Ana içeriğe geç
Sözlük

enroscar

/enrosˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "enroscar" kelimesi Türkçe'de vidalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelvidalamak

Çekim Tablosu

geçmişenrosqué
ortaçenroscado
şimdikienrosca

Tanım

to screw in · to coil; to coil up

Diğer Dillerde

to screw (on)
çekim: geçmiş schraubte an · ortaç angeschraubt · şimdiki schraubt an · ulaç anschraubend
eş: anbringen, befestigen, einschrauben, festmachen, festschrauben, hineinschrauben
zıt: abschrauben, losschrauben
köken: an- + schrauben
Fransızcarouleau, rouler, visser (eril) /ʁu.lo/
roll, roller
çekim: çoğul rouleaux
köken: From rouler + -eau.
aile: au bout du rouleau, rouleau à pâtisserie, rouleau compresseur, rouleau de printemps, rouleau impérial
İtalyancaaccartocciare, arrotolare, formare una palla di, rullare /ak.kar.totˈt͡ʃa.re/
to roll up (paper)
çekim: geçmiş accartocciàto · ortaç accartocciàto · şimdiki accartòccia · ulaç accartocciànte
eş: avvolgere, incartare, incartocciare, stropicciare, spiegazzare, gualcire
köken: From a- + cartoccio + -are.
aile: accartocciarsi, accartocciatore, accartocciatura
screw · propeller · vint (card game, variety of whist)
çekim: çoğul винты́ · tamlayan винта́
eş: болт, пропеллер, ротор, резьба, круговерть
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
Azericebağlamaq, burmaq, vintləmək /bɑɣɫɑˈmɑχ/
to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)
çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır
zıt: açmaq
köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.
aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı
Qapını bağla, soyuqdan öldük!
Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
scroll
çekim: çoğul boekrollen
köken: Equivalent to boek (“book”) + rol (“roll, scroll”).
Portekizceaparafusar, circular, parafusar, parafuso, rolo /a.pa.ɾa.fuˈza(ʁ)/
to screw · to muse
çekim: geçmiş aparafusei · ortaç aparafusado · şimdiki aparafusa
eş: parafusar, parafusar
zıt: desaparafusar, desparafusar
köken: From a- + parafuso + -ar.
to screw, screw in · to bolt
çekim: geçmiş βίδωσα
aile: ξεβιδώνω
Japonca丸める, 巻子本 /ma̠ɾɯ̟me̞ɾɯ̟/
to roll up, to make into a ball · to cajole, to talk into
çekim: geçmiş 丸めた
eş: 丸め込む
köken: From Old Japanese 丸む (marumu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…
Korece감다, 말다 /ˈka̠(ː)mt͈a̠/
to close one's eyes
çekim: geçmiş 감았다
zıt: 뜨다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᆷ〮다〮 (Yale: kóm-tá). This verb is connected to a wide range of ideophones; see more on ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (Yale: komcok).
눈을 감다
a thread (of a screw)
çekim: çoğul gängor · tamlayan gängas
köken: From German Gänge, plural of Gang (“motion, movement, way; gear”).
Lehçeskręcać, skręcić, śruba, zwój /ˈskrɛn.t͡sat͡ɕ/
to twist, to curl · to twist together, to twine · to turn (cause to change direction)
çekim: geçmiş skręcano · şimdiki skręca
köken: Etymology tree Polish skręcić Polish -ać Polish skręcać From skręcić + -ać.
Ukraynacaсувій (eril) /sʊˈʋʲii̯/
roll, scroll
çekim: çoğul суво́ї · tamlayan суво́ю
köken: From су- (su-) + -ві́й (-víj), related to ви́ти (výty, “to twist”).
Hintçeनामावली, लपेटना /lə.peːʈ.nɑː/
to roll, wrap · to cover, shield · to fold
çekim: geçmiş लपेटता · şimdiki लपेटता है
köken: Compare Gujarati લપેટવું (lapeṭvũ), Marathi लपेटणे (lapeṭṇe).
to wrap (put something inside a wrapper) · to roll (curl up a sheet of something within itself) · to make a quick buck, to reap benefits (often with rahaa)
çekim: geçmiş käärinyt · şimdiki käärii · ulaç käärivä
köken: From Proto-Finnic *kääridäk (compare Estonian käärima, Ingrian kääriä, Karelian kiärie, Veps kärdä, Votic čääriä; further also with Samic cognates, like Ter Sami кӣррэд (kīrred), possibly from Proto-Uralic *käre-.
aile: kääre, käärijä, kääriminen, käärin, käärintä, kääriäinen, kääryle, käärö, Kääriäinen, kääriintyä
bolt (fastener) · screw (simple machine)
çekim: çoğul šrouby · tamlayan šroubu
köken: Cognates include German Schraube, Dutch schroef , English screw.
to screw
çekim: geçmiş înșurubat · ortaç înșurubat · şimdiki înșurubează
zıt: deșuruba
köken: From în- + șurub + -a.
Macarcacsavar /ˈt͡ʃɒvɒr/
screw, wood screw (fastener) · bolt (fastener)
çekim: çoğul csavarok
köken: The verb was derived from an unattested stem + -r (frequentative suffix). The stem is of unknown origin. It has been proposed to be a borrowing from Oghur (compare Chuvash ҫавӑр (śavăr, “to turn”), ҫаврӑн (śavrăn, “to revolve”), ҫавра (śavra, “round”), Turkish çevirmek (“to turn over”)), although this is considered unlikely. First attested in c. 1456. The noun was created from the verb during the…
aile: csavaros, csavaroz, anyacsavar, csavaralátét, csavaranya, csavarfej, csavarfúró, csavargyár, csavarhúzó, csavarkerék
wheel
çekim: çoğul גַּלְגַּלִּים
aile: גַּלְגַּל הַצָּלָה, גַּלְגַּל הָעֵיִן, גלגל שיניים, גַּלְגַּל שִׁנַּיִם, כיסא גלגלים, כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים
Latincevolūmen
Dancaskrue (nötr)
a screw or bolt · propeller (of a ship) · pasta (formed like screws)
çekim: çoğul skruer · tamlayan skrues
köken: From Middle Low German schruve.
Norveççeskru
Vietnamcacuốn, cuộn, quyển /kuən˧˦/
to roll · to captivate, to enchant, to enamor
köken: From Old Chinese 卷 (OC *[k](r)o[n]ʔ) (B-S) (SV: quyển). Compare cuộn.
aile: bánh cuốn, cuốn chiếu, cuốn gói, cuốn hút, gỏi cuốn, lôi cuốn, nem cuốn, phở cuốn, thang cuốn
scroll
çekim: çoğul сви́тъци
köken: From сви́я (svíja, “to curl, to roll”) + -тък (-tǎk), from an earlier Proto-Slavic *sъvitъkъ. Cognate with Macedonian свиток (svitok), Serbo-Croatian сви́так, Russian сви́ток (svítok).
Slovakçaskrutkovať /skrutkɔvac/
to screw (to connect or assemble pieces using a screw)
çekim: geçmiş bol by som skrutkoval · şimdiki skrutkuje · ulaç skrutkujúci
köken: Etymology tree Slovak skrutka Slovak -ovať Slovak skrutkovať From skrutka + -ovať.
aile: skrutkovač
Katalancacargol, collar (eril) /kərˈɡɔl/
alternative form of caragol (“snail”) · screw · loop
çekim: çoğul cargols
aile: cargol bota, cargol bover, cargol cònic, cargol de camp, cargol de les vinyes, cargol de mar, cargol d’Arquimedes, cargol jueu, cargol moro, cargol punxenc
Galiçyacaaparafusar

Etimoloji

From en- + rosca + -ar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod