Genehmigung
/ɡəˈneːmiɡʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Genehmigung" kelimesi Türkçe'de icazet, izin, lisans, müsaade, ruhsat anlamına gelir.
Çeviri
Genelicazet
Genelizin
Genellisans
Genelmüsaade
Genelruhsat
Çekim Tablosu
çoğulGenehmigungen
tamlayanGenehmigungen
Tanım
•permit
Diğer Dillerde
Fransızcaadoption, agrément, approbation, licence, permis, permission (dişil) /a.dɔp.sjɔ̃/
adoption
çekim: çoğul adoptions
köken: Learned borrowing from Latin adoptiō.
İspanyolcaaprobación, beneplácito, impetra, licencia, licenciar, permisión (dişil) /apɾobaˈθjon/
approval · validation
çekim: çoğul aprobaciones
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
İtalyancaapprovazione, autorizzazione, licenza, permesso (dişil) /ap.pro.vatˈt͡sjo.ne/
approval
çekim: çoğul approvazioni
eş: accettazione, gradimento, conferma, consenso, assenso, convalida
köken: From Latin approbātiōnem.
Rusçaвскользь, дозволе́ние, лице́нзия, одобре́ние, позволе́ние, приня́тие /fskolʲsʲ/
in passing
eş: мимоходом, между прочим
Arapçaإِجَازَة, إِذْن, تَصْدِيق, تَصْرِيح, رُخُصَة, رُخْصَة
admiration, applause, praise
köken: Borrowed from Arabic تَحْسِين (taḥsīn).
aile: تحسین کردن, تحسینآمیز, تحسینبرانگیز
قابل تحسین
permission
çekim: çoğul icazələr · tamlayan icazənin
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
aile: icazəli, icazəsiz, icazə vermək
Burada çəkiliş aparmağa icazə yoxdur!
licence/license
çekim: çoğul лицензиялар · tamlayan лицензияның
köken: Borrowed from Russian лице́ньзия (licénʹzija), from Latin licentia, from licēns.
aile: лицензиялау, лицензиялық
permission, authorization
çekim: çoğul ijozatlar · tamlayan ijozatning
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
Tatarcaрөхсәт
Türkmencelisenziýa, rugsat
Kırgızcaлицензия, уруксат
permission, authorization
çekim: çoğul ئىجازەتلەر
köken: From Arabic إِجَازَة (ʔijāza).
Başkurtçaрөхсәт /rʏ̞χˈsæt/
permission, authorization, approval · permit, permission
çekim: çoğul рөхсәттәр · tamlayan рөхсәттең
köken: From Persian رخصت (roxsat, “permission”), from Arabic رُخْصَة (ruḵṣa, “permission, authorization, permit”). Compare Kazakh рұқсат (rūqsat), Uzbek ruxsat, Turkish ruhsat (“permission”).
het bekrachtigen
Portekizcealvará, aprovação, autorização, aval, licença, permissão (eril) /aw.vaˈɾa/
charter, certificate (or similar document)
çekim: çoğul alvarás
köken: From Arabic البَرَا (al-barā, “bill, certificate”).
Yunancaάδεια, αδειοδοτώ, δίνω άδεια, έγκριση (dişil) /ˈa.ði.a/
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
license (US), licence (UK)
eş: 免許, 資格
köken: From English license or licence.
licence; permit
köken: Sino-Korean word from 免許.
aile: 면허증(免許證), 면허(免許)하다, 면허(免許)되다
İsveççege tillstånd), godkännande, licens, licensiera, lov, medgivande (nötr)
approval (expression granting permission to a proposal)
çekim: çoğul godkännanden · tamlayan godkännandes
Lehçeaprobata, dozwolenie, licencja, pozwolenie, przepustka, zatwierdzenie (dişil) /a.prɔˈba.ta/
acceptance, approval
çekim: çoğul aprobaty · tamlayan aprobaty
eş: afirmacja, akcept, aprobacja
zıt: dezaprobata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: aprobatywny, aprobujący, aprobatywnie, aprobująco, aprobować, zaaprobować
Ukraynacaапроба́ція, до́звіл, дозволя́ння, затве́рдження, зго́да, ліце́нзія
Hintçeअनुज्ञप्ति, अनुज्ञा, अनुज्ञापत्र, अनुमति, इजाज़त, लाइसेंस (dişil) /ə.nʊɡ.jəp.t̪iː/
license, permit, sanction
çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).
Fince-kortti, ajokortti, hyväksyminen, hyväksyntä, läpimeno, lupa /ˈɑjoˌkortːi/
driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)
çekim: çoğul ajokortit · tamlayan ajokortin
köken: ajo + kortti
aile: ammattiajokortti, atk-ajokortti
Çekçelicence, povolení, schválení, souhlas (dişil) /ˈlɪt͡sɛnt͡sɛ/
licence (UK, Canada, Australia, South Africa, Ireland, New Zealand), license (US)
çekim: çoğul licencí · tamlayan licencí
eş: oprávnění, povolení, koncese
köken: Borrowed from Latin licentia.
Rumenceaprobare, licență, permis, permisiune (dişil)
approval
çekim: çoğul aprobări · tamlayan aprobări
köken: From aproba + -re.
Macarcabeleegyezés, egyetértés, engedély, engedélyez, helybenhagyás, helyeslés /ˈbɛlɛɛɟːɛzeːʃ/
consent (voluntary agreement)
çekim: çoğul beleegyezések
köken: beleegyezik + -és (noun-forming suffix)
aile: beleegyezési, a hallgatás beleegyezés
İbraniceאִשּׁוּר \ אישור, היתר, הֶתֵּר, רְשׁוּת, רִשָּׁיוֹן
Etimoloji
genehmigen (“to permit”) + -ung
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar