Ana içeriğe geç
Sözlük

liturgia

/liˈtur.ɡja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "liturgia" kelimesi Türkçe'de kilise, litürji anlamına gelir.

Çeviri

Genelkilise
Genellitürji

Tanım

•liturgy

Diğer Dillerde

worship (religious ceremony) · divine service, church service, religious service
çekim: çoğul Gottesdienste · tamlayan Gottesdienstes
eş: Anbetung, Gottesverehrung, Messe, Verehrung
köken: From Gott + -es- + Dienst.
aile: Abendmahlsgottesdienst
Fransızcaculte, liturgie, misse (eril) /kylt/
religion · cult (religious veneration given to a deity or saint)
çekim: çoğul cultes
köken: Borrowed from Latin cultus.
aile: culte de la personnalité, culte du cargo, cultuel, denier du culte, liberté de culte, lieu de culte, ministre du culte, polyculte
educated; cultured · learned; scholarly · cultivated
çekim: çoğul cultos
eş: cultoso, erudito, ilustrado, instruido, leído, sabio
zıt: inculto, ignorante, silvestre
köken: From Latin cultus.
aile: cultamente, cultismo, cultivo, culto a la personalidad, lenguaje culto
İtalyancafunzione, liturgia, messa (dişil) /funˈt͡sjo.ne/
function · office, position · service
çekim: çoğul funzioni
eş: attività, carica, competenza, compito, destinazione, dovere
köken: Borrowed from Latin fūnctiōnem.
Felemenkçekerkdienst, liturgie (eril) /ˈkɛrk.dinst/
church service (Christian religious meeting taking place in accordance with liturgy) · service to a church (e.g. in practicing an office)
çekim: çoğul kerkdiensten
köken: Compound of kerk (“church”) + dienst (“service”).
Portekizceculto, liturgia, missa /ˈkuw.tu/
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
Yunancaλειτουργία (dişil)
liturgy, Mass, Eucharist, divine service · function, operation, service, working(s)
çekim: çoğul λειτουργίες · tamlayan λειτουργίας
köken: Inherited from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía, “public service”), from λειτουργός (leitourgós, “public official”) + -ία (-ía).
ώρες λειτουργίας
βιολογική λειτουργία
Japonca典礼, 奉神礼, 教会, 礼拝 /tẽ̞n̺ɾe̞ː/
ceremony, ritual
Çince禮拜 /礼拜
church
eş: 상봉, 상우, 상회
köken: Sino-Korean word from 敎會, from 敎 (“teaching”) + 會 (“meeting”)
İsveççeliturgi
liturgy
çekim: çoğul liturgier · tamlayan liturgis
köken: From Ecclesiastical Latin liturgia, from Koine Greek λειτουργῐ́ᾱ (leitourgĭ́ā).
altar service, altar ceremony
çekim: çoğul alttaripalvelukset · tamlayan alttaripalveluksen
köken: alttari + palvelus
Çekçebohoslužba, liturgie, mše (dişil) /ˈboɦosluʒba/
church service
çekim: çoğul bohoslužby · tamlayan bohoslužby
eş: mše, liturgie
köken: From bůh + -o- + služba.
liturgy
çekim: çoğul liturghii · tamlayan liturghii
köken: Borrowed from Old Church Slavonic литоургиꙗ (liturgija), from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía).
Macarcaistentisztelet, liturgia, mise, szertartás /ˈiʃtɛntistɛlɛt/
church service (a worship service)
çekim: çoğul istentiszteletek
köken: isten + tisztelet
Latinceliturgia (dişil) /liːˈtuːr.ɡi.a/
liturgy
çekim: çoğul lītūrgiae · tamlayan lītūrgiae
köken: Etymology tree Ancient Greek λήϊτον (lḗïton) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Ancient Greek -ουργός (-ourgós) Ancient Greek λειτουργός (leitourgós) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek λειτουργῐ́ᾱ…
Dancaliturgi /liduɐ̯ˈɡiˀ/
liturgy
çekim: çoğul liturgier · tamlayan liturgis
aile: liturgisk
Norveççegudstjeneste, liturgi
EndonezceMisa /ˈmi.sa/
the Mass
çekim: çoğul misa-misa
köken: From Malay misa, borrowed from Portuguese missa (“mass”), from Old Galician-Portuguese missa, from Late Latin missa (“mass”), from Latin mittō (“to send”), from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”). Doublet of mes.
aile: misa arwah, misa harian, misa kudus, misa natal, misa rekuiem, misa suci, misa syukur
Vietnamcalễ trọng, phụng vụ, thánh lễ /tʰajŋ̟˧˦ le˦ˀ˥/
Mass
köken: Sino-Vietnamese word from 聖禮.
Slovenceliturgija, maša (dişil) /liturɡíːja/
liturgy
çekim: çoğul liturgíje · tamlayan liturgíje
Litvancaliturgija (dişil) /lʲɪ¹ˈtʊrʲɡʲɪjɛ/
liturgy
çekim: çoğul liturgijos
Letoncadievkalpojums, liturģija (eril)
church service
çekim: çoğul dievkalpojumi · tamlayan dievkalpojuma

Etimoloji

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin līturgia, from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod