alarm (alert) · alarm (panic)
çekim: çoğul alarmes
köken: Borrowed from Italian all'arme (“to arms”), with univerbation. Compare alerte.
aile: alarme incendie, alarmer, alarmiste, prendre l'alarme, tirer la sonnette d'alarme
alert, vigilant
çekim: çoğul alertas
köken: Borrowed from Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).
aile: alertamente
alarm · alert
çekim: çoğul allarmi
eş: antifurto, comando, segnale, suono, segnale di pericolo, agitazione
köken: Univerbation of all' (“to the”) + arme (“weapons”, archaic plural of arma), literally “to the weapons, to arms”.
aile: allarmare, allarmismo, teleallarme
Rusça 🔊 бди́тельный , ве́жливый , до́брый , забо́тливый , любе́зный , оповещать /ɐpəvʲɪˈɕːætʲ/ to inform, to notify (to communicate knowledge to (an)other(s))
çekim: geçmiş оповеща́вший · ortaç оповеща́вший · şimdiki оповеща́ет · ulaç оповеща́ющий
eş: сообщать, извещать, уведомлять, осведомлять, заявлять, объявлять
köken: оповести́ть (opovestítʹ) + -а́ть (-átʹ)
Arapça 🔊 حَنُون , لَطِيف , مُؤَدَّب , مُنْتَبِه , مُهَذَّب , نَبِه
polite · courteous · civil
köken: Borrowed from Arabic مُؤَدَّب (muʔaddab).
sober · conscious · awake
çekim: karşılaştırma daha ayıq · üstünlük ən ayıq
zıt: içkili, sərxoş, bayğın, yatmış
köken: From Proto-Turkic *ād- (“sober, to sober up”), whence also ayılmaq (“to awaken”). Cognate with Karakhanid اَذِغْ (aδïɣ), Turkish ayık, Crimean Tatar ayınıq, Bashkir айыҡ (ayıq), Chuvash урӑ (ură).
aile: ayıqlıq
🔊 Yol polisinin sərxoş tutduğu sürücü ayıq çıxdı.
🔊 Lakin süni şəkildə özünü gecənin ortasında yuxudan durmağa məcbur etmək, 2 saat ayıq qalıb yenidən yatmaq fizioloji baxımdan düzgün deyil.
🔊 Siz bilirsiniz ki, dəyişir zaman, Dəyişir hər şeyin əvvəlki halı. Belə bir zamanda ayıq olmalı!
friendly, nice · nice · considerable, substantial
çekim: karşılaştırma aardiger · üstünlük aardigst
eş: beminnelijk, sympathiek, vriendelijk
zıt: onaardig, gemeen
köken: From Middle Dutch aerdich. Equivalent to aard (“nature, essence”) + -ig.
aile: aardigheid, alleraardigst, onaardig
🔊 Ze was ontzettend aardig tegen me.
🔊 Dat is een aardig horloge.
🔊 Dat is een aardig bedrag.
alarm · alert
çekim: çoğul alarmes
köken: Borrowed from French alarme, from Italian all'arme (“to arms”).
well-mannered
köken: From αβροφροσύνη f (avrofrosýni, “courtesy, politeness”).
polite, civil, courteous · careful
köken: From Middle Chinese 叮嚀 (MC teng neng). Originally meant a musical instrument used in the ancient Chinese military to signal vigilance or caution.
🔊 丁寧な言葉遣いで話す
to be vigilant; to watch out
çekim: geçmiş 경계했다
köken: 경계(警戒) (gyeonggye) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
alert
çekim: karşılaştırma alertare · üstünlük alertast
köken: Borrowed from French alerte, from Italian all'erta (“on guard”).
alarm (device used to alarm people) · alarm (sound used to alarm people) · alarm (state of being alerted)
çekim: çoğul alarmy · tamlayan alarmu
eş: alert, mobilizacja, ostrzeżenie, sygnał, brzęczyk, dzwonek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Italian a Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Italic *olnos Old Latin olle Latin ille Latin illam Italian la Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Italian arme Italian allarmeder. Polish alarm Borrowed from French alarme or German Alarm, from Italian allarm. First attested in 1644–1660.…
aile: alarmistyczny, alarmowy, alarmujący, alarmistycznie, alarmowo, alarmująco, alarmista, autoalarm, dzwonek alarmowy, sygnał alarmowy
Ukraynaca 🔊 безсо́нний , вві́чливий , до́брий , люб'я́зний , насторо́жений , пильний /ˈpɪlʲnei̯/ vigilant, watchful, wakeful, attentive · urgent, pressing
çekim: karşılaştırma пильні́ший
köken: Inherited from Proto-Slavic *pilьnъ.
aile: пильнува́ти
thoughtful, thinking
köken: चिंतन (cintan) + -शील (-śīl).
to alarm (to call to arms; to give notice of approaching danger; to rouse to vigilance and action; to put on the alert)
çekim: geçmiş hälyttänyt · şimdiki hälyttäisi · ulaç hälyttävä
köken: häly + -ttää
aile: hälyttävä, hälytin, hälyttäminen, hälytys, hälyttyä
awake · alert, vigilant
çekim: karşılaştırma bdělejší · üstünlük nejbdělejší
eş: ostražitý
köken: From bděl + -ý.
aile: bdělost
alert
çekim: çoğul alerte · tamlayan alerte
köken: Borrowed from French alerte.
sleepless
çekim: karşılaştırma álmatlanabb · üstünlük legálmatlanabb
köken: From the álm- stem of álom (“dream”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: álmatlanság, álmatlanul
İbranice 🔊 אדיב , אַזְעָקָה , בהכרה , דָּרוּךְ , הִזְהִיר , הִתְרִיעַ
detained, delayed · preserved, guarded · attentive, heedful
çekim: karşılaştırma attentior · üstünlük attentissimus
köken: Perfect passive participle of attendō or attineō.
aile: attentiō
courteous, tactful
çekim: karşılaştırma mere beleven · üstünlük mest beleven
köken: Transformed from older modern Danish: belev(t) (“dear”). From Low German belevt. Compare German beliebt, Dutch beleefd and Swedish belevad.
aile: belevenhed
Norveççe 🔊 alarm , forsiktig , høflig , oppmerksom , snill , vaken
good, nice, decent · decent, okay
çekim: karşılaştırma lebih baik · üstünlük paling baik
köken: Inherited from Malay baik, from Proto-Malayic *baik, from Proto-Malayo-Polynesian *bait. Cognates Cognate with Iban baik, Tagalog bait, Māori pai.
aile: baik-baik, baiki, baikkan, baiklah, berbaik, berbaik-baik, berbaik-baikan, berbaikan, kebaikan, membaik
kind-hearted, good-natured
zıt: xấu bụng
köken: tốt (“good”) + bụng (“belly, stomach”).