Ana içeriğe geç
Sözlük

elszív

/ˈɛlsiːv/
MACARCA → TR
Macarca "elszív" kelimesi Türkçe'de duman, içmek, sigara içmek, sis anlamına gelir.

Çeviri

Genelduman
Geneliçmek
Genelsigara içmek
Genelsis

Çekim Tablosu

geçmişelszívtak

Tanım

to suck away, to remove or extract (e.g. bad smell) by sucking it away · to smoke or have a cigarette/pipe (to complete smoking it) · to drain (to deplete someone's energy)

Diğer Dillerde

AlmancaAuszug, entziehen, Qualm, Rauch, rauche, rauchen (eril) /ˈaʊ̯st͡suːk/
moveout (the act of moving out of a property) · extract · excerpt
çekim: çoğul Auszüge · tamlayan Auszuges
eş: Ausziehen, Exzerpt, Teilabschrift, Textausschnitt, Bankauszug, Kontoauszug
zıt: Einzug
köken: From Middle High German ūȥzuc. Equivalent to a deverbal from ausziehen.
Fransızcaextraire, extrait, fumée, Fumée, fumer /ɛk.stʁɛʁ/
extract (to draw out) · mine
çekim: geçmiş extrait · ortaç extrait · şimdiki extrait · ulaç extrayant
köken: Changed, based on the Latin root, from the original Old French estraire, from Vulgar Latin *extragere, from Latin extrahere.
İspanyolcaextracto, fragmento, fumar, humo, jumo, pasaje (eril) /eɡsˈtɾaɡto/
extract (of a substance) · summary
çekim: çoğul extractos
köken: Borrowed from Latin extractum.
aile: extracto de almendra, extracto de vainilla
İtalyancaestratto, fumare, fumo /esˈtrat.to/
past participle of estrarre
çekim: çoğul estratti
eş: asportato, estirpato, levato, tolto, tirato fuori, tratto (fuori)
köken: Borrowed from Latin extractus.
smoke · taxable household unit in medieval Rus
çekim: çoğul дымы́ · tamlayan ды́ма
eş: чад, смог, угар, курево, табак, дымка
köken: PIE word *dʰuh₂mós Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-mós Proto-Indo-European *dʰuh₂mós Proto-Balto-Slavic *dū́ˀmas Proto-Slavic *dymъ Russian дым Inherited from Proto-Slavic *dymъ.
aile: дыма́рь, дыми́ть, ды́мка, ды́мный, дымову́ха, дымо́к, ды́мчатый, дымохо́д, дым коромы́слом, дым столбо́м
smoke · steam · tobacco
çekim: çoğul أَدْخِنَة · tamlayan دُخَانٍ
köken: Attested since 475 CE, according to the Doha Dictionary. Has been hypothesized to be borrowed from Middle Persian *dūd xān or *dūd xānag continued in Dari دود خانه (dūd-xāna, “smoke-room, the compartment of a house below a chimney; family, house, = دودمان (dūdmān)”).
to extract
çekim: geçmiş استخراج کرد · ortaç استخراج کرده · şimdiki استخراج میکند · ulaç استخراج کننده
to pull (transitive) · to pull or win someone over (to their side) · to draw, haul, drag, tug
çekim: geçmiş çəkmiş · ortaç çəkmiş · şimdiki çəkir
köken: Inherited from Proto-Turkic *ček- (“to draw, pull”). Cognate with Crimean Tatar çekmek, Gagauz çekmää, Salar çik, Turkish çekmek and Turkmen çekmek. Compare also Chuvash шак (šak, “red lace applique on the back of a women's shirt”).
aile: çəkdirmək, çəki, çəkiliş, çəkilmək, çəkinmək, xətçəkən, ad çəkmək, baş çəkmək, cəza çəkmək, dərd çəkmək
Gəl bu masanı pəncərəyə doğru çəkək, mane olmasın!
Əlbətdə onlar çalışacaqlar ki bizi öz tərəflərinə çəksinlər!
Obama Iraqdan qoşunları çəkmək istəyir.
involvement · enlistment
köken: Ultimately from Proto-Turkic *tart- (“to pull; to hang”). Cognate with Azerbaijani dartmaq.
smoke
köken: Borrowed from Persian دود.
smoke
köken: From Proto-Turkic *tütün. Cognate to Bashkir төтөн (tötön), etc.
Türkmenceçekmek, çilim çekmek, tüsse /t͡ʃekˈmek/
to pull · to draw, haul, drag, tug
zıt: iteklemek
köken: From Proto-Turkic *ček-. Cognates Cognate with Karakhanid [script needed] (çekmēk, “to draw”), Kipchak [script needed] (çek-, “to pull”), Turkish çekmek (“to pull, draw, undergo”), Azerbaijani çəkmək (“to smoke”), Chagatai [script needed] (çekmek, “to pull”), Kyrgyz чегүү (cegüü, “to pull, undergo”), Uyghur چەكمەك (chekmek, “to undergo”), and Uzbek chekmoq (“to pull”).
pull
köken: From Proto-Turkic *tart- (“to pull; to hang”).
smoke
köken: From Proto-Turkic *ï̄ĺ(č). Cognates with Turkish is, Southern Altai ыш (ïš), Kyrgyz ыш (ış).
to pull · to attract · clipping of тәмәке тартыу (təməke tartıw): to smoke
köken: From Proto-Turkic *tart- (“to pull”). Cognate with Old Turkic [script needed] (tart-, “to pull, weigh”); Kazakh тарту (tartu, “to pull”), Kyrgyz тартуу (tartuu, “to pull, draw”), Uyghur تارتماق (tartmaq, “to pull, weigh”), Uzbek tortmoq (“to pull, weigh”), Azerbaijani dartmaq (“to tow, tug, pull”), Turkish tartmaq (“to weigh”), Turkmen tartmak (“to pull, stretch”), Khakas тартарға (tartarğa, “to…
aile: тартма, тартынҡы, тәмәке тартыу
Йәштәрҙе ҡала тарта.
Çuvaşçaтӗтӗм
smoke
çekim: çoğul тӗтӗмсем
köken: From Proto-Turkic *tütün.
Felemenkçefragment, roken, rook, walm (nötr) /frɑxˈmɛnt/
a fragment, broken portion · a fragment, part of a work (whether due to selection or incompleteness)
çekim: çoğul fragmenten
köken: Learned borrowing from Latin fragmentum (“a fragment, remnant”). Influence by French fragment.
aile: fragmentarisch, fragmentenhypothese, fragmenteren
Portekizcefumaça, fumar, fumo (dişil) /fuˈma.sɐ/
smoke (particles and vapor/vapour given off by burning material)
çekim: çoğul fumaças
köken: From fumo + -aça, from Old Galician-Portuguese fumo, from Latin fūmus (“smoke”), from Proto-Indo-European *dʰuh₂mós (“smoke”).
aile: onde há fumaça, há fogo, soltar fumaça
detachment, squad, detail · excerpt, citation, quotation
çekim: çoğul αποσπάσματα · tamlayan αποσπάσματος
Japoncaタバコを吸う, 吸う, 喫煙する /ta̠ba̠ko̞ o̞ sɨː/
to smoke (tobacco, cigarettes)
çekim: geçmiş タバコを吸った
köken: From タバコ (tabako, “tobacco”) and 吸(す)う (suu, “smoke”).
to smoke (tobacco)
acting
köken: Sino-Korean word from 演技, from 演 (“acting”) + 技 (“talent”).
aile: 연기(演技)하다, 명연기(名演技), 발연기(演技), 연기(演技)돌, 연기력(演技力), 연기장(演技場), 연기파(演技派)
메소드 연기
훌륭한 배우는 연기를 하고 있다는 것조차 잊어야 한다.
İsveççerök, Rök, röka, utdrag /røːk/
smoke · a cigarette
çekim: çoğul rökar · tamlayan röks
köken: From Old Norse reykr, from Proto-Germanic *raukiz. Cognate to German Rauch. See also the related ryka.
aile: brandrök, cigarettrök, cigarrök, ingen rök utan eld, jordrök, kimrök, kolrök, krutrök, offerrök, piprök
ingen rök utan eld
Jaja, får ta mig en liten cigarett. Ta mig en liten rök.
smoke (visible vapor, gases, and fine particles given off by burning or smoldering material) · stir, commotion (agitated disturbance or a hubbub)
çekim: çoğul dymy · tamlayan dymu
eş: kopeć, zadyma
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-mós Proto-Indo-European *dʰuh₂mós Proto-Balto-Slavic *dū́ˀmas Proto-Slavic *dymъ Polish dym Inherited from Proto-Slavic *dymъ.
smoke
çekim: çoğul дими́ · tamlayan ди́му
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-mós Proto-Indo-European *dʰuh₂mós Proto-Balto-Slavic *dū́ˀmas Proto-Slavic *dymъ Ukrainian дим Inherited from Proto-Slavic *dymъ.
alternative form of धुआँ (dhuā̃)
çekim: çoğul धूएँ
köken: Cognate with Sylheti ꠗꠥꠝꠣ (dúma).
extract, excerpt (clip, snippet or passage from a larger work) · cutting (abridged selection of written work, often intended for performance)
çekim: çoğul katkelmat · tamlayan katkelman
köken: katke- + -(e)lma. First attested in 1848.
aile: katkelmallinen, runonkatkelma, tekstikatkelma, tekstinkatkelma
Çekçedým, extrahovat, kouř, kouřit (eril) /ˈdiːm/
smoke
çekim: çoğul dýmy · tamlayan dýmu
eş: kouř, čoud, čmoud
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-mós Proto-Indo-European *dʰuh₂mós Proto-Balto-Slavic *dū́ˀmas Proto-Slavic *dymъ Old Czech dým Czech dým Inherited from Old Czech dým, from Proto-Slavic *dymъ, from Proto-Balto-Slavic *dū́ˀmas, from Proto-Indo-European *dʰuh₂mós, from *dʰewh₂- + *-mós.
zmizet jako dým

Etimoloji

el- (“away, off”) + szív (“to suck, absorb”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod