (of crop), empty, sterile (of rice husk)
çekim: karşılaştırma lebih hampa · üstünlük paling hampa
köken: From Malay hampa.
Vietnamcachân không /t͡ɕən˧˧ xəwŋ͡m˧˧/
vacuum
köken: Sino-Vietnamese word from 真空, composed of 真 (“true”) and 空 (“void; emptiness”).
đi chân không
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçavákuum (nötr) /vaːkuum/
vacuum (region of space that contains no matter)
köken: Etymology tree Latin vacuumbor. Slovak vákuum Borrowed from Latin vacuum (“an empty space, void”).
Slovencepraznina, vákuum
Taycaสุญญากาศ /sun˩˩˦.jaː˧.kaːt̚˨˩/
vacuum. · void (of politics, authority, law).
köken: สุญ (sǔn) + อากาศ (aa-gàat)
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *porh₃-s-osder. Proto-Slavic *porsъ ▲ Proto-Slavic *kъnorzъinflu. Proto-Slavic *pȏrzъ Proto-Slavic *-dъ Proto-Slavic *porzdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *porzdьnъ Old Polish prózny Polish próżny Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ…