Messe
/ˈmɛsə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Messe" kelimesi Türkçe'de açık, ağırlık, ayin, ayın, fuar anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık
Genelağırlık
Genelayin
Genelayın
Genelfuar
Genelkilise
Genelkitle
Genelkusursuz
Genelkütle
Genelmasum
Genelsergi
Genelyığın
Çekim Tablosu
çoğulMessen
tamlayanMessen
Tanım
•fair (trade exhibition) · mass, the eucharistic liturgy
Diğer Dillerde
Fransızcablond, clair, culte, foire, foire-exposition, innocent /blɔ̃/
blond (of a pale golden colour) · blond (having blond hair)
çekim: çoğul blonds
köken: From Medieval Latin blondus, of Germanic origin: probably from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare Italian biondo, Occitan blon.
aile: blond cendré, blond platine, blond vénitien, tête blonde
İspanyolcaculto, de masa, en masa, feria, inocente, masa /ˈkulto/
educated; cultured · learned; scholarly · cultivated
çekim: çoğul cultos
eş: cultoso, erudito, ilustrado, instruido, leído, sabio
zıt: inculto, ignorante, silvestre
köken: From Latin cultus.
aile: cultamente, cultismo, cultivo, culto a la personalidad, lenguaje culto
İtalyancabiondo, chiaro, corretto, di massa, fiera, funzione /ˈbjon.do/
blond (man, man's hair), blonde (woman, woman's hair), fair-haired
çekim: üstünlük biondissimo
köken: Medieval Latin blondus, of Germanic origin: probably from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare French blond.
aile: biondina, biondino, biondo platino, biondo rame
Rusçaбаза́р, богослуже́ние, вы́ставка, вы́ставка-я́рмарка, литурги́я, ма́сса
Arapçaأَشْقَر, قُدَّاس, كُتْلَة, وَزْن
heap, pile, mass · people, folk, masses, nation, tribe, population · provision, accumulation, supply
çekim: çoğul تودهها
köken: From Proto-Iranian *taw(H)táH, from Proto-Indo-Iranian *taw(H)táH (“people, folk, crowd”), from Proto-Indo-European *tew(H)téh₂ (“people, tribe, men-at-arms”). Cognate with Northern Kurdish tûde, Sogdian 𐫤𐫇𐫔𐫏𐫍 (twδyh /tūδē/). More distantly related to Latin tōtus, Latvian tàuta, Lithuanian tautà, Irish tuath, Welsh tud, Gothic 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰 (þiuda), Middle English thede and Teuton.
mass (a quantity of matter cohering together so as to make one body) · mass, paste · mass, bulk
çekim: çoğul kütlələr · tamlayan kütlənin
köken: From Arabic كُتْلَة (kutla).
aile: kütləvi, bədən kütləsi indeksi
Kazakçaбұқаралық, жәрмеңке, масса, сауда көрмесі
mass (involving a mass of people)
köken: бұқара (būqara) + -лық (-lyq).
Özbekçemassa, savdo koʻrgazmasi, yarmarka
Tatarcaярминкә
Türkmencesöwda sergisi
Kırgızcaжармаңке, жылбазар, масса, месса, соода көргөзмөсү
fair (market)
çekim: çoğul жармаңкелер · tamlayan жармаңкенин
köken: From Russian ярмарка (jarmarka), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).
Başkurtçaйәрминкә /jær.mʲin.ˈkæ/
fair (market), funfair, county fair
çekim: çoğul йәрминкәләр · tamlayan йәрминкәнең
köken: From Russian я́рмарка (jármarka, “fair”), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”). Compare with Kazakh жәрмеңке (järmeñke), Kyrgyz жармаңке (jarmaŋke), Uyghur يەرمەنكە (yermenke, “fair”).
Эш йәрминкәһе.
Көҙгө йәрминкәгә саҡырабыҙ.
Беренсе тапҡыр башҡорт балы 1900 йылда Францияла Бөтә Донъя Париж йәрминкәһендә алтын миҙал менән бүләкләнә.
Felemenkçebeurs, blank, bleek, dienst, jaarbeurs, jaarmarkt (dişil) /bøːrs/
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
Portekizceclaro, comunhão, culto, eucaristia, feira, feira industrial /ˈkla.ɾu/
light (pale in colour) · bright (luminous; not dark) · clear (without clouds nor fog)
çekim: çoğul claros
eş: brilhante, luminoso
zıt: escuro, sombrio, fechado, nublado, ambíguo, dúbio
köken: Learned borrowing from Latin clārus (“clear; bright”), displacing Old Galician-Portuguese craro.
aile: clarear, claro-escuro
open, not closed, unlocked, uncovered, unfenced · pale, light, pastel (shades of colour) · open, unbuttoned
çekim: karşılaştırma ανοιχτότερος · üstünlük ανοιχτότερος
eş: ανοιγμένος
zıt: αξάνοιχτος
köken: From Koine Greek ἀνοικτός (anoiktós).
aile: ανοιχτότητα
ανοιχτά μάτια
ανοιχτή πόρτα
ανοιχτό μπλε
Çince禮拜 /礼拜
church
eş: 상봉, 상우, 상회
köken: Sino-Korean word from 敎會, from 敎 (“teaching”) + 會 (“meeting”)
İsveççeblond, ljuslagd, marknad, massa, mässa, utställning
blond; of light hair colour · blond; of light complexion
çekim: karşılaştırma blondare · üstünlük blondast
köken: From French blond.
aile: blondera
Lehçejarmark, kiermasz, liturgia, masa, msza, nabożeństwo (eril) /ˈjar.mark/
fair, bazaar (event for public entertainment and trade)
çekim: çoğul jarmarki · tamlayan jarmarku
eş: targ, bazar, targowisko, rynek, giełda
köken: Inherited from Old Polish jarmark, jermak, jermark, jormark, from Middle High German jārmarket, from Old High German iārmarchat.
aile: jarmarczny, jarmarkowy, jarmarcznik, jarmarczność, jarmarkowicz, jarmarczyć, jarmarkować
Ukraynacaви́ставка, ма́са, ма́совий, ме́са, ри́нок, сві́тлий
mass
çekim: çoğul द्रव्यमानों
köken: Etymology tree Hindi द्रव्य (dravya) Hindi मान (mān) Hindi द्रव्यमान Sanskritic formation from द्रव्य (dravya, “thing, substance”) + मान (mān, “measure”).
द्रव्यमान के बिना घनत्व की गणना नहीं हो सकती।
pale (especially when referring to a person) · pale, pallid, pasty (appearing weak, pale or wan)
çekim: karşılaştırma kalpeampi · üstünlük kalpein
eş: kalvakka, kelmeä, väritön
köken: kalpa- + -ea (by suffix substitution -as → -ea; kalvas originally had gradation v : p). Cognates include Karelian kalpie.
aile: kalpeasti, kalpeus, kalvakka, kalventaa, kalveta, kalmankalpea, kalpeagerbiili, kalpeahyppymyyrä, kalpeaihoinen, kalpeakasvoinen
Çekçebohoslužba, hladce spojit, hmota, hmotnost, jarmark, mše (dişil) /ˈboɦosluʒba/
church service
çekim: çoğul bohoslužby · tamlayan bohoslužby
eş: mše, liturgie
köken: From bůh + -o- + služba.
Rumenceceremonie religioasă, iarmaroc, liturghie, masă, mesă, misă (nötr)
fair
çekim: çoğul iarmaroace · tamlayan iarmarocului
köken: Borrowed from Ukrainian ярмарок (jarmarok), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).
Macarcafehér, kiállítás, mise, összehord, piac, szőke /ˈfɛɦeːr/
white · Caucasian
çekim: karşılaştırma fehérebb · üstünlük legfehérebb
zıt: fekete
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *päjɜ (“white”) + -r (obsolete nominal-forming suffix).
aile: fehéredik, fehéres, fehérít, fehérje, fehérlik, fehérség, fehérül, elefántcsontfehér, falfehér, Fehér-tenger
Kérek egy fehér Ferrarit.
Mi van, nem láttál még fehér embert?
Etimoloji
Inherited from Middle High German messe, from Old High German missa, itself from Latin missa.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar